рд╡рд┐рджреЗрд╢

рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЛрд╖ рдиреЗ рдХреЙрд░рдкреЛрд░реЗрдЯ рдХрд░ рдореЗрдВ рдХрдЯреМрддреА рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди, рдХрд╣рд╛- рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓

Bhasha

рдЕрдиреНрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдореБрджреНрд░рд╛ рдХреЛрд╖ рдиреЗ рдХреЙрд░рдкреЛрд░реЗрдЯ рдХрд░ рдореЗрдВ рдХрдЯреМрддреА рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдпрд╣ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реИ. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рд░рд╛рдЬрдХреЛрд╖реАрдп рд╕реНрдерд┐рдд рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рддрд╛рдХрд┐ рдЗрд╕ рдореЛрд░реНрдЪреЗ рдкрд░ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдордЬрдмреВрддреА рдмрдиреА рд░рд╣реЗ. рдЕрд▓рдЧ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдХреЛрд╖реАрдп рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рдорд╕рд▓реЗ рдФрд░ рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпрд╛рдВ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ.

рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдореЗрдВ рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░ рдореБрджреНрджреЗ рдХреЛ рдЙрдард╛рдиреЗ рдкрд░ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдХреА рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рдЦрд┐рдВрдЪрд╛рдИ

Bhasha

рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рдореБрджреНрджреЗ рдХреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдПрдХ рдордВрдЪ рдкрд░ рдЙрдард╛рдиреЗ рдкрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЛ рдлрдЯрдХрд╛рд░ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рджреЗрд╢ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдХреГрдд рдПрдЬреЗрдВрдбреЗ рдХреЛ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд▓реА рдмрдпрд╛рдирдмрд╛рдЬреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЖрд░реЛрдк рдЧрдврд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ. рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдорд┐рд╢рди рдореЗрдВ рдордВрддреНрд░реА рджреАрдкрдХ рдорд┐рд╢реНрд░рд╛ рдиреЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдпрд╛.

рдЪреАрди рдХреЗ рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдХрд╛рдЙрдВрд╕рд▓рд░ рд╡рд╛рдВрдЧ рдпреА рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреА рдордВрддреНрд░реА рдирд╛рд▓реЗрджреА рдкрдВрдбреЛрд░ рдиреЗ рдбрд░рдмрди рдореЗрдВ рдХреА рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рдмрд╛рддрдЪреАрдд, рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк

IANS

рдЪреАрди рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░реА рд╡рд╛рдВрдЧ рдпреА рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕рдВрдмрдВрдз рдПрд╡рдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдордВрддреНрд░реА рдирд╛рд▓реЗрджреА рдкрдВрдбреЛрд░ рдиреЗ рдбрд░рдмрди рдореЗрдВ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреА. рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рд╕рд┐рдиреНрд╣реБрдЖ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рд╡рд╛рдВрдЧ рдиреЗ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЪреАрди рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рд╢реАрд▓ рджреЗрд╢ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╡рд╛рд▓реА рдЙрднрд░рддреА рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ.

рд╕реНрдкреЗрдирд┐рд╢ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдкреНрд░реЗрдбреЛ рд╕рд╛рдВрдЪреЗрдЬ рдиреЗ рдХреИрдЯрд╛рд▓реЛрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдиреВрди рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЪреЗрддрд╛рдпрд╛

IANS

рд╕реНрдкреЗрди рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣рдХ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдкреНрд░реЗрдбреЛ рд╕рд╛рдВрдЪреЗрдЬ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реНрдкреЗрди рдХреА рд╕реАрдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд╛рдиреВрди рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП. рд╕рд╛рдВрдЪреЗрдЬ рдиреЗ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╕реНрдкреЗрди рдХреЗ рдХреИрдЯрд▓рди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЪрд╛рд░ рджрд┐рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХреА.

рдЗрдЬрд░рд╛рдпрд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдмреЗрдВрдЬрд╛рдорд┐рди рдиреЗрддрдиреНрдпрд╛рд╣реВ рдФрд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░реА рдорд╛рдЗрдХ рдкреЛрдВрдкрд┐рдпреЛ рдиреЗ рд╕реАрд░рд┐рдпрд╛-рдИрд░рд╛рди рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛

IANS

рдпрд╣рд╛рдВ рдЬреЗрд░реВрд╢рд▓рдо рдореЗрдВ рдЗрдЬрд░рд╛рдпрд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдмреЗрдВрдЬрд╛рдорд┐рди рдиреЗрддрдиреНрдпрд╛рд╣реВ рдиреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░реА рдорд╛рдЗрдХ рдкреЛрдВрдкрд┐рдпреЛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреИрдардХ рдХреА. рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреА. рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рд╕рд┐рдиреНрд╣реБрдЖ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рджреЛрдиреЛрдВ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдордзреНрдп рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдореБрджреНрджреЛрдВ, рдЙрддреНрддрд░-рдкреВрд░реНрд╡реА рд╕реАрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рддреБрд░реНрдХреА рдФрд░ рдХреБрд░реНрджрд┐рд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдФрд░ рдИрд░рд╛рди рдХреЗ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреА.

рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди: рдмреНрд░реЗрдХреНрдЬрд┐рдЯ рдкрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдорддрджрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдВрд╕рдж рддреИрдпрд╛рд░, рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рдХреЙрдордиреНрд╕ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рд╣реЛрдЧреА рдмреИрдардХ

Bhasha

рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдХреЗ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдмреЛрд░рд┐рд╕ рдЬреЙрдирд╕рди рдХреЗ рдмреНрд░реЗрдХреНрдЬрд┐рдЯ рд╕реМрджреЗ рдкрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдорддрджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдПрдХрддреНрд░ рд╣реБрдП. рдЗрд╕ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХреЗ рддрд╣рдд рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдЗрд╕ рдорд╣реАрдиреЗ рдпреВрд░реЛрдкреАрдп рд╕рдВрдШ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдпрд╛ рджреЗрд╢ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рдирдпреА рдЕрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддрддрд╛ рдореЗрдВ рдШрд┐рд░ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛. рд╣рд╛рдЙрд╕ рдСрдл рдХреЙрдордиреНрд╕ 1982 рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░реАрдп рдмреИрдардХ рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.

рдпрд╣рд╛рдВ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯреНрд╕, 15 рдорд┐рдирдЯ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмреИрдардиреЗ рдкрд░ рдмрдЬ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЕрд▓рд╛рд░реНрдо

Snehlata Chaurasia

рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдлреЛрди, рдиреНрдпреВрдЬрдкреЗрдкрд░ рдФрд░ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдкреЭрдиреЗ рдХреА рдЖрджрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢рдВрдШрд╛рдИ рдореЗрдВ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рдЕрдм рдРрд╕рд╛ рдХрд░ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ 15 рдорд┐рдирдЯ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдордп рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдмрд┐рддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЕрд▓рд╛рд░реНрдо рдмрдЬ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдирдЧрд░рдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдк рдкрд░ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рддрд░реНрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛.

рдкреНрд░рд┐рдВрд╕ рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдХреЗрдЯ рдорд┐рдбрд▓рдЯрди рдиреЗ рдкреВрд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рджреМрд░рд╛, рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рд▓реМрдЯреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реБрдП рд░рд╡рд╛рдирд╛

IANS

рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдВрд╕ рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдФрд░ рдХреЗрдЯ рдорд┐рдбрд▓рдЯрди рдЕрдкрдирд╛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рджреМрд░рд╛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕рдордп рд╕реЗ рдПрдХ рдШрдВрдЯрд╛ рджреЗрд░реА рд╕реЗ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рд╢рд╛рдо рдЪрд╛рд░ рдмрдЬреЗ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реЛ рдЧрдП. рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдПрдлреЗ рдиреЗ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреА. рдЪрд╛рд░ рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рджреМрд░реЗ рдкрд░ рд╢рд╛рд╣реА рджрдВрдкрддреНрддрд┐ рдиреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдкрд░ рдлреЛрдХрд╕ рд░рдЦрд╛.

рдЪреАрди рдиреЗ рд╕рднреА рджреЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд▓реЬрдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдЧреНрд░рд╣, рднрд╛рд░рдд-рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд░рд┐рд╢реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдХрд╣реА рдпреЗ рдмрд╛рдд

Vandana Semwal

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЛ рдлрд╛рдЗрдиреЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓ рдПрдХреНрд╢рди рдЯреЗрд░рд░ рдлреЛрд░реНрд╕ (FATF)рд╕реЗ рдмреНрд▓реИрдХ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЪреАрди рдиреЗ рд╕рднреА рджреЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдХрд┐рдпрд╛. рдЪреАрдиреА рд░рд╛рдЬрджреВрдд рд╕реБрди рд╡реАрджреЛрдВрдЧ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдЪреАрди рд╕рднреА рд░реВрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдз рд╣реИрдВ.

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдкреАрдкрд▓реНрд╕ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдмрд┐рд▓рд╛рд╡рд▓ рднреБрдЯреНрдЯреЛ рдиреЗ рдХреА рджреЗрд╢рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреЛрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛

IANS

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдкреАрдкреБрд▓реНрд╕ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдмрд┐рд▓рд╛рд╡рд▓ рднреБрдЯреНрдЯреЛ-рдЬрд░рджрд╛рд░реА рдиреЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ 'рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ' рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреЛрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣реИ. рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░ 'рдж рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕ рдЯреНрд░рд┐рдмреНрдпреВрди' рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдкреАрдкреАрдкреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдиреЗ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рд░рд╛рдд рдПрдХ рдЬрдирд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ "рд╣рдорд╛рд░реА рдорд╛рдВрдЧ (рджреЗрд╢ рдореЗрдВ) рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рдмрд╣рд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╣реИ."

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдмрд▓реЛрдВ рдиреЗ рдмрд▓реВрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдмрдбрд╝рд╛ рдЖрддрдВрдХреА рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╡рд┐рдлрд▓

IANS

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдмрд▓реЛрдВ рдиреЗ рдмрд▓реВрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдВрдд рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджреА рд╣рдорд▓рд╛ рд╡рд┐рдлрд▓ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛. рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рджреЛ рдЖрддреНрдордШрд╛рддреА рд╣рдорд▓рд╛рд╡рд░ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП. рдПрдХ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдиреЗ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреА. рд▓реЛрд░рд╛рд▓рдИ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рддрд╛рд░рд┐рдХ рдЬрд╡рд╛рдж рдиреЗ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рд╕рд┐рдиреНрд╣реБрдЖ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдВрдд рдХреЗ рд▓реЛрд░рд╛рд▓рдИ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдореЗрдВ рд╣рдорд▓рд╛рд╡рд░реЛрдВ рдиреЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдмрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд╛рд╣рди рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛.

рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдВрдк рдХреЗ рд░рд┐рдЬреЙрд░реНрдЯ рдореЗрдВ G7 рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдкреЗрд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдбреЗрдореЛрдХреНрд░реЗрдЯреНрд╕

Bhasha

рдлреНрд▓реЛрд░рд┐рдбрд╛ рд╕реНрдерд┐рдд рдЕрдкрдиреЗ рдЧреЛрд▓реНрдл рд░рд┐рдЬреЙрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдЧрд▓реЗ рдЬреА7 рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдорд▓реЗрди рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдВрдк рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдкрд░ рддреАрдЦреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдбреЗрдореЛрдХреНрд░реЗрдЯреНрд╕ рд╕рд╛рдВрд╕рджреЛрдВ рдиреЗ рдЙрдирдХреА рдЗрд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдПрдХ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛. рдпреЗ рдирд┐рдпрдо рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдиреЗрддрд╛ рдХреЛ рдмрд╛рд╣рд░реА рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ.

рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдПрдВрдЯреЛрдирд┐рдпреЛ рдЧреБрдЯреЗрд░реЗрд╕ рдиреЗ рдХреА рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдкрд░ рд╣рдорд▓реЗ рдХреА рдирд┐рдВрджрд╛

IANS

рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдорд╣рд╛рд╕рдЪрд┐рд╡ рдПрдВрдЯреЛрдирд┐рдпреЛ рдЧреБрдЯреЗрд░реЗрд╕ рдиреЗ рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╣реБрдП рд╣рдорд▓реЗ рдХреА рдХрдбрд╝реА рдирд┐рдВрджрд╛ рдХреА рд╣реИ. рд╣рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдореМрдд рд╣реЛ рдЧрдИ рдереА. рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рд╡рдХреНрддрд╛ рдиреЗ рд╕реНрдЯреАрдлрди рдбреБрдЬрд╛рд░рд┐рдХ рдиреЗ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдПрдХ рдмрдпрд╛рди рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рд╣рдорд▓реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╡рд╛рдмрджреЗрд╣ рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.

рдкреЗрдВрдЯрд╛рдЧрди рдиреЗ рдХрд╣рд╛- рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рднрд╛рд░рдд-рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рд░рдХреНрд╖рд╛ рддрдХрдиреАрдХ рдФрд░ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ рдирд╡реЛрдиреНрдореЗрд╖ 18 рдЕрд░рдм рдбреЙрд▓рд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж

Bhasha

рднрд╛рд░рдд-рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рд░рдХреНрд╖рд╛ рддрдХрдиреАрдХ рдПрд╡рдВ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ рдирд╡реЛрдиреНрдореЗрд╖ рдХреА рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдмреИрдардХ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╢рдирд┐рд╡рд░ рдХреЛ рдкреЗрдВрдЯрд╛рдЧрди рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдЕрдВрдд рддрдХ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ 18 рдЕрд░рдм рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдбреЙрд▓рд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИ.

рдмреНрд▓реИрдХ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди, FATF рдХреА рдХрдбрд╝реА рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА, рдХрд╣рд╛- рдлрд░рд╡рд░реА 2020 рддрдХ рдЯреЗрд░рд░ рдлрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдПрдВ рд▓рдЧрд╛рдо

Manoj Pandey

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди (Pakistan) рдХреЛ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд╛рд░реНрдпрдмрд▓ (Financial Action Task Force) рд╕реЗ рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рд░рд╛рд╣рдд рдорд┐рд▓реА рд╣реИ. рдПрдлрдПрдЯреАрдПрдл (FATF) рдиреЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЛ рдлрд░рд╡рд░реА 2020 рддрдХ рдЧреНрд░реЗ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЬреА рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдкреВрд░рд╛ рдПрдХреНрд╢рди рдкреНрд▓рд╛рди рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЗ. рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдордп рдЬреЛ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рд╣реЛрдЧреА рдЙрд╕рдХреЗ рддреИрдпрд╛рд░ рд░рд╣реЗ. рддреБрд░реНрдХреА, рдЪреАрди рдФрд░ рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рджрд┐рдП рдЧрдП рд╕рдорд░реНрдерди рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдПрдлрдПрдЯреАрдПрдл рдиреЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЛ рдмреНрд▓реИрдХрд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдмрд╛рдХреА рдХрджрдо рдЙрдард╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдордп рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛

рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдВрдк рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдмреЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдард╛рдпрд╛ рдмреЬрд╛ рдХрджрдо, рдпреВрдХреНрд░реЗрди рдХреЛ рджреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реИрдиреНрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдореЗрдВ рдХрд┐ 40 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХреА рдХрдЯреМрддреА

Bhasha

рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЗ рдПрдХ рд╢реАрд░реНрд╖ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдиреЗ рдпрд╣ рд╕рдВрдХреЗрдд рджреЗрдХрд░ рдЦреБрдж рдХреЛ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рддреВрдлрд╛рди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдореНрдк рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпреВрдХреНрд░реЗрди рдХреЛ рджреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реИрдиреНрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 40 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдЕрдорд░реАрдХреА рдбрд╛рд▓рд░ рдХреА рдХрдЯреМрддреА рдХрд░ рджреА рдЬрд╛рдП. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдпрд╛рди рд╕реЗ рдкрд▓рдЯ рдЧрдП.

рд▓рдВрджрди рджрдВрдкрддреА рдиреЗ рд▓рд╛рдЗрдл рдЗрдиреНрд╕реБрд░реЗрдВрд╕ рдХреА рд░рдХрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреЛрдж рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреЗрдЯреЗ рдХреЛ рдЙрддрд╛рд░рд╛ рдореМрдд рдХреЗ рдШрд╛рдЯ

Vandana Semwal

рдПрдХ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рджрдВрдкрддрд┐ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреЛрдж рд▓рд┐рдП рдмреЗрдЯреЗ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреА рд╕рд╛рдЬрд┐рд╢ рд░рдЪрдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдЖрд░реЛрдк рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рд▓рдВрджрди рдХреЗ рд╣рдирд╡реЗрд▓ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджрдВрдкрддрд┐ рдЖрд░рддреА рдзреАрд░ рдФрд░ рдХрд╡рд▓ рд░рд╛рдпрдЬрд╛рджрд╛ рдиреЗ рд╕рд╛рд▓ 2017 рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ 11 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдЧреЛрдж рд▓рд┐рдП рдмреЗрдЯреЗ рдХреЛ £150,000 рдЗрдиреНрд╕реБрд░реЗрдВрд╕ рдЕрдорд╛рдЙрдВрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛.

'рд╕реАрд░рд┐рдпрди рдбреЗрдореЛрдХреНрд░реЗрдЯрд┐рдХ рдлреЛрд░реНрд╕реЗрдЬ' рдиреЗ 9 рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдФрд░ рддреБрд░реНрдХреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдд рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╡рд┐рд░рд╛рдо рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реБрдИ рддреИрдпрд╛рд░

Bhasha

рдХреБрд░реНрдж рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓реА 'рд╕реАрд░рд┐рдпрди рдбреЗрдореЛрдХреНрд░реЗрдЯрд┐рдХ рдлреЛрд░реНрд╕реЗрдЬ' рдиреЗ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╕реАрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рдЙрддреНрддрд░реА рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рдиреМ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдФрд░ рддреБрд░реНрдХреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдд рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╡рд┐рд░рд╛рдо рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИрдВ. рддреБрд░реНрдХреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдХреБрд░реНрдж рдиреАрдд рдмрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрдиреЗ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдкрд╛рдВрдЪ рджрд┐рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд▓реЗ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИ. рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдмреНрджреА рдиреЗ рдпрд╣ рдмрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛.

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рджреЛрд╕реНрдд рдЪреАрди рдХреА рднреА рд╣рд╛рд▓рдд рдЦрд╕реНрддрд╛, 6 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪреА GDP

Team Latestly

рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рдордВрджреА рдХрд╛ рдЕрд╕рд░ рдЕрдм рдЪреАрди рдореЗрдВ рднреА рджрд┐рдЦрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ. рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ 27 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЪреАрди рдХреА рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдзреАрдореА рдЧрддрд┐ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдмреЭ рд░рд╣реА рд╣реИ. рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬреА рд╡рдЬрд╣ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рдЪреАрди рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдпреБрджреНрдз рд╣реИ.рдЪреАрди рдХреА рдореМрдЬреВрджрд╛ рдЬреАрдбреАрдкреА рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ 6 рдлреАрд╕рджреА рдкрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИ.

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЬрд╛ рджрд┐рди! рдордВрдбрд░рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдмреНрд▓реИрдХрд▓рд┐рд╕реНрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЦрддрд░рд╛, FATF рдЖрдЬ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛

Vandana Semwal

рдкреЗрд░рд┐рд╕ рдореЗрдВ рдПрдлрдПрдЯреАрдПрдл рдХреА рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рдХрд┐рд╕реНрдордд рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛. рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЯреЗрд░рд░ рдлрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдордиреА рд▓рд╛рдВрдбреНрд░рд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдореЗрдВ рдирд╛рдХрд╛рдо рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реБрдЖ рд╣реИ. рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдкрд░ рдПрдлрдПрдЯреАрдПрдл рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмреНрд▓реИрдХрд▓рд┐рд╕реНрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЦрддрд░рд╛ рдордВрдбрд░рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рд╣рд╛рд▓рдВрдХрд┐ рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЪреАрди, рддреБрд░реНрдХреА рдФрд░ рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдмреНрд▓реИрдХрд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЧреНрд░реЗ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣рдЯреЗрдЧрд╛.

Categories