рд╡рд┐рджреЗрд╢
рдХреЛрд╡рд┐рдб-19: рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ 189 рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕реЗ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд
IANSрдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рдкреНрд░рдХреЛрдк рд╕реЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рднреА рдЕрдЫреВрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдлреИрд▓реЗ рдкреВрд░реЗ рдпреВрдПрди рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдореЗрдВ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рд╢рд╛рдо рддрдХ рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рд╕реЗ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рд╣реБрдП рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рддреАрди рдореМрддреЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рдХреБрд▓ 189 рд░рд╣реА. рдПрдХ рдкреНрд░рд╡рдХреНрддрд╛ рдиреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреА.
рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдореЗрдВ рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╢рд░рд╛рдм рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд▓реВрдЯ, рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рддреЛрдбрд╝рдлреЛрдбрд╝ рдмрдврд╝реА
BhashaрдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░реА рдПрдВрдЬреА рдореЛрддреНрд╢реЗрдХреНрдЧрд╛ рдиреЗ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ 27 рдорд╛рд░реНрдЪ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рдмрдВрджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ 183 рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рддреЛрдбрд╝рдлреЛрдбрд╝ рдХреА рдШрдЯрдирд╛ рд╕реЗ “рдЖрддрдВрдХрд┐рдд” рд╣реИрдВ.
Coronavirus: рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдордВрддреНрд░реА рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЖрджреЗрд╢
IANSрдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдЧреБрд▓рдЬрд╛рд░ рдЕрд╣рдордж рдиреЗ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬрдлрд░ рдорд┐рд░реНрдЬрд╛ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд░рд╛рдЬреНрдп рдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рдкрдж рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЗрдорд░рд╛рди рдЦрд╛рди рдХреА рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдХреЛрд░реЛрдиреЛрд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕рдВрдХрдЯ рд╕реЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реБрдИ рд╣реИ.
рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕реЗ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдм рддрдХ 1 рд▓рд╛рдЦ 14 рд╣рдЬрд╛рд░ 245 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдореМрдд, 18 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд▓реЛрдЧ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд
IANSрдХреЛрд░реЛрдирд╛рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рд╕реБрдмрд╣ рддрдХ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдореМрдд рдХрд╛ рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ рдмрдврд╝рдХрд░ 1 рд▓рд╛рдЦ 14 рд╣рдЬрд╛рд░ 245 рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрдм рддрдХ рдХреБрд▓ 18 рд▓рд╛рдЦ 50 рд╣рдЬрд╛рд░ 527 рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреА рдЪрдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЖ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ
рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗ рд╕реЗрдирд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖реБ рд╡рд┐рдорд╛рди рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛рдЧреНрд░рд╕реНрдд, рджреЛ рдкрд╛рдпрд▓рдЯреЛрдВ рдХреА рдореМрдд
Bhashaрд╕реЗрдирд╛ рдХреА рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдЗрдВрдЯрд░ рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕реЗрдЬ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд░рд┐рд▓реЗрд╢рдВрд╕ (рдЖрдИрдПрд╕рдкреАрд╕реА) рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд╕реЗ рдХрд░реАрдм 150 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рд╕рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рдореБрд╢рд╢рд╛рдХ рд╡рд┐рдорд╛рди рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛рдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛.
рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЯреНрд╡реАрдЯ, UAE рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреЛ рдиреМрдХрд░реА рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛
Bhasha‘рдЧрд▓реНрдл рдиреНрдпреВрдЬ’ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рджреБрдмрдИ рдХреА рдореЛрд░реЛ рд╣рдм рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЛрд▓реНрдпреВрд╢рдВрд╕ рдХрдВрдкрдиреА рдореЗрдВ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд▓реЗрдЦрд╛рдХрд╛рд░ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдмрд╛рд▓рд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдирдХреНрдХрд╛ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХреЗ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрдВрдкрдиреА рд╕реЗ рдмрд░реНрдЦрд╛рд╕реНрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. рдЙрд╕рдХреА рдкреЛрд╕реНрдЯ рдкрд░ рдмрдбрд╝реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЖрдкрддреНрддрд┐ рдЬрддрд╛рдИ рд╣реИ.
'рдШрд░ рд╕реЗ рди рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ' рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рджреЗрдиреЗ рдкрд░ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд╢рд┐рдиреНрдЬреЛ рдЕрдмреЗ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛
BhashaрдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд╢рд┐рдиреНрдЬреЛ рдЕрдмреЗ рдХреЗ 'рдШрд░ рд╕реЗ рди рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ' рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рджреЗрдиреЗ рдкрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЙрдирдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХрд░рдиреА рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджреА рд╣реИ. рдХреБрдЫ рдЯреНрд╡реАрдЯ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ “рдХрд┐рд╕реА рд░рдИрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐” рдХреА рддрд░рд╣ рдкреЗрд╢ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдЕрдиреНрдп рдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рд╡рд╣ рдЦреБрдж рдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ.”
Coronavirus рдХрд╛ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рддрд╛рдВрдбрд╡, 1 рд▓рд╛рдЦ 14 рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реБрдЖ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдореМрдд рдХрд╛ рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛
IANSрдХреЛрд░реЛрдирд╛рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рд╕реБрдмрд╣ рддрдХ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдореМрдд рдХрд╛ рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛ рдмрдврд╝рдХрд░ 1 рд▓рд╛рдЦ 14 рд╣рдЬрд╛рд░ 245 рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрдм рддрдХ рдХреБрд▓ 18 рд▓рд╛рдЦ 50 рд╣рдЬрд╛рд░ 527 рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреА рдЪрдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЖ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ.
рдпреБрджреНрдз рдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╕реАрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХрд╛ рдЦрддрд░рд╛, рджрдорд┐рд╢реНрдХ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕реАрдорд╛рдПрдВ рдХреА рдмрдВрдж
BhashaрдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рдкреНрд░рдХреЛрдк рдиреЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ 18 рд▓рд╛рдЦ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд░реАрдм 1,12,000 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рди рд▓реЗ рд▓реА рд╣реИ. рд╕реАрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХреЛ рдлреИрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рджрдорд┐рд╢реНрдХ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕реАрдорд╛рдПрдВ рдмрдВрдж рдХрд░ рджреА рд╣реИрдВ, рдкреНрд░рд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рд╣реА рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░ рджреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕реНрдХреВрд▓ рдПрд╡рдВ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдП рд╣реИрдВ.
рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕: рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╢рд╛рджреА рд╕реЗрд╡рд╛ рд╢реБрд░реВ, рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд▓рд┐рдВрдХ рд╕реЗ рд╣реЛрдЧрд╛ рдирд┐рдХрд╛рд╣
BhashaрдпреВрдПрдИ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕рдордЪрд╛рд░ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдПрдПрдо рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдиреНрдпрд╛рдп рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдЧрдЬрд╝реА рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдордВрдЬреВрд░реА рд▓реЗрдирд╛ рднреА рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдФрд░ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдХрд╛рдЬрд╝реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд▓рд┐рдВрдХ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рддрд╛рд░реАрдЦ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдХреЛрд░реЛрдирд╛рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕реЗ рд╣рд╛рд╣рд╛рдХрд╛рд░, рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рдХреЗ 5 рд▓рд╛рдЦ 50 рд╣рдЬрд╛рд░ рдорд╛рдорд▓реЗ
IANSрдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛(America) рдореЗрдВ рдХреЛрд░реЛрдирд╛рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 5 рд▓рд╛рдЦ 50 рд╣рдЬрд╛рд░ рддрдХ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ. рдЬреЙрдиреНрд╕ рд╣реЙрдкрдХрд┐рдиреНрд╕ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдХреЗ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдлреЙрд░ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рдПрдВрдб рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдиреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреА.
рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕реЗ рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреБрд░ рднреА рдмреЗрд╣рд╛рд▓, 233 рдирдП рдорд╛рдорд▓реЗ рдЖрдП рд╕рд╛рдордиреЗ , 59 рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢рд╛рдорд┐рд▓
Bhashaрд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЗрди рдирдП рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рд╕реЗ 51 рд▓реЛрдЧ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдкрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рд╣реБрдП рдЬрдмрдХрд┐ 15 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рдХреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рд╣реБрдЖ. рд╢реЗрд╖ 167 рд▓реЛрдЧ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЬреНрдЮрд╛рдд рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрдП. рдЙрдирдХреЗ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрдд рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕: рдПрдХ рддрд┐рд╣рд╛рдИ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдЗрд╕реЗ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛-рдЗрдЬрд░рд╛рдЗрд▓ рдХреА рд╕рд╛рдЬрд┐рд╢
IANSрдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдПрдХ рддрд┐рд╣рд╛рдИ рд▓реЛрдЧ рдпрд╣ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдФрд░ рдЗрдЬрд░рд╛рдЗрд▓ рдХреА рд╕рд╛рдЬрд┐рд╢ рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрдордЬреЛрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдЪреА рдЧрдИ рд╣реИ. рдпрд╣ рдирддреАрдЬрд╛ рдЗрдкреНрд╕реЙрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд░рд╛рдП рдЧрдП рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рдЙрднрд░рдХрд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ.
рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдВрдк рдиреЗ рддреЗрд▓ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реВрд╕ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд╡реНрд▓рд╛рджрд┐рдореАрд░ рдкреБрддрд┐рди рдФрд░ рд╕рдКрджреА рдХреЗ рдХреНрд░рд╛рдЙрди рдкреНрд░рд┐рдВрд╕ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рд╢реБрдХреНрд░рд┐рдпрд╛
BhashaрдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдореНрдк рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд░реВрд╕реА рд╕рдордХрдХреНрд╖ рд╡реНрд▓рд╛рджрд┐рдореАрд░ рдкреБрддрд┐рди рдФрд░ рд╕рдКрджреА рдХреЗ рдХреНрд░рд╛рдЙрди рдкреНрд░рд┐рдВрд╕ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдмрд┐рди рд╕рд▓рдорд╛рди рдЕрд▓ рд╕реМрдж рдХреЛ рддреЗрд▓ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЕрджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛. рдЯреНрд░рдВрдк рдиреЗ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХрд╛ рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЗрд╕реЗ рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдмрддрд╛рдпрд╛.
рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдХреЗ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрд╕рд░ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреА 20 рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░реА- рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ 15 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдмреИрдардХ
IANSрдЬреА20 (G-20) рд╕рдореВрд╣ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░реА рдФрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ 15 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЛ рдПрдХ рдмреИрдардХ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ. рд╕рдЙрджреА рдкреНрд░реЗрд╕ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдиреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреА рд╣реИ. рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рд╕рд┐рдиреНрд╣реБрдЖ рдиреЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рдХреЛрд░реЛрдирд╛рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЪреБрдиреМрддреА рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛.
рдЗрдЬрд░рд╛рдЗрд▓ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЗрд▓рд┐рдпрд╛рд╣реБ рдмрдЦреНрд╢реА-рдбреЛрд░реЛрди рдХрд╛ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдирд┐рдзрди
Bhashaрд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдзрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдХреЛ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рдЪрд╛рдиреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрдЬрд░рд╛рдЗрд▓ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЗрд▓рд┐рдпрд╛рд╣реБ рдмрдЦреНрд╢реА-рдбреЛрд░реЛрди рдбреЛрд░реЛрди рдХрд╛ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣рд╛рдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛. рд╡рд╣ 79 рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдереЗ. рдмрдЦреНрд╢реА рдбреЛрд░реЛрди 1993 рд╕реЗ 2003 рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЗрдЬрд░рд╛рдЗрд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░рдмреНрдмреА рдереЗ. рдЙрдирдХрд╛ рдпрд░реВрд╢рд▓рдо рдХреЗ рд╢рд╛рд░реЗ рддреЗрдбреЗрдХ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛.
рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рдХреЗ рдкреАрдПрдо рдмреЛрд░рд┐рд╕ рдЬреЙрдирд╕рди рдиреЗ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХреЛ рджреА рдорд╛рдд, рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реА рдЫреБрдЯреНрдЯреА
Nizamuddin ShaikhрдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдбрд┐рд╕реНрдЪрд╛рд░реНрдЬ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА AFP рдХреА рддрд░рдл рдПрдХ рдПрдХ рдЯреНрд╡реАрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдЬрд┐рд╕ рдЯреНрд╡реАрдЯ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рд╕реЗ рдбрд┐рд╕реНрдЪрд╛рд░реНрдЬ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рд▓рд┐рдЦреА рдЧрдИ рд╣реИ.
рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХрд╛ рддрд╛рдВрдбрд╡, рд╕реНрдкреЗрди рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рдмрдврд╝рд╛ рдореМрдд рдХрд╛ рдЖрдВрдХрдбрд╝рд╛, 24 рдШрдВрдЯреЗ рдореЗрдВ 619 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рди рдЧрдИ
Nizamuddin ShaikhрдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕реЗ рдорд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА AFP рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдЬрд╛рд░реА рдЖрдВрдХреЬреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдЯреНрд╡реАрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ AFP рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рд╕реНрдкреЗрди рдореЗрдВ рдорд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛рд░реА рдЖрдВрдХреЬреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╕реНрдкреЗрди рдореЗрдВ рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рд╕реЗ 619 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдореМрдд рд╣реБрдИ рд╣реИ.
рдШрд░ рд▓реМрдЯ рд░рд╣реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдордЬрджреВрд░ рдЙрдкрдорд╣рд╛рджреНрд╡реАрдк рдореЗрдВ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдлреИрд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ: рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдмреИрдВрдХ
BhashaрдЕрдкрдиреА рджреНрд╡рд┐рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ, рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдмреИрдВрдХ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдПрд╢рд┐рдпрд╛, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╢рд╣рд░реА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ, рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдШрдиреА рдЖрдмрд╛рджреА рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдШрд░реЗрд▓реВ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЛ рдлреИрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрдирд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рдЪреБрдиреМрддреА рд╣реИ. рдШрд░ рд▓реМрдЯ рд░рд╣реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдордЬрджреВрд░ рдЙрдкрдорд╣рд╛рджреНрд╡реАрдк рдореЗрдВ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдлреИрд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.
рд╡рд╛рдпреБ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрддрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдорд░реАрдХреА рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдЬреНрдпрд╛рджрд╛: рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ
Bhasha12 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдФрд░ рд╡рд╛рдпреБ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрдмрдВрдз рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдПрдХ рдЕрдзреНрдпрдпрди рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдЙрди рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рд╕реЗ рдореМрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдорд╛рдорд▓реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╡рд╛рдпреБ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХрд╛ рд╕реНрддрд░ рддреБрд▓рдирд╛рддреНрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИ.