рджреЗрд╢
рд╕рдВрдХрдЯ рдореЗрдВ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рд╕рд░рдХрд╛рд░! рд╕реНрдкреАрдХрд░ рд░рдореЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рдХреА рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕-рдЬреЗрдбреАрдПрд╕ рдХреЗ 11 рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХреЛрдВ рдХреЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлреЗ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐
Vandana Semwalрд░рд╛рдЬреНрдп рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдХреЗ рд╕реНрдкреАрдХрд░ рд░рдореЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рдЬреЗрдбреАрдПрд╕ рдХреЗ 11 рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХреЛ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рдЙрдирдХреЗ рджрдлреНрддрд░ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдкрд░ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд╣ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рд╕реНрдерд┐рдд рдЕрдкрдиреЗ рджрдлреНрддрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рдкреВрд░реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗ.
рдореБрдВрдмрдИ: рд▓рд╡ рдкреНрд░рдкреЛрдЬрд▓ рдареБрдХрд░рд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдиреЗ рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреЛ рдКрдВрдЪреА рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рджрд┐рдпрд╛ рдзрдХреНрдХрд╛, рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдореЗрдВ рддреЛрдбрд╝рд╛ рджрдо
BhashaрдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрдерд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдКрдВрдЪреА рдЗрдорд╛рд░рдд рд╕реЗ рдзрдХреНрдХрд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ 12 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдХрд┐рд╢реЛрд░реА рдХреА рдореМрдд рд╣реЛ рдЧрдИ. рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд▓рд╡ рдкреНрд░рдкреЛрдЬрд▓ рдареБрдХрд░рд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдиреЗ рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреЛ рдКрдВрдЪреА рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдзрдХреНрдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛. рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЧреГрд╣ рдореЗрдВ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.
рдкрдЯрдирд╛: рдорд╛рдирд╣рд╛рдирд┐ рдХреЗрд╕ рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗрддрд╛ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЛ рдорд┐рд▓реА рдЬрдорд╛рдирдд, рдХрд╣рд╛- рдореЗрд░реА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ RSS рдФрд░ рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдХреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рд╕реЗ рд╣реИ
Rohit Kumarрдмрд┐рд╣рд╛рд░рдХреЗ рдЙрдк-рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╕реБрд╢реАрд▓ рдХреБрдорд╛рд░ рдореЛрджреА рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рджрд╛рдпрд░ рдХрд░рд╛рдП рдЧрдП рдорд╛рдирд╣рд╛рдирд┐ рдХрд╛ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдкрдЯрдирд╛ рдХреЗ рдХреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдкреЗрд╢ рд╣реБрдП рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗрддрд╛ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЛ рдЬрдорд╛рдирдд рдорд┐рд▓ рдЧрдИ рд╣реИ. рд╕реАрдЬреЗрдПрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдХреЛ 10 рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдирд┐рдЬреА рдореБрдЪрд▓рдХреЗ рдкрд░ рдЬрдорд╛рдирдд рджреА.
рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлреЗ рдкрд░ рд╕реАрдПрдо рдЕрдорд░рд┐рдВрджрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдмреЬрд╛ рдмрдпрд╛рди, рдХрд╣рд╛- рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреА рдХрдорд╛рди рдпреБрд╡рд╛ рдиреЗрддрд╛ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд╣реЛ
Nizamuddin ShaikhрдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЗ рдкрдж рд╕реЗ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлреЗ рдкрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХреИрдкреНрдЯрди рдЕрдорд░рд┐рдВрджрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрдпрд╛рди рдЖрдпрд╛ рд╣реИ. рдЙрдирдХреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХреЛ рджреБрд░реНрднрд╛рдпрдкреВрд░реНрдг рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЛ рдПрдХ рдпреБрд╡рд╛ рдиреЗрддрд╛ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ. рдЬреЛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рдЬрд╛рди рдлреВрдВрдХ рд╕рдХреЗ
рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░: рдиреМрд╢реЗрд░рд╛ рд╕реЗрдХреНрдЯрд░ рдореЗрдВ LoC рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдиреЗ рддреЛрдбрд╝рд╛ рд╕реАрдЬрдлрд╛рдпрд░, рдЧреЛрд▓реАрдмрд╛рд░реА рдореЗрдВ рджреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реИрдирд┐рдХ рдШрд╛рдпрд▓
Vandana Semwalрдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдиреЗ рд░рд╛рдЬреМрд░реА рдХреЗ рдиреМрд╢реЗрд░рд╛ рд╕реЗрдХреНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдПрд▓рдУрд╕реА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реАрдЬрдлрд╛рдпрд░ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рди рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рдЧреЛрд▓реАрдмрд╛рд░реА рдХрд╛ рдореБрдВрд╣рддреЛрдбрд╝ рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдЦрдмрд░ рд╣реИ рдХрд┐ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд░реЗрдЦрд╛ рдкрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдЧреЛрд▓реАрдмрд╛рд░реА рдореЗрдВ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рджреЛ рдЬрд╡рд╛рди рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ.
PNB Scam: рдкреБрдгреЗ рдбреАрдЖрд░рдЯреА рдиреЗ рдиреАрд░рд╡ рдореЛрджреА рдХреЛ 7300 рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдпреЗ рдмреНрдпрд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪреБрдХрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЖрджреЗрд╢
Snehlata ChaurasiaрднрдЧреЛрдбрд╝реЗ рд╣реАрд░рд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдиреАрд░рд╡ рдореЛрджреА рдХреЛ рдбреЗрдЯ рд░рд┐рдХрд╡рд░реА рдЯреНрд░рд┐рдмреНрдпреВрдирд▓ (Debt recovery tribunal), рдкреБрдгреЗ рдиреЗ рдореЛрджреА рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдиреЗрд╢рдирд▓ рдмреИрдВрдХ (PNB) рдХреЛ рдмреНрдпрд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде 7300 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдЪреБрдХрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛. DRT рдХреЗ рдкреАрдард╛рд╕реАрди рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рджреАрдкрдХ рдардХреНрдХрд░ рдиреЗ рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ PNB рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд░реНрдЬ рджреЛ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрджреЗрд╢ рдкрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛. рдардХреНрдХрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдбреАрдЖрд░рдЯреА рдореБрдВрдмрдИ рдХрд╛ рдПрдбрд┐рд╢рдирд▓ рдЪрд╛рд░реНрдЬ рднреА рд╣реИ.
рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдорд╛рдирд╣рд╛рдирд┐ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдкрдЯрдирд╛ рдХреА рдПрдХ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдкреЗрд╢, рд╡рд┐рд░реЛрдзрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛- 'рд╕рддреНрдпрдореЗрд╡ рдЬрдпрддреЗ'
IANSрдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдиреЗрддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдорд╛рдирд╣рд╛рдирд┐ рдХреЗ рдПрдХ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдкрдЯрдирд╛ рдХреА рдПрдХ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рд╣реЛрдВрдЧреЗ. рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реБрдП 'рд╕рддреНрдпрдореЗрд╡ рдЬрдпрддреЗ' рдХрд╣рд╛. рд╕реБрд╢реАрд▓ рдореЛрджреА рдиреЗ рдЧрд╛рдВрдзреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдХреЗ рдХреЛрд▓рд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЪреБрдирд╛рд╡реА рд░реИрд▓реА рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЖрдкрддреНрддрд┐ рдЬрддрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдХреНрдд рдорд╛рдорд▓рд╛ рджрд╛рдпрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдиреЗ рдореЛрджреА рдирд╛рдо рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЪреЛрд░ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛.
рдЕрд╕рджреБрджреНрджреАрди рдУрд╡реИрд╕реА рдиреЗ рдХреА рдореЙрдм рд▓рд┐рдВрдЪрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ
IANSрдЕрд╕рджреБрджреНрджреАрди рдУрд╡реИрд╕реА рдиреЗ рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдореЙрдм рд▓рд┐рдВрдЪрд┐рдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреА рд╣реИ. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рд╕реЗ рдореЙрдм рд▓рд┐рдВрдЪрд┐рдВрдЧ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдкрд░ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╣рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдХрд┐рдпрд╛. рдУрд╡реИрд╕реА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░ рд╢рд░реНрдо рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.
рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ: рдХреБрдорд╛рд░рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдкрд░ рдЧрд╣рд░рд╛рдпрд╛ рд╕рдВрдХрдЯ, рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕-рдЬреЗрдбреАрдПрд╕ рд╕реЗ рдЗрддрдиреЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХреЛрдВ рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛
Nizamuddin ShaikhрдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рд╕реЗ рд╣реА рдХреБрдорд╛рд░рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЦреАрдВрдЪрддрд╛рди рдЪрд▓ рд░рд╣реА рдереА. рдЦреАрдВрдЪрддрд╛рди рдХрд╛ рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓рд╛ рдЕрдм рдмреЭ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рд╕реЗ рдХреБрдорд╛рд░рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рддрд╛рдЬрд╛ рдЦрдмрд░ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рдЬреЗрдбреАрдПрд╕ рдХреЗ рдЖрда рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.
рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ 5 рдЯреНрд░рд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рдЗрдХреЛрдиреЙрдореА рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрдард╛ рд░рд╣реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛рд╡рд╛рджреА, рдХрд╣рд╛- рджреЗрд╢ рдХреА рддрд╛рдХрдд рдХреЛ рдХрдо рдЖрдВрдХрдирд╛ рдЧрд▓рдд
Vandana SemwalрдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рд╣рдореЗрдВ 5 рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ 5 рдЯреНрд░рд┐рд▓рд┐рдпрди рдбреЙрд▓рд░ рдХреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдкрдбрд╝рд╛рд╡ рддрдХ рдЬрд░реВрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдПрдВрдЧреЗ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреА рдХреНрдпрд╛ рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ. рдпреЗ рд╕рдм рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдпреЗ рд╡реЛ рд╡рд░реНрдЧ рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рдо 'рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛рд╡рд╛рджреА' рднреА рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.
рдмрд┐рд╣рд╛рд░: рд▓рдВрдмреА рджреВрд░реА рдХреА рдЯреНрд░реЗрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдм рдЖрдИрдЖрд░рд╕реАрдЯреАрд╕реА рдмреЗрдЪреЗрдЧреА рд▓рд┐рдЯреНрдЯреА рдЪреЛрдЦрд╛ рдФрд░ рджрд╣реА рдЪреВрд░рд╛
Snehlata Chaurasiaрдмрд┐рд╣рд╛рд░ рд╕реЗ рдЯреНрд░реЗрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрд╢рдЦрдмрд░реА рд╣реИ. рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХреИрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдПрдВрдб рдЯреВрд░рд┐рдЬреНрдо рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди (IRCTC) рдиреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рдВрдмреА рджреВрд░реА рдХреА рддрдорд╛рдо рдЯреНрд░реЗрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рднреЛрдЬрди рдФрд░ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рдореБрд╣реИрдпрд╛ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдИ рд╣реИ. рдЕрдм рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЮрд░ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЯреНрдЯреА рдЪреЛрдЦрд╛ рдФрд░ рджрд╣реА рдЪреВрд░рд╛ рднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдЧрд╛. рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдпрд╛рддреНрд░реА рджреЗрд╣рд╛рддреА рдЪрд┐рдХреЗрди,рджрд╛рд▓рдкреВрдбрд╝реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдмреНрдЬреА, рдЪреВрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдореВрдВрдЧ рдШреБрдШрдиреА, рд╕рддреНрддреВ рдкрд░рд╛рдард╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджрд╣реА рдФрд░ рдЕрдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рднреА рдЖрдВрдирдж рдЙрдард╛ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗ.
рджрд┐рд▓реНрд▓реА: рд╕реАрдПрдо рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдХ рд░реЗрдк рдкреАрдбрд╝рд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдЬрд╛рдХрд░ рдХреА рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд, рджрд╕ рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдРрд▓рд╛рди
Nizamuddin Shaikhрд╕реАрдПрдо рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рдореЗрдВ рджреБрд╖реНрдХрд░реНрдо рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдЫрд╣ рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдмрдЪреНрдЪреА рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╕рдлрджрд░рдЬрдВрдЧ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ. рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреА рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреА. рд╕реАрдПрдо рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдиреЗ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рджрд╕ рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рд╣реИ.
рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓: рдЖрд╕рдирд╕реЛрд▓ рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рднрд┐рдбрд╝реЗ рдмреАрдЬреЗрдкреА-TMC рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛, рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд▓рд╛рдареАрдЪрд╛рд░реНрдЬ
Vandana Semwalрд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рднреА рдЖрд╕рдирд╕реЛрд▓ рдореЗрдВ рддреГрдгрдореВрд▓ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рдмреАрдЬреЗрдкреА рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЭрдбрд╝рдк рд╣реБрдИ. рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рднреАрдбрд╝ рдХреЛ рддрд┐рддрд░-рдмрд┐рддрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рдареАрдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛.
6 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдЖрдЬ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕: рдЖрдЬ рд╣реА рдХреЗ рджрд┐рди рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдиреАрддрд┐рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХреЗ рдЕрдиреВрдареЗ рджрд╛рд░реНрд╢рдирд┐рдХ рдкреАрдЯрд░ рд╕рд┐рдВрдЧрд░ рдХрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдЬрдиреНрдо
Bhashaрд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдиреАрддрд┐рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХреЗ рдорд╣рд╛рди рджрд╛рд░реНрд╢рдирд┐рдХ рдкреАрдЯрд░ рд╕рд┐рдВрдЧрд░ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдЖрдЬ рдХреЗ рджрд┐рди 1945 рдореЗрдВ рдпрд╛рдиреА рдЫрд╣ рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдХреЛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдиреАрддрд┐рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХреЛ рдирдпрд╛ рдЖрдпрд╛рдо рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд┐рдВрдЧрд░ рдХреЛ рдкрд╢реБрдУрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЧрд░реАрдмреА рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕ рддреМрд░ рдкрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд┐рдВрдЧрд░ рдХреЛ рдирд╛рд░реАрд╡рд╛рдж, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрд╡рд╛рдж рдФрд░ рдЧрд░реНрднрдкрд╛рдд рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╡рд┐рд╡реЗрдЪрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА, рд▓рд╛рд▓ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЕрдирд╛рд╡рд░рдг
IANSрдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЬреАрддрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреВрд╕рд░реА рдмрд╛рд░ рдЖрдЬ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрд╕рджреАрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рд╣реИрдВ. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдмрд╛рдмрддрдкреБрд░ рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдИ рдЧрдИ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд▓рд╛рд▓ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА рдХреА рдХрд╛рдВрд╕реНрдп рдХреА рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХрд╛ рдЕрдирд╛рд╡рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛. рдмреАрдЬреЗрдкреА рдХрд╛ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ 11 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдВрдЧрдарди рдХрд╛ рдХреБрдирдмрд╛ 20 рдХрд░реЛрдбрд╝ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИ.
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢: рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд▓рдЦрдирдК рдФрд░ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╕реВрди, рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓реА рд░рд╛рд╣рдд
IANSрдорд╛рдирд╕реВрди рдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд▓рдЦрдирдК рддрдерд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрд╕рд░ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдкреВрд░реНрд╡реА рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ 55 рдорд┐рд▓реАрдореАрдЯрд░ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рджрд░реНрдЬ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ, рд╡рд╣реАрдВ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ 42 рдорд┐рд▓реАрдореАрдЯрд░ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд╣реБрдИ рд╣реИ. рдХрд╛рдирдкреБрд░ рдХрд╛ рдиреНрдпреВрдирддрдо рддрд╛рдкрдорд╛рди 27 рдбрд┐рдЧреНрд░реА рд╕реЗрд▓реНрд╕рд┐рдпрд╕, рдЭрд╛рдВрд╕реА рдХрд╛ рддрд╛рдкрдорд╛рди 26 рдбрд┐рдЧреНрд░реА рд╕реЗрд▓реНрд╕рд┐рдпрд╕, рдЖрдЧрд░рд╛ рдХрд╛ 27 рдбрд┐рдЧреНрд░реА рд╕реЗрд▓реНрд╕рд┐рдпрд╕, рдмрд░реЗрд▓реА рдХрд╛ 26 рдбрд┐рдЧреНрд░реА рд╕реЗрд▓реНрд╕рд┐рдпрд╕ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.
рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдЙрдкрдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╕реБрд╢реАрд▓ рдореЛрджреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд╛рдпрд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдорд╛рдирд╣рд╛рдирд┐ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдкрдЯрдирд╛ рдХреА рдЕрджрд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рдЖрдЬ рдкреЗрд╢ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА
IANSрдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдиреЗрддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдорд╛рдирд╣рд╛рдирд┐ рдХреЗ рдПрдХ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдкрдЯрдирд╛ рдХреА рдПрдХ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рд╣реЛрдВрдЧреЗ. рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдЙрдкрдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╕реБрд╢реАрд▓ рдореЛрджреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд╛рдпрд░ рдорд╛рдирд╣рд╛рдирд┐ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреА рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИ. рдореЛрджреА рдиреЗ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдХреЗ рд╕рднреА рдореЛрджреА рдЙрдкрдирд╛рдо рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЪреЛрд░ рдХрд╣рдиреЗ рдкрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдЫрд╡рд┐ рдзреВрдорд┐рд▓ рд╣реБрдИ рд╣реИ.
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢: рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдирд┐рджреЗрд╢рдХ, рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдФрд░ рдкреАрдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдбреА рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕рдЪрд┐рд╡ рд╕рд╣рд┐рдд 30 IAS рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рддрдмрд╛рджрд▓рд╛
IANSрдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдлреЗрд░рдмрджрд▓ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдирд┐рджреЗрд╢рдХ, рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдФрд░ рдкреАрдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдбреА рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕рдЪрд┐рд╡ рд╕рд╣рд┐рдд 30 рдЖрдИрдПрдПрд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рддрдмрд╛рджрд▓рд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. 2005 рдмреИрдЪ рдХреЗ рдЖрдИрдПрдПрд╕ рдФрд░ рдорд┐рд╢рди рдирд┐рджреЗрд╢рдХ, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рднрд╛рд░рдд рдорд┐рд╢рди (рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг) рдЖрдХрд╛рд╢ рджреАрдк рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.
рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░: рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рдмрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЖрддрдВрдХреА, рдмреБрд░рд╣рд╛рди рд╡рд╛рдиреА рдХреА рдмрд░рд╕реА рдкрд░ рдмрджрд▓реЗ рдХреА рд╕рд╛рдЬрд┐рд╢- рдЦреБрдлрд┐рдпрд╛ рдПрдЬреЗрдВрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЕрд▓рд░реНрдЯ
Vandana SemwalрдЦреБрдлрд┐рдпрд╛ рд╕реВрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдЖрддрдВрдХреА рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдкреБрд▓рд╡рд╛рдорд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рдмрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдлрд┐рд░рд╛рдХ рдореЗрдВ рд╣реИ. рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЦреБрдлрд┐рдпрд╛ рдПрдЬреЗрдВрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рдЕрд▓рд░реНрдЯ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢: рд╣рдиреБрдорд╛рди рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рддреЛрдбрд╝рдлреЛрдбрд╝ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЖрд░реЛрдк рдореЗрдВ рд╢рдЦреНрд╕ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░, рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдВрдЧрдарди рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдХреА рдЖрд░реЛрдкреА рдХреЛ рдХрдбрд╝реА рд╕рдЬрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ
IANSрдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдореБрдЬрдлреНрдлрд░рдирдЧрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдПрдХ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдХрдерд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рддреЛрдбрд╝рдлреЛрдбрд╝ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЖрд░реЛрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рдЦреНрд╕ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдЙрд╕ рд╢рдЦреНрд╕ рдХреЛ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдкреБрдЬрд╛рд░реА рдиреЗ рджрдмреЛрдЪ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛. рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рддреБрд░рдВрдд рдмрд╛рдж, рдПрдХ рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рдВрдЧрдарди рдХреЗ рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдерд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЖрд░реЛрдкреА рдХреЛ рдХрдбрд╝реА рд╕рдЬрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреА.