рд╡рд┐рджреЗрд╢

рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА- рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдВрдк рдХреА рдмрд╛рддрдЪреАрдд рд╕реЗ рдмреМрдЦрд▓рд╛рдпрд╛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖, рдХрд╣рд╛- рдХрд╢реНрдореАрд░ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдирд╛ рдХрд░реЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░

IANS

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реА рджрд▓ рдЬрдорд╛рдд-рдП-рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рдиреЗ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЗрдорд░рд╛рди рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрдард╛рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЛ рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдВрдк рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡реЛрдВ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП

рдХрд╢реНрдореАрд░ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдлрд░реНрдЬреА рдЦрдмрд░реЗрдВ рдлреИрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк, рдЯреНрд╡рд┐рдЯрд░ рдиреЗ рдкрд╛рдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдЖрд░рд┐рдл рдЕрд▓рд╡реА рдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ рдиреЛрдЯрд┐рд╕

IANS

рдХрд╢реНрдореАрд░ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рднреНрд░рд╛рдордХ рдФрд░ рдлрд░реНрдЬреА рдЦрдмрд░реЗрдВ рдлреИрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╕рд╛рдЗрдЯ рдЯреНрд╡рд┐рдЯрд░ рдиреЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдЖрд░рд┐рдл рдЕрд▓рд╡реА рдХреЛ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рднреЗрдЬрд╛ рд╣реИ.

рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдВрдк рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд╣рд╛-рднрд╛рд░рдд рдФрд░ PAK рдХреЗ рд╕рднреА рдореБрджреНрджреЗ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп, рдХрд┐рд╕реА рддреАрд╕рд░реЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ

Subhash Yadav

рдЬреА-7 рд╕рдорд┐рдЯ рдореЗрдВ рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдВрдк рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреА.рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрдИ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рд╣реБрдИ. рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдВрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреИрдардХ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреАрдПрдо рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛ рднреА рдореБрджреНрджреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╣реИрдВ. рдЗрди рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рддреАрд╕рд░реЗ рджреЗрд╢ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ.

рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдкрд░ рдлрд┐рд▓рд┐рд╕реНрддреАрди рдиреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреА рдирд┐рдВрджрд╛ рдХреА

Bhasha

рдлрд┐рд▓рд┐рд╕реНрддреАрди рдХреЛ рджреЗрд╢реЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдВрддреЛрдВ рдХреА рдЕрдкрдиреА рд╕реВрдЪреА рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдкрд░ рдлрд┐рд▓рд┐рд╕реНрддреАрди рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ (America) рдХреА рдирд┐рдВрджрд╛ рдХреА рд╣реИ. рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рд╕рд┐рдиреНрд╣реБрдЖ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдлрд┐рд▓рд┐рд╕реНрддреАрди рдХреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╡рдХреНрддрд╛ рдирдмрд┐рд▓ рдЕрдмреБ рд░реБрджреИрдиреЗрд╣ рдиреЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдПрдХ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╕рдВрд╡рд╛рджрджрд╛рддрд╛ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреА рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рдЕрднреВрддрдкреВрд░реНрд╡ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рджрд┐рдЦрддреА рд╣реИ

G7-рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рдИрд░рд╛рди, рдЕрдореЗрдЬрди рдЖрдЧ рдХрд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рдЫрд╛рдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЦреБрдж рдХреА рдПрдХрддрд╛ рдкрд░ рднреА рдЙрдареЗ рд╕рд╡рд╛рд▓

Bhasha

рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рддрдЯреАрдп рд╢рд╣рд░ рдмрд┐рдЖрд░рд┐рддреНрдЬ рдореЗрдВ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЬреА7 рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рд╕рдВрдкрдиреНрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рджрд╕реНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдореЗрдЬрди рдХреЗ рд╡рд░реНрд╖рд╛рд╡рди рдореЗрдВ рдЖрдЧ рд╕рд╣рд┐рдд рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкреЗрд╢ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реБрдИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрди рд╕рдм рдкрд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдВрдк рдХрд╛ ‘‘рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдпреБрджреНрдз’’ (рд░рд┐рдкреАрдЯ) ‘‘рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдпреБрджреНрдз рдХрд╛ рдореБрджреНрджрд╛ рдЫрд╛рдпрд╛ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕рдореВрд╣ рдХреА рдПрдХрддрд╛ рдкрд░ рднреА рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрдареЗ

G7 Summit: рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдФрд░ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдВрдк рдХреА рдЖрдЬ рд╣реЛрдЧреА рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд, рдХрд╢реНрдореАрд░ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдмрд╛рдд

Rohit Kumar

рдЬреА-7 рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рдмрддреМрд░ рдЕрддрд┐рдерд┐ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ. рдЬреА-7 рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЗ рдЗрддрд░ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдФрд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдВрдк рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмреИрдардХ рдкрд░ рд╕рдмрдХреА рдирдЬрд░ рд╣реИ. рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдФрд░ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдВрдк рдХреЗ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рд╣рд╛рд▓рд╛рдд, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдФрд░ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдкрд╕реА рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИ.

рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдЬрд▓рд╛рд▓рд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рджреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ IED рдзрдорд╛рдХрд╛, 3 рдШрд╛рдпрд▓

IANS

рджрд┐рд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкреАрдПрдо рдЗрдорд░рд╛рди рдХрд╛ рдирдпрд╛ рдлрд░рдорд╛рди, рдЕрдм рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдпреБрд╡рд╛ рдпрд╣рд╛рдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗ рдХрд╛рдо

Abdul Kadir

рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдмреИрдардХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд▓рдкрд╛рди рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЪрд╛рдп-рдмрд┐рд╕реНрдХрд┐рдЯ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдЬреИрд╕реЗ рдХрджрдо рдЙрдард╛ рдЪреБрдХреА рд╣реИ. рдЕрдм рдпрд╣ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрдШреАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдкрд░рдХ рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЕрдиреНрдп рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдирдП рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕реГрдЬрди рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧреА.

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди: рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреА рд╕реЬрдХреЛ рдкрд░ рдЖрддрдВрдХреА рд╣рд╛рдлрд┐рдЬ рд╕рдИрдж рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрдорд░рд╛рди рдЦрд╛рди рдХрд╛ рдкреЛрд╕реНрдЯрд░, PAK рдХрд╛ рдЖрддрдВрдХреА рдПрдЬреЗрдВрдбрд╛ рд╣реБрдЖ рдмреЗрдирдХрд╛рдм

Manoj Pandey

рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдореБрдВрдмрдИ рдЖрддрдВрдХреА рд╣рдорд▓реЗ рдХреЗ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░рдорд╛рдЗрдВрдб рд╣рд╛рдлрд┐рдЬ рд╕рдИрдж рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкреАрдПрдо рдЗрдорд░рд╛рди рдЦрд╛рди рдХрд╛ рдПрдХ рдкреЛрд╕реНрдЯрд░ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдкреЛрд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдЙрд░реНрджреВ рдореЗрдВ рд╕рдмрдХреЗ рдирд╛рдо рд▓рд┐рдЦреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ. рд╕рд╛рде рд╣реА рдЙрд░реНрджреВ рдореЗрдВ рд╣реА рдЬрд╢реНрди-рдП-рдЖрдЬрд╛рджреА рднреА рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ. рдЬрд┐рд╕реЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рд╣реА рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкреВрдЫрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдкреЛрд╕реНрдЯрд░ рд╕реЗ рд╕рд╛рдл рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд╛рдлрд┐рдЬ рд╕рдИрдж рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкрд╛рдХ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд┐рддрдиреА рдордЬрдмреВрд░ рд╣реИрдВ.

рдмрд╣рд░реАрди рдиреЗ 250 рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреИрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдЬрд╛ рдХреА рдорд╛рдл, рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ ‘рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж’

Bhasha

рдмрд╣рд░реАрди (Bahrain) рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА (PM Modi) рдХреА рдЦрд╛рдбрд╝реА рджреЗрд╢ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕рджреНрднрд╛рд╡ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП 250 рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреИрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдЬрд╛ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдорд╛рдл рдХрд░ рджреА. рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдЗрд╕ рд╢рд╛рд╣реА рдорд╛рдлреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣рд░реАрди рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд╛ рдЖрднрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛. рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЖрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдЬреЗрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ 8,189 рднрд╛рд░рддреАрдп рдмрдВрдж рд╣реИрдВ.

UAE рдХреЗ рдмрд╛рдж рдмрд╣рд░реАрди рдиреЗ рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдХреЛ рд╢реАрд░реНрд╖ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ 'рдХрд┐рдВрдЧ рд╣рдорд╛рдж рдСрд░реНрдбрд░ рдСрдл рдж рд░реЗрдиреЗрд╕рд╛рдВ' рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд

IANS

рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреЛ рдХрд┐рдВрдЧ рд╣рдорд╛рдж рдСрд░реНрдбрд░ рдСрдл рдж рд░реЗрдиреЗрд╕рд╛рдВ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. рдореЛрджреА рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдореНрдорд╛рди рдмрд╣рд░реАрди рдХреЗ рдХрд┐рдВрдЧ рд╣рдордж рдмрд┐рди рдЗрд╕рд╛ рдмрд┐рди рд╕рд▓рдорд╛рди рдЕрд▓ рдЦрд▓реАрдлрд╛ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЦрд╛рдбрд╝реА рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рд╡ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рджрд┐рдпрд╛.

рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕реМрджреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдЬрд░реВрд░ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛: рдмреЛрд░рд┐рд╕ рдЬреЙрдирд╕рди

IANS

рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдмреЛрд░рд┐рд╕ рдЬреЙрдирд╕рди рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕реМрджрд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдкрд░ рд╕реЗ рдЬрд░реВрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд╣рдЯрд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛. рдЬреЙрдирд╕рди рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдВрдк рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЪрд┐рдВрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реБрдмрд╣ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдкрд░ рд╡рд╣ рдРрд╕рд╛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ.

рдкреВрд░реНрд╡ рд╡рд┐рддреНрддрдордВрддреНрд░реА рдЕрд░реБрдг рдЬреЗрдЯрд▓реА рдХреЗ рдирд┐рдзрди рдкрд░ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдиреЗ рдЬрддрд╛рдпрд╛ рд╢реЛрдХ

IANS

рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХреЗ рд░рд╛рдЬрджреВрдд рд╣рд┐рд░рд╛рдорддреНрд╕реВ рдиреЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдкреВрд░реНрд╡ рд╡рд┐рддреНрддрдордВрддреНрд░реА рдЕрд░реБрдг рдЬреЗрдЯрд▓реА рдХреЗ рдирд┐рдзрди рдкрд░ рд╢реЛрдХ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рдВрдмрдВрдз рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЛ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдпрд╛рдж рд░рдЦреЗрдВрдЧреЗ. рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдореИрдВ рд╢реЛрдХ рд╕рдВрддрдкреНрдд рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдкрдиреА рдЧрд╣рд░реА рдФрд░ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реВрдВрдЧрд╛.

рдкреАрдПрдо рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреЗ рджреМрд░реЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реАрдиреЗрдЯ рдХреЗ рдЪреЗрдпрд░рдореИрди рд╕рд╛рджрд┐рдХ рд╕рдВрдЬрд░рд╛рдиреА рдиреЗ рдпреВрдПрдИ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЫреЛрдбрд╝реА

IANS

рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреА рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЕрд░рдм рдЕрдореАрд░рд╛рдд рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реАрдиреЗрдЯ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╕рд╛рджрд┐рдХ рд╕рдВрдЬрд░рд╛рдиреА рдиреЗ рдпреВрдПрдИ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдкреВрд░реНрд╡ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рд░рджреНрдж рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдлреНрд░рд╛рдВрд╕, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЕрд░рдм рдЕрдореАрд░рд╛рдд рдФрд░ рдмрд╣рд░реАрди рддреАрди рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░реЗ рдкрд░ рдирд┐рдХрд▓реЗ рдореЛрджреА рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЕрдмреВ рдзрд╛рдмреА рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗ.

рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдХреЛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╕рдореНрдорд╛рди ‘рдСрд░реНрдбрд░ рдСрдл рдЬрд╛рдпрдж’ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдЦрд┐рд╕рд┐рдпрд╛рдпрд╛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди, UAE рдХреЛ рд╕реБрдирд╛рдИ рдЦрд░реА-рдЦрд░реА

Dinesh Dubey

рддреАрди рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░реЗ рдкрд░ рдЧрдП рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЕрд░рдм рдЕрдореАрд░рд╛рдд (рдпреВрдПрдИ) рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╕рдореНрдорд╛рди 'рдСрд░реНрдбрд░ рдСрдл рдЬрд╛рдпрдж' рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдпрд╣ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рднрд╡рди рдореЗрдВ рдЕрдмреВ рдзрд╛рдмреА рдХреНрд░рд╛рдЙрди рдкреНрд░рд┐рдВрд╕ рдФрд░ рдпреВрдПрдИ рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдмрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдбрд┐рдкреНрдЯреА рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХрдорд╛рдВрдбрд░ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдмрд┐рди рдЬрд╛рдпрдж рдЕрд▓ рдирд╛рд╣рдпрд╛рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛.

рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕реЗ 100 рд▓реЛрдЧ рд▓рд╛рдП рдЧрдП рднрд╛рд░рдд, рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдХрдореНрдпреВрдирд┐рдЯреА рд╡реЗрд▓рдлреЗрдпрд░ рдлрдВрдб рд╕реЗ рдХрд░реАрдм 375 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдП рд╣рд╡рд╛рдИ рдЯрд┐рдХрдЯ

IANS

рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕реЗ рдХрд░реАрдм 100 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЫрд╣ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рд╡рд╛рдкрд╕ рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдорд╣рд╛рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рджреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕ рдиреЗ рдпрд╣ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ 31 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рддрдХ рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдп рджреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕ рдиреЗ рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдХрдореНрдпреВрдирд┐рдЯреА рд╡реЗрд▓рдлреЗрдпрд░ рдлрдВрдбрд╕реЗ рдХрд░реАрдм 375 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЯрд┐рдХрдЯ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдП рд╣реИрдВ.

рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдЬрд╛рдпрд░ рдмреЛрд▓рд╕реЛрдирд╛рд░реЛ рдиреЗ рдЕрдореЗрдЬрди рдореЗрдВ рд▓рдЧреА рдЖрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЪрд┐рдВрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕

IANS

рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдЬрд╛рдпрд░ рдмреЛрд▓рд╕реЛрдирд╛рд░реЛ рдиреЗ рдЕрдореЗрдЬрди рдХреЗ рд╡рд░реНрд╖рд╛рд╡рди рдореЗрдВ рд▓рдЧреА рднреАрд╖рдг рдЖрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЪрд┐рдВрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЙрд╕ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдЕрдм рдЕрдореЗрдЬрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рд╡рди рдирд╣реАрдВ рдЬрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдмреЛрд▓рд╕реЛрдирд╛рд░реЛ рдиреЗ рдЗрд╕ рдЖрдЧ рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЗрдирд╛ рдФрд░ 90 рд▓рд╛рдЦ рдбреЙрд▓рд░ рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛. рджреВрд╕рд░реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдЖрдЧ рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓ рдХреЛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХреА рд╣реИ.

рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ 2 рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдпреБрджреНрдзрд╛рднреНрдпрд╛рд╕, рд╡рд╛рдпреБ рд╕реЗрдирд╛ рдФрд░ рдерд▓ рд╕реЗрдирд╛ рднреА рд▓реЗрдЧреА рднрд╛рдЧ

IANS

рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕реИрдиреНрдп рдмрд▓реЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡реА рдбреЛрдХрдбреЛ рджреНрд╡реАрдк рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рджреЛ рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рд╕реИрдиреНрдп рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛. рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдпрд╣ рдЖрдХреНрд░рдордХ рд░реБрдЦ рдкреВрд░реНрд╡реА рд╕рд╛рдЧрд░ рдкрд░ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХреЗ рджрд╛рд╡реЗ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИ. рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдиреМрд╕реЗрдирд╛, рд╡рд╛рдпреБ рд╕реЗрдирд╛ рдФрд░ рдерд▓ рд╕реЗрдирд╛ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдВрдЧреА, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдпреБрджреНрдзрдкреЛрдд, рдпреБрджреНрдзрдХ рд╡рд┐рдорд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╕реЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧреА. рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рдЬреВрди рдФрд░ рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдореЗрдВ рдпреБрджреНрдзрд╛рднреНрдпрд╛рд╕ рджреЛ рджрд┐рди рддрдХ рдЪрд▓рд╛ рдерд╛.

рдЙрддреНрддрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рджрд╛рд╡рд╛, рдХрд╣рд╛- рдирдП рдорд▓реНрдЯреАрдкрд▓ рд░реЙрдХреЗрдЯ рд▓реЙрдиреНрдЪрд░ рдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг

IANS

рддреНрддрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреЗрддрд╛ рдХрд┐рдо рдЬреЛрдВрдЧ-рдЙрди рдХреА рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдореЗрдВ рдирдП рд╕реБрдкрд░ рд▓рд╛рд░реНрдЬ рдорд▓реНрдЯреАрдкрд▓ рд░реЙрдХреЗрдЯ рд▓реЙрдиреНрдЪрд░ рдХрд╛ рд╕рдлрд▓ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдереА рдХрд┐ рдЙрддреНрддрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡реА рддрдЯ рд╕реЗ рдХрдо рджреВрд░реА рдХреА рдорд╛рдиреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рдмреИрд▓реЗрд╕реНрдЯрд┐рдХ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛.

рдЬреА-7 рд╕рдорд┐рдЯ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдФрд░ рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рд╕рдВрдШ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЬреБрдмрд╛рдиреА рднрд┐рдбрд╝рдВрдд, рдЯреНрд░реЗрдб рд╡рд╛рд░ рдХреА рджреА рдзрдордХреА

Bhasha

рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореВрд╣ рдЬреА7 рдХреЗ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдореНрдк рдиреЗ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдпреБрджреНрдз рдХреА рдзрдордХреА рднрд░реЗ рдмрдпрд╛рди рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдП. рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдкрд░ рдпреВрд░реЛрдк рдФрд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рддрдирд╛рд╡ рдХреА рдЫрд╛рдпрд╛ рдордбрд░рд╛рдиреЗ рд▓рдЧреА рд╣реИ.

Categories