рд╕реЗрд╣рдд
Immunity Booster: рдЗрдореНрдпреВрдирд┐рдЯреА рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдиреА рдХрд╛рд░рдЧрд░ рд╣реИрдВ рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рдиреНрд╕ рдХреА рдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛рдВ? рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рддреЗ Experts
Rajesh SrivastavрджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рддреЛрдВ рдХрд╛ рджрд╛рдпрд░рд╛ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдмреЭ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреА рджрд╡рд╛ рдЗрдЬрд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рдлреЗрд▓ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реБрдП рд╣реИрдВ. рдЖрдЬ рднреА рд╣рдо рдорд╛рд╕реНрдХ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдбрд┐рд╕реНрдЯреЗрдВрд╕рд┐рдВрдЧ рдХреА рдЯрд╛рд╕реНрдХ рддрдХ рд╣реА рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реИрдВ.
рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдмреАрдЪ Oxygen Concentrators, Oxygen Cylinders рдФрд░ Nebulizer Machines рдХреА рд╣реЛ рд░рд╣реА рдЪрд░реНрдЪрд╛, рдЬрд╛рдирд┐рдП рдЗрдирдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдЕрдВрддрд░
Team Latestlyрд╣рдо рд╕рднреА рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рддреЛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд▓реЛрдЧ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдореЗрдбрдХрд┐рд▓ рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ. рдЖрдкрдиреЗ рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рдХрдВрд╕рдВрдЯреНрд░реЗрдЯрд░, рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рд╕рд┐рд▓реЗрдВрдбрд░ рдФрд░ рдиреЗрдмреНрдпреВрд▓рд╛рдЗрдЬрд░ рдорд╢реАрди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реБрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдпреЗ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдХрдВрдлреНрдпреВрдЬ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЗ рд╕рднреА рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдЬреВрдЭ рд░рд╣реЗ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рдХрдВрд╕рдВрдЯреНрд░реЗрдЯрд░, рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рд╕рд┐рд▓реЗрдВрдбрд░ рдФрд░ рдиреЗрдмреНрдпреВрд▓рд╛рдЗрдЬрд░ рдорд╢реАрди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░ рд╣реИ.
Home Isolation: рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╣реЛрдо рдЖрдЗрд╕реЛрд▓реЗрдЯ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХреИрд╕рд╛ рд╣реЛ рдЖрдЗрд╕реЛрд▓реЗрд╢рди рд░реВрдо рдФрд░ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рдХреЛрд╡рд┐рдб рдкреЗрд╢реЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░?
Rajesh Srivastavрднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдкреЙрдЬрд┐рдЯрд┐рд╡ рдХреА рдмрдврд╝рддреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЖрдо рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдмрдврд╝рд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ. рдКрдкрд░ рд╕реЗ рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рдХреА рдХрд┐рд▓реНрд▓рдд рдиреЗ рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рдХреЛ рдмрдж рд╕реЗ рдмрджрддрд░ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдЗрд╕ рдЧрддрд┐ рд╕реЗ рдмрдврд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╡реГрджреНрдз рд╕рднреА рдЗрд╕рдХреА рдЪрдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ.
Buying Remdesivir? рдирдХрд▓реА рдФрд░ рдЕрд╕рд▓реА рд░реЗрдореЗрдбрд┐рд╕рд╡рд┐рд░ рдХреА рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рдкрд╣рдЪрд╛рди? IPS рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдореЛрдирд┐рдХрд╛ рднрд╛рд░рджреНрд╡рд╛рдЬ рдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ
Anita RamрдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╕рдВрдХрдЯ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рд┐рд░реНрдл рд░реЗрдореЗрдбрд┐рд╕рд╡рд┐рд░ рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рдХреА рдХрд╛рд▓рд╛рдмрд╛рдЬрд╛рд░реА рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрд╕рдХреА рдирдХрд▓реА рдЦреЗрдк рднреА рдзрдбрд╝рд▓реНрд▓реЗ рд╕реЗ рдмреЗрдЪреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ. рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдпрд╣ рдЙрдарддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЦрд┐рд░ рд╣рдо рдЬреЛ рд░реЗрдореЗрдбрд┐рд╕рд╡рд┐рд░ рдЦрд░реАрдж рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рд╡реЛ рдЕрд╕рд▓реА рд╣реИ рдпрд╛ рдирдХрд▓реА, рдЗрд╕рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ? рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╣рди рдореЗрдВ рдЙрдардиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрд╕ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреНрд░рд╛рдЗрдо рдмреНрд░рд╛рдВрдЪ рдХреА рдбреАрд╕реАрдкреА, рдЖрдИрдкреАрдПрд╕ рдЕрдлрд╕рд░ рдореЛрдирд┐рдХрд╛ рднрд╛рд░рджреНрд╡рд╛рдЬ рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.
рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдбрд┐рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЗрд╢рди рдмрд┐рдЧрд╛рдбрд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЖрдкрдХреА рд╕реЗрд╣рдд, рдЗрди рджрдорджрд╛рд░ рдШрд░реЗрд▓реВ рдиреБрд╕реНрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдмреЙрдбреА рдХреЛ рд░рдЦреЗрдВ рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЗрдЯ
Anita RamрдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рддрд░рд▓ рдкрджрд╛рд░реНрде рдФрд░ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЛрд▓рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рдХреЗ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛ рдмреЗрд╣рдж рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрд░рд╛ рд╕реА рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрдИ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ. рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рдХрдо рдкрд╛рдиреА рдкреАрдиреЗ, рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХрд╕рд░рдд рдХрд░рдиреЗ, рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ, рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдкреЗрд╢рд╛рдм рдЖрдирд╛ рдФрд░ рдЙрд▓реНрдЯреА рдпрд╛ рджрд╕реНрдд рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдбрд┐рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЗрд╢рди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдпреЗ рдШрд░реЗрд▓реВ рдиреБрд╕реНрдЦреЗ рдЖрдкрдХреА рдорджрдж рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.
рдЕрдм COVID рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдкреЬреЗрдЧрд╛ рд▓рдВрдмрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░, ICMR рдиреЗ рдбреНрд░рд╛рдИ рд╕реНрд╡реИрдм RT-PCR рдХреЛ рджреА рд╣рд░реА рдЭрдВрдбреА
PBNS Indiaрд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рддрдерд╛ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдкрд░рд┐рд╖рдж (рд╕реА.рдПрд╕.рдЖрдИ.рдЖрд░.) рдХреА рд▓реИрдм рдХреЛрд╢рд┐рдХреАрдп рдПрд╡рдВ рдЖрдгрд╡рд┐рдХ рдЬреАрд╡рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░ (рд╕реА.рд╕реА.рдПрдо.рдмреА.) рдиреЗ 'рдбреНрд░рд╛рдИ рд╕реНрд╡реИрдм рд╡рд╛рд▓реЗ рдЖрд░рдЯреА-рдкреАрд╕реАрдЖрд░' рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЛ рдареАрдХ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдпрдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рддрдХрдиреАрдХреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рджреЗрдиреЗ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдХреА рд╣реИ.
Health рдХреЛ рдЯреНрд░реИрдХ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпреЗ 5 рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдЧреИрдЬреЗрдЯреНрд╕ рд╣реЛрдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА, рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд╛рдлреА рдЖрд╕рд╛рди
Siddharth RaghuvanshiрдмреНрд▓рдб рдкреНрд░реЗрд╢рд░ (BP) рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрдЯреЛрдореИрдЯрд┐рдХ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рдмреНрд▓рдб рдкреНрд░реЗрд╢рд░ рдореЙрдирд┐рдЯрд░ рдШрд░ рдореЗрдВ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдпреЗ рдПрдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЧреИрдЬреЗрдЯ рд╣реИ. рдЧреМрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдРрд╕реЗ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдХреЛ рдЦрд░реАрджреЗрдВ рдЬреЛ рдкрд▓реНрд╕ рд░реЗрдЯ рдХреЛ рднреА рджрд┐рдЦрд╛рдП. рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╢рдирд▓ рд╕реЗ рдХреМрди рд╕рд╛ рдмреНрд▓рдб рдкреНрд░реЗрд╢рд░ рдореЙрдирд┐рдЯрд░ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд░рд╣реЗрдЧрд╛.
Ayurvedic Kadha to Boost Immunity: рд░реЛрдЧ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзрдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдмреЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдШрд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдПрдВ рдпреЗ рдХрд╛реЭрд╛, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рд╡рд┐рдзрд┐
Snehlata ChaurasiaрдореМрд╕рдо рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд░реНрджрд┐рдпрд╛рдВ рдЖрддреА рд╣реИрдВ. рдЗрд╕ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрднреА рднреА рд╣рдо рдмреАрдорд╛рд░ рдкрдбрд╝рдиреЗ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдЦреЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдирд╣реАрдВ рдЙрдард╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рдореЗрдВ рд░реЛрдЧ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзрдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдмреЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдЙрдкрд╛рдп рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ рдХрд╛реЭрд╛. рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЬрдбрд╝реА рдмреВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╛реЭрд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.
COVID 19: рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рдореЗрдВ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рддреЛ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдорд░реАрдЬ рдмрд░рддреЗрдВ рдпреЗ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ, рдЗрди рдЪреАрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рд░рд╣реЗрдВ рджреВрд░
Snehlata ChaurasiaрдХреЛрд░реЛрдирд╛рд╡рд╛рдпрд░рд╕ (coronavirus) рдПрдХ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреА рдирд╛рдХ, рд╕рд╛рдЗрдирд╕ рдпрд╛ рдКрдкрд░реА рдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирддрд╛ рд╣реИ. рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдХреЛрд░реЛрдирд╛рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ. рдЪреАрди рдореЗрдВ рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2019 рдореЗрдВ рдХреЛрд░реЛрдирд╛рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдкреНрд░рдХреЛрдк рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╛рд▓ 2020 рдХреА рд╢реБрд░реБрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдЧрдарди рдиреЗ SARS-CoV-2 рдПрдХ рдирдП рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХреЛрд░реЛрдирд╛рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреА.
рдХреНрдпрд╛ рдкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ COVID-19 Vaccine рд▓реА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ? рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдзрд░реНрдо рдФрд░ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдЯреАрдХрд╛рдХрд░рдг рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдбреЙрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣
Anita RamрдПрдХ рд╡реЙрдЯреНрд╕рдРрдк рдлреЙрд░рд╡рд░реНрдб рдореИрд╕реЗрдЬ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдкрд░ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рднреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд┐рдорд╛рдВрдЗрдбрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдкрд╛рдВрдЪ рджрд┐рди рдкрд╣рд▓реЗ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдирд╣реАрдВ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдЗрд╕ рдореИрд╕реЗрдЬ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛рдПрдВ рдмрдврд╝ рдЧрдИ рд╣реИрдВ.
Healthy and Nutritious Dates: рд░рдордЬрд╛рди рдореЗрдВ рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлрд▓ рдЦрдЬреВрд░ рдХреЗ рдЗрддрдиреЗ рд╣реИ рдлрд╛рдпрджреЗ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЬрд╛рдирдХрд░ рдЖрдк рднреА рд░реЛрдЬ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди
IANSрд░рдордЬрд╛рди рдХрд╛ рдорд╣реАрдирд╛ рдЖрддреЗ рд╣реА рд╣рдореЗрдВ рдЦрдЬреВрд░ рдХреА рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЬреА рд╣рд╛рдВ, рд╡рд╣реА рдореАрдард╛ рдлрд▓ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрдлреНрддрд╛рд░ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ (рд╡реНрд░рдд рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп) . рдЦрдЬреВрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдлреА рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдкреМрд╖реНрдЯрд┐рдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ.
Summer Health Tips: рдЗрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреА рдмрдврд╝рд╛рдпреЗрдВ-рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рднрдЧрд╛рдПрдВ, рдЧреНрд░реАрд╖реНрдо рдЛрддреБ рдХреЗ рдпреЗ рдкреЗрдп!
Rajesh SrivastavрдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХрд╛ рд░реВрдк рд▓реЗрддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдХреЛрд╡рд┐рдб рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреА рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдмрдврд╝рддреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рд▓рд╛рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рдмреЗрдмрд╕ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.
Ramadan 2021: рд░рдордЬрд╛рди рдореЗрдВ рдЦрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдпреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЦрдЬреВрд░, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХреМрди рд╕реЗ рдбреЗрдЯреНрд╕ рдПрдиреАрдорд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХрдмреНрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВ рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж
Snehlata ChaurasiaрджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд░рдордЬрд╛рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЦрдЬреВрд░ рдЦрд╛рдХрд░ рд░реЛрдЬрд╛ рддреЛреЬрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджрд┐рдП рдЧрдП рдереЗ. рдЦрдЬреВрд░ рдореЗрдВ рднрд╛рд░реА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдкреЛрд╖рдХ рддрддреНрд╡ рдкрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рдЦрдЬреВрд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдмреЛрд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЗрдЯ рдФрд░ рд╢рд░реНрдХрд░рд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ.
COVID-19: рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛, рдЕрдЪреНрдЫреА рдлрд┐рдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ 2 рдорд╛рд╕реНрдХ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╕реЗ рджреЛрдЧреБрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
BhashaрдПрдХ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдЪрд┐рдд рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдкрд╣рдиреЗ рд╣реБрдП рдЕрдЪреНрдЫреА рдлрд┐рдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЛ рдлреЗрд╕ рдорд╛рд╕реНрдХ рд╕рд╛рд░реНрд╕-рд╕реАрдУрд╡реА2 рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрдгреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рджреЛрдЧреБрдиреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдирд╛рдХ, рдореБрдВрд╣ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреА рдЪрдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛. рдЬрд░реНрдирд▓ рдЬреЗрдПрдПрдордП рдЗрдВрдЯрд░рдирд▓ рдореЗрдбрд┐рд╕реАрди рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджреЛ рдорд╛рд╕реНрдХ рдкрд╣рдирдиреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдмрдЪрд╛рд╡ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдХреА рджреЛ рдкрд░рддреЗрдВ рдЖрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдЦреБрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЫреВрдЯрддрд╛ рдФрд░ рдЦрд░рд╛рдм рдлрд┐рдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдкрд░ рднреА рдмрдЪрд╛рд╡ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.
Health Benefits of Triphala: рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрджрд┐рдХ рдЬреЬреА рдмреВрдЯреА рддреНрд░рд┐рдлрд▓рд╛ рдХреЗ рд╕реЗрд╡рди рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдпреЗ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрде рд▓рд╛рдн
Snehlata ChaurasiaрддреНрд░рд┐рдлрд▓рд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрджрд┐рдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдкреЗрдЯ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╕реЬреЗ рджрд╛рдВрдд рдХреА рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рддрдХ рдХреЗ рдмрд╣реБрдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдпреАрдп рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рддреНрд░рд┐рдлрд▓рд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рдХрд╛ рджреАрд░реНрдШрд╛рдпреБ рдФрд░ рд╕рдордЧреНрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.
COVID-19: рдмреНрд▓рдб рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдмрдврд╝рд╛рдПрдВ рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рд▓реЗрд╡рд▓? рд░рдХреНрдд рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЗрд╕рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреА рд░рд╛рдп
Rajesh SrivastavрдХреЛрд░реЛрдирд╛рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХрд┐рддрдирд╛ рдШрд╛рддрдХ рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ рдЗрд╕реА рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕реАрдзрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдлреЗрдлрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рд░реЗрд╕реНрдкрд┐рд░реЗрдЯрд░реА рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд░рдХреНрдд рдХрд╛ рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рд▓реЗрдмрд▓ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдЙрд╕реЗ рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрдард┐рдирд╛рдИ рд╣реЛрддреА рд╣реИ. рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд░рдХреНрдд рдореЗрдВ рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рд▓реЗрдмрд▓ рдХреЛ рд╕реБрдЪрд╛рд░реВ рд░рдЦрдирд╛ рдкрд╣рд▓реА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ.
Kadha Recipe to Boost Immunity: рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдХреЗ.рдбреА. рдорд╣рд╛рдкрд╛рддреНрд░рд╛ рдиреЗ рд░реЛрдЧ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзрдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдмреЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реЗрдпрд░ рдХреА рдХрд╛реЭрд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐
Team Latestlyрд░реЛрдЧ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзрдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдмреЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛реЭреЗ рдиреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗ рдорд╣рддреНрдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдИ рд╣реИ. рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдмреЭрддреЗ рдХреЛрд╡рд┐рдб рдХреЗрд╕реЗрд╕реЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣рдореЗрдВ рдЗрдореНрдпреВрди рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИ. рд░реЛрдЧ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзрдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдмреЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЯреНрд╡рд┐рдЯрд░ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдиреЗ рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдХреЗ.рдбреА. рдорд╣рд╛рдкрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдПрдХ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛реЭрд╛ рдкреАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.
рджреЗрд╢ рдореЗрдВ COVID-19 рдХреА рднрдпрд╛рд╡рд╣ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рджрд╛рдпрд░ рдХреА рдЧрдИ рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛, 18 рд╕рд╛рд▓ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЯреАрдХрд╛рдХрд░рдг рдХреА рдорд╛рдВрдЧ
IANSрджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХреЛрд╡рд┐рдб рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рд╣рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП 18 рд╕рд╛рд▓ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдпреБ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рд╡реИрдХреНрд╕реАрди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рджрд╛рдпрд░ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ. рдЕрдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛ рд░рд╢реНрдорд┐ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛ рдПрдордЖрд░ рд╢рдорд╢рд╛рдж рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рджрд╛рдпрд░ рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдмрдбрд╝реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдпреБрд╡рд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдордХрд╛рдЬреА рдЖрдмрд╛рджреА рдХреЛ рдЯреАрдХрд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛рдлреА рдХрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА рдФрд░ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рдлреИрд▓рд╛рд╡ рдкрд░ рдХрд╛рдлреА рд╣рдж рддрдХ рдХрд╛рдмреВ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛.
COVID-19: рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЗрдореНрдпреВрдирд┐рдЯреА рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ? рдЗрди рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рдЗрдореНрдпреВрди рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдордЬрдмреВрдд рд╣реИ рдпрд╛ рдХрдордЬреЛрд░!
Rajesh SrivastavрдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рдХреА рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреА рджреВрд╕рд░реА рд▓рд╣рд░ рдиреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рд╕рд╛рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЧрд┐рд░рдлреНрдд рдореЗрдВ рд▓реЗрдирд╛ рд╢реБрд░реБ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЧрдд рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ 3 рдЧреБрдирд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЧрддрд┐ рд╕реЗ рдХреЛрд╡рд┐рдб рдкреАрдбрд╝рд┐рддреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рд╣реИ.
Diarrhea: рдЧрд░реНрдореА рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдбрд╛рдпрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдПрдВ? рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХрд╛рд░рдг, рд▓рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдп
PBNS IndiaрдЕрдХреНрд╕рд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рдбрд╛рдпрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдбрд┐рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЗрд╢рди рдпрд╛рдиреА рдирд┐рд░реНрдЬрд▓реАрдХрд░рдг рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рдмрдврд╝ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрддрд░рд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдбрд╛рдпрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдПрдВрдЯреАрдмрд╛рдпреЛрдЯрд┐рдХ рдХрд╛рд░рдЧрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ. рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рдбрд╛рдпрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рд▓рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдп рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд░ рдЖрдк рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.