рджреЗрд╢
рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░реА рд░рд╛рдЬрдирд╛рде рд╕рд┐рдВрд╣ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЬрдореНрдореВ рдПрд╡рдВ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ
IANSрдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░реА рд░рд╛рдЬрдирд╛рде рд╕рд┐рдВрд╣ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЬрдореНрдореВ рдПрд╡рдВ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рджреМрд░реЗ рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ. рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рд╡рд╣ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдШрд╛рдЯреА рдФрд░ рднрд╛рд░рдд-рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЬрд╛рдпрдЬрд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ.
рд╢рд┐рд░рдбреА: рд╕рд╛рдИрдВ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдорд╣рдЬ 4 рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рджрд╛рди, рд░реБрдкрдП рдЧрд┐рдирдиреЗ рдореЗрдВ рдЫреВрдЯреЗ рд╕реНрдЯрд╛рдл рдХреЗ рдкрд╕реАрдиреЗ
Vandana Semwalрд╕рд╛рдИрдВ рдмрд╛рдмрд╛ рдХреА рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдХреЗ 100 рд╕рд╛рд▓ рдкреВрд░реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╢рд┐рд░рдбреА рдореЗрдВ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреА рдЦреВрдм рднреАреЬ рдЬреБрдЯреА. рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рд╕рд╛рдИрдВ рдХреЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдиреЗ рджрд┐рд▓ рдЦреЛрд▓рдХрд░ рдЦреВрдм рдЪреЭрд╛рд╡рд╛ рдЪреЭрд╛рдпрд╛. рдЗрд╕ рдЪреЭрд╛рд╡реЗ рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рдЗрддрдиреА рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдиреЗ рдПрдХ рдирдпрд╛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд╛рдпрдо рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.
рдпреВрдкреА: рдмрдЫрдбрд╝реЗ рд╕реЗ 'рд░реЗрдк' рдФрд░ рдореМрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рддрдирд╛рд╡, рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдореЗрдВ рдорд╛рдорд▓рд╛ рджрд░реНрдЬ
Nizamuddin ShaikhрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрд╛рдЧрдкрдд рдХреЗ рддреАрд▓рд╡рд╛рдбрд╝рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рддреЛ рджреВрд░ рдмрдЫрдбрд╝реЗ рднреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдРрд╕рд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдорд╣реАрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдпреБрд╡рдХ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрдХреНрд╕ рдХреА рднреВрдЦ рдХреЛ рдорд┐рдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмрдЫреЬреЗ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╡рд╕ рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдмрдирд╛ рдбрд╛рд▓рд╛. рдмрдЫреЬреЗ рдХреЛ рдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рд▓ рдХрд░рд╛рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреА рдореМрдд рд╣реЛ рдЧрдИ.
рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд░реЗрд▓ рд╣рд╛рджрд╕рд╛: CM рдЕрдорд░рд┐рдВрджрд░ рдиреЗ рджрд┐рдП рдореГрддрдХреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢
Vandana SemwalрдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХреИрдкреНрдЯрди рдЕрдорд░рд┐рдВрджрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдореГрддрдХреЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдЬрдиреЛрдВ рдХреА рдмреЗрд╣рддрд░ рдорджрдж рдХреА рдЦрд╛рддрд┐рд░ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдХрдорд┐рд╢реНрдирд░ рдФрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЖрдпреБрдХреНрдд рдХреЛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЛ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рди рдЧрдВрд╡рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░реЗ.
CM рдпреЛрдЧреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛- рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдмрд▓ рдореЗрдВ 2019 рдХреЗ рдЕрдВрдд рддрдХ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА рд╕рд┐рдкрд╛рд╣рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдХрдореА
BhashaрдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдпреЛрдЧреА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде рдиреЗ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢реЛрдВ рдХрд╛ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд░реНрд╖ 2019 рдХреЗ рдЕрдВрдд рддрдХ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдХрдореА рд▓рдЧрднрдЧ рджреВрд░ рдХрд░ рд▓реА рдЬрд╛рдПрдЧреА.
рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд░реЗрд▓ рд╣рд╛рджрд╕рд╛рдГ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛рдП рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдлрд╛рдЯрдХ рдХреЛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдо, рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЭрдбрд╝рдк, 1 рдЬрд╡рд╛рди рдЬрдЦреНрдореА
Nizamuddin ShaikhрдЖрдЬ рд╕реБрдмрд╣ рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдкрдиреА рдирд╛рд░рд╛рдЬрдЧреА рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдлрд╛рдЯрдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЯреНрд░реЗрдХ рдХреЛ рдЬрд╛рдо рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛. рдЯреНрд░реИрдХ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЬрдм рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдШрдЯрдирд╛ рд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪреА рддреЛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛рдП рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреА рдЭреЬрдк рд╣реЛ рдЧрдИ. рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдПрдХ рдЬрд╡рд╛рди рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛.
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢: рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреА рд░рдВрдЬрд┐рд╢ рдореЗрдВ рдЖрдВрдЧрдирдмрд╛реЬреА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рдХреА рдкреАрдЯ-рдкреАрдЯрдХрд░ рд╣рддреНрдпрд╛
BhashaрдкреНрд░рддрд╛рдкрдЧреЭ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдирд╡рд╛рдмрдЧрдВрдЬ рдореЗрдВ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреА рд░рдВрдЬрд┐рд╢ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдПрдХ рдЖрдБрдЧрдирдмрд╛реЬреА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рдХреА рдкреАрдЯ-рдкреАрдЯрдХрд░ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░ рджреА рдЧрдпреА.
рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд░реЗрд▓ рд╣рд╛рджрд╕рд╛: рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛рдП рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХрд┐рдпрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди, рдЖрдпреЛрдЬрдХ рдЕрдм рднреА рдлрд░рд╛рд░
Vandana SemwalрдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдореЗрдВ рджрд╢рд╣рд░реЗ рдХреЗ рджрд┐рди рд╣реБрдП рджрд░реНрджрдирд╛рдХ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдХреЗ 41 рдШрдВрдЯреЗ рдмреАрддрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рдЖрдпреЛрдЬрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╣рд╛рде рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧреА рд╣реИ. рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рд╣реА рдЖрдпреЛрдЬрдХ рд╕реМрд░рдн рдорджрд╛рди рдлрд░рд╛рд░ рд╣реИ.
рдЬрдпрдкреБрд░: рдЧреИрдВрдЧрд░реЗрдк рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреБрд╡рддреА рдиреЗ рддреАрд╕рд░реА рдордВрдЬрд┐рд▓ рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рдИ рдЫрд▓рд╛рдВрдЧ
Vandana Semwalрд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд╕реЗ рдПрдХ рдмреЗрд╣рдж рд╣реА рд╣реИрд╡рд╛рдирд┐рдпрдд рднрд░реА рдШрдЯрдирд╛ рд╣реБрдИ. рдпрд╣рд╛рдВ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдПрдХ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдпреБрд╡рддреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЗрдЬреНрдЬрдд рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╕реНрддреНрд░ рд╣реА рдЪреМрдереА рдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╕реЗ рдЫрд▓рд╛рдВрдЧ рд▓рдЧрд╛ рджреА. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЬрдореАрди рдкрд░ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдпреБрд╡рддреА рдХреА рдЬрд╛рди рдмрдЪ рдЧрдИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдХреА рдХрдорд░ рдФрд░ рд╣рд╛рде-рдкреИрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪреЛрдЯ рдЖрдИ рд╣реИ.
рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░: рдХреБрд▓рдЧрд╛рдо рдореЗрдВ рд╕реЗрдирд╛ рдФрд░ рдЖрддрдВрдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореБрдарднреЗрдбрд╝, рддреАрди рдЖрддрдВрдХреА рдвреЗрд░
Nizamuddin ShaikhрдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░ рдореЗрдВ рдирд┐рдХрд╛рдп рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдШреЛрд╖рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдПрдХ рджрд┐рди рдмрд╛рдж рд╣реА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдЖрддрдВрдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрдЬ рд╕реБрдмрд╣ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рд▓рд╛рд░реЛ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдореБрдарднреЗрдбрд╝ рд╣реБрдЖ. рдЗрд╕ рдореБрдарднреЗрдбрд╝ рдореЗрдВ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рддреАрди рдЖрддрдВрдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рд░ рдЧрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рд╣реИ
рдЕрдм ‘рд╢рд┐рдорд▓рд╛’ рдХреЛ ‘рд╢реНрдпрд╛рдорд▓рд╛’ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди
BhashaрджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреА рдХрд╡рд╛рдпрдж рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрдм рдирдпрд╛ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреА рд░рд╛рдиреА ‘рд╢рд┐рдорд▓рд╛’ рд╣реИ.
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░: рдкреВрд░реНрд╡ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЕрд╢реЛрдХ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдХрд╛ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдкрд░ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛, рдХрд╣рд╛-рд░рд╛рдо рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реА рдЧрдВрднреАрд░
Vandana Semwalрд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗ рдХреЗ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рджреМрд░реЗ рдХреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдФрд░ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗрддрд╛ рдЕрд╢реЛрдХ рдЪрд╡реНрд╣рд╛рдг рдиреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрдард╛рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдЗрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЧрдВрднреАрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ.
рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдХрдо рд╕рд░реНрджреА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджрд┐рдЦ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЕрд▓ рдиреАрдиреЛ рдХрд╛ рдЕрд╕рд░
Bhashaрднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рд╕рд░реНрджреА рдХрд╛ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдХрдо рдЕрд╕рд░ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ рд░рдЪрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реА рдмрд╛рд░ рд▓рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрд░ рдкрд░ рдлрд╣рд░рд╛рдпрд╛ рддрд┐рд░рдВрдЧрд╛
Vandana SemwalрдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдПрдХ рдирдпрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд░рдЪрд╛ рд╣реИ. рдкреАрдПрдо рдиреЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрд░ рдкрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдзреНрд╡рдЬ рдлрд╣рд░рд╛рдпрд╛. рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рджреЗрд╢ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реА рдмрд╛рд░ рд▓рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓реЗ рдкрд░ рддрд┐рд░рдВрдЧрд╛ рдлрд╣рд░рд╛рдпрд╛ рд╣реИ.
рдиреЛрдПрдбрд╛: рд▓реВрдЯ рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдмрджрдорд╛рд╢реЛрдВ рдиреЗ рдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдЪрд▓рд╛рдпреА, рдПрдХ рдШрд╛рдпрд▓
BhashaрдиреЛрдПрдбрд╛ рдореЗрдВ рдерд╛рдирд╛ рд╕реВрд░рдЬрдкреБрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рд╕ рдЯреЗрдпрд░рд╛ рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рд░рд╛рдд рд▓реВрдЯ рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдХрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рдмрджрдорд╛рд╢реЛрдВ рдиреЗ рджреЛ рдпреБрд╡рдХреЛрдВ рдкрд░ рдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдЪрд▓рд╛рдпреА рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдПрдХ рдпреБрд╡рдХ рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛.
рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдореЗрдореЛрд░рд┐рдпрд▓ рдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди, рднрд╛рд╡реБрдХ рд╣реЛрдХрд░ рд╢рд╣реАрджреЛрдВ рдХреЛ рджреА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐
Vandana SemwalрдиреЗрд╢рдирд▓ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдореЗрдореЛрд░рд┐рдпрд▓ рдбреЗ рдХреЗ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ (рдПрдирдкреАрдПрдо) рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛. рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рд▓рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдЧреГрд╣рдордВрддреНрд░реА рд░рд╛рдЬрдирд╛рде рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдмреАрдЬреЗрдкреА рдиреЗрддрд╛ рд▓рд╛рд▓рдХреГрд╖реНрдг рдЖрдбрд╡рд╛рдгреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╣реАрдж рдкреБрд▓рд┐рд╕рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреА.
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢: рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдХреА рдкрд┐рдЯрд╛рдИ рд╕реЗ рддреАрд╕рд░реА рдХрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЫрд╛рддреНрд░ рдХреА рдореМрдд
IANSрдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрджрд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдерд╛рдирд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рджреАрдорджрдирдкреБрд░ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд┐рдЬреА рдЙрд░реНрджреВ рдЬреВрдирд┐рдпрд░ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдХреА рдХрдерд┐рдд рдкрд┐рдЯрд╛рдИ рд╕реЗ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рддреАрд╕рд░реА рдХрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдкрдврд╝ рд░рд╣реЗ рдЫрд╛рддреНрд░ рдХреА рдореМрдд рд╣реЛ рдЧрдИ.
рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛- рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХреА 'рдирдлрд░рдд рдХреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛' рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдПрдордЖрдИрдПрдо
IANSрдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдордЬрд▓рд┐рд╕-рдП-рдЗрддреНрддреЗрд╣рд╛рджреБрд▓ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдореАрди (рдПрдордЖрдИрдПрдо) рдкрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирддрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА (рднрд╛рдЬрдкрд╛) рдХреА рдирдлрд░рдд рдФрд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдХреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╣реИ.
рд▓рдЦрдирдК: рдЯреНрд░рдХ рдмреЛрд▓реЗрд░реЛ рдХреА рдЯрдХреНрдХрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рддреАрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдореМрдд
IANSрдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдХреЗ рд╕рд░реЛрдЬрд┐рдиреА рдирдЧрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╢рд╣реАрдж рдкрде рдкрд░ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рддрдбрд╝рдХреЗ рд╣реБрдП рд╕рдбрд╝рдХ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣реА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рддреАрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдореМрдд рд╣реЛ рдЧрдИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╛рд╕реВрдо рдмрдЪреНрдЪреА рднреА рд╣реИ.
рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рдХреА рдкрддреНрдиреА рдХрд╛ рд╕реЗрд▓реНрдлреА рд╕реНрдЯрдВрдЯ, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рдХрд░реНрдореА рдХреЗ рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдирд╣реАрдВ рд░реБрдХреА, рджреЗрдЦреЗрдВ Video
Vandana Semwalрд╕реЗрд▓реНрдлреА рдХреНрд░реЗрдЬ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдм рдирдпрд╛ рдирд╛рдо рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рдХреА рдкрддреНрдиреА рдЕрдореГрддрд╛ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рдХрд╛ рднреА рдЬреБреЬ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЕрдореГрддрд╛ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рднреА рдХреБрдЫ рдРрд╕рд╛ рд╣реА рд╕реНрдЯрдВрдЯ рдХрд░рддреА рдирдЬрд░ рдЖрдИ, рдЙрдирдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рднреА рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдЦреВрдм рдЫрд╛рдИ рд╣реБрдИ рд╣реИ.