рд╡рд┐рджреЗрд╢

Oil Tanker Blast: рдЪреАрди рдореЗрдВ рддреЗрд▓ рдХреЗ рдЯреИрдВрдХрд░ рдореЗрдВ рдзрдорд╛рдХрд╛, рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рдореЗрдВ 18 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╣реБрдИ рдореМрдд

Bhasha

рдкреВрд░реНрд╡реА рдЪреАрди рдХреЗ рдЭреЗрдЬрд┐рдпрд╛рдВрдЧ рдкреНрд░рд╛рдВрдд рдореЗрдВ рддреЗрд▓ рдХреЗ рдЯреИрдВрдХрд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдП рд╡рд┐рд╕реНрдлреЛрдЯ рдореЗрдВ рдорд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдврд╝рдХрд░ 18 рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ. рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреА. рд╡реЗрдВрдЧрд▓рд┐рдВрдЧ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдореГрддрдХ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдврд╝рдХрд░ 18 рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд░реАрдм 166 рдШрд╛рдпрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рд╣реБрдП рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрдИ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдкрдбрд╝реЗ.

рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧрдЯрди рдХреЗ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдЬреЗ рдЗрдВрд╕рд▓реА рдиреЗ рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдорд┐рд╢рди рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рджреА рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА

IANS

рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧрдЯрди рдХреЗ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдЬреЗ рдЗрдВрд╕рд▓реА рдиреЗ рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдорд┐рд╢рди рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рд╕рд╣рд┐рдд рдмрдпрд╛рди рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рд╕рд┐рдиреНрд╣реБрдЖ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧрдЯрди рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдбрд┐рдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдСрдл рд╣реЗрд▓реНрде рдиреЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдирдИ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╡рд╛рд░ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рд╣реИ.

рдЪреАрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рдиреЗ рдЪреАрди рдореЗрдВ рдХреА COVID-19 рдХреЗ рдирдП 57 рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐

IANS

рдЪреАрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рдиреЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЪреАрди рдХреЗ рдореЗрдирд▓реИрдВрдб рдкрд░ рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рдХреЗ рдирдП 57 рдкреБрд╖реНрдЯ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдорд┐рд▓реА. рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ 38 рдореЗрдВ рдШрд░реЗрд▓реВ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдлреИрд▓рд╛ рдерд╛, рдЬрдмрдХрд┐ 19 рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рд▓рд╛рдП рдЧрдП рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рд╕реЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рддрдХ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдореМрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдордиреЗ рдирд╣реАрдВ рдЖрдИ рд╣реИ. рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рддрд╛рдХрддреЛрдВ рдиреЗ рдЬреЛрд░реЛрдВ рдкрд░ рдЪреАрди рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдмрджрдирд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.

рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ 1.85 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд▓реЛрдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдмреЗрд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░- рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ

IANS

рдХреЛрд░реЛрдирд╛рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рдЧреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдмрдВрдж рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдмрдбрд╝реЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдмреЗрд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░реА рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рд╣рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.

рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдиреЗ рд▓рд┐рдкреБрд▓реЗрдЦ, рдХрд╛рд▓рд╛рдкрд╛рдиреА рдФрд░ рд▓рд┐рдВрдкрд┐рдпрд╛рдзреБрд░рд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд┐рдд рдирдХреНрд╢рд╛, рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рддрдирд╛рд╡ рдмреЭрдирд╛ рддрдп

Dinesh Dubey

рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХреЗрдкреА рд╢рд░реНрдорд╛ рдУрд▓реА (KP Sharma Oli) рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдирдХреНрд╢реЗ рдХреЛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд╡рд┐рдзреЗрдпрдХ рдХреЛ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛.

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдпреВрд╕реБрдл рд░рдЬрд╛ рдЧрд┐рд▓рд╛рдиреА рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕реЗ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд

Rakesh Singh

рдкреЬреЛрд╕реА рджреЗрд╢ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдпреВрд╕реБрдл рд░рдЬрд╛ рдЧрд┐рд▓рд╛рдиреА рднреА рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХреЗ рдЪрдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЖ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ. рдЬреА рд╣рд╛рдВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдореАрдбрд┐рдпрд╛ Dawn рдХреА рдЦрдмрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдпреВрд╕реБрдл рд░рдЬрд╛ рдЧрд┐рд▓рд╛рдиреА рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдиреЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдирд┐ рдЖрдЬ рдЯреНрд╡реАрдЯ рдХрд░ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреА. рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд╢рд╛рд╣рд┐рдж рдЦрдХрд╛рди рдЕрдмреНрдмрд╛рд╕реА рднреА рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рд╕реЗ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рдкрд╛рдП рдЧрдП рдереЗ.

рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕рдж рдХрд╛ рд╕рддреНрд░ рд╢реБрд░реВ, рдирдП рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдирдХреНрд╢реЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╡рд┐рдзреЗрдпрдХ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдордВрдЬреВрд░реА

Bhasha

рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рд╕рдВрд╕рдж рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕рддреНрд░ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдирдХреНрд╢реЗ рдХреЛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд╡рд┐рдзреЗрдпрдХ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ. рдЗрд╕ рдирдП рдирдХреНрд╢реЗ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реАрдорд╛ рд╕реЗ рд▓рдЧреЗ рд▓рд┐рдкреБрд▓реЗрдЦ, рдХрд╛рд▓рд╛рдкрд╛рдиреА рдФрд░ рд▓рд┐рдВрдкрд┐рдпрд╛рдзреБрд░рд╛ рдЬреИрд╕реЗ рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдкрд░ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ COVID-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рд╕реЗ 1 рд▓рд╛рдЦ 32 рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдЧ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд, рдЕрдм рддрдХ 2,551 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╣реБрдИ рдореМрдд

Bhasha

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЗ 6,472 рдирдП рдорд╛рдорд▓реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдмрдврд╝рдХрд░ 1,32,405 рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдП рд╣реИрдВ. рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рд╕реЗ 88 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдореМрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореГрддрдХ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 2,551 рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдИ рд╣реИ. рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдПрд╡рдВ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдордВрддреНрд░реА рдлрд╡рд╛рдж рдЪреМрд╣рд╛рди рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдпреЗ рдХрд┐рдЯ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдСрдл рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рдПрдВрдб рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рдирдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА рд╣реИ.

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдХрдкреНрддрд╛рди рд╢рд╛рд╣рд┐рдж рдЕрдлрд░реАрджреА рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕реЗ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд, рдЯреНрд╡реАрдЯ рдХрд░ рджреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

Rakesh Singh

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдСрд▓рд░рд╛рдЙрдВрдбрд░ рдмрд▓реНрд▓реЗрдмрд╛рдЬ рд╢рд╛рд╣рд┐рдж рдЕрдлрд░реАрджреА рдиреЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдирд┐ рдЖрдЬ рдЯреНрд╡рд┐рдЯрд░ рдкрд░ рдЯреНрд╡реАрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕реЗ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рдкрд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ. рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдкреВрд░реНрд╡ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдСрд▓рд░рд╛рдЙрдВрдбрд░ рдЦрд┐рд▓рд╛реЬреА рд╢рд╛рд╣рд┐рдж рдЕрдлрд░реАрджреА рдЕрдкрдиреЗ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдорджрдж рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рдЕрдм рдЦреБрдж рдЗрд╕ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдЪрдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЖ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ.

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди: рд░рд╛рд╡рд▓рдкрд┐рдВрдбреА рдореЗрдВ рд╣реБрдП рдзрдорд╛рдХреЗ рдореЗрдВ 15 рдШрд╛рдпрд▓, 1 рдХреА рдореМрдд

IANS

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд░рд╛рд╡рд▓рдкрд┐рдВрдбреА рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреЗ рдЦрдВрднреЗ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╡рд┐рд╕реНрдлреЛрдЯрдХ рдХреЗ рдлрдЯрдиреЗ рд╕реЗ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдореМрдд рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ 15 рдЕрдиреНрдп рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ. рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдЗрд╕ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рджреА рд╣реИ. рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рдПрдХ рдкреНрд░рд╡рдХреНрддрд╛ рдиреЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рдЯреЗрд░рд░ рдбрд┐рдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рдиреВрди рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрди рдПрдЬреЗрдВрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдореМрдХреЗ рд╕реЗ рдХрдИ рдирдореВрдиреЗ рдПрдХрддреНрд░ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВ.

рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреА рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 76 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реБрдИ рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдореЗрдВ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рд╕реЗ 76 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдЧ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд, рдЕрдм рддрдХ 425,000 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╣реБрдИ рдореМрдд: рдЬреЙрдиреНрд╕ рд╣реЙрдкрдХрд┐рдиреНрд╕ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА

IANS

рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреА рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдврд╝рдХрд░ 76 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдорд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 425,000 рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рдЧрдИ рд╣реИ. рдЬреЙрдиреНрд╕ рд╣реЙрдкрдХрд┐рдиреНрд╕ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдиреЗ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреА. рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓ 41,828 рдореМрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдирд┐рдХрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓ 828,810 рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╣реИ.

рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдЯреНрд░рдВрдк рдиреЗ рдЖрд░реЛрдкреА рдХреА рдЧрд░реНрджрди рдкрд░ рдмрд╛рдЬреВ рд╕реЗ рд╢рд┐рдВрдХрдЬрд╛ рдХрд╕рдиреЗ рдХреА рддрдХрдиреАрдХ рдкрд░ рдХреА рд░реЛрдХ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдкреИрд░рд╡реА

Bhasha

рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдореНрдк рдиреЗ ‘рдлреЙрдХреНрд╕ рдиреНрдпреВрдЬ’ рдЪреИрдирд▓ рдкрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдореБрдЭреЗ рдЪреЙрдХрд╣реЛрд▓реНрдб рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЦрддреНрдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╣рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рдЬреЙрд░реНрдЬ рдлреНрд▓реЙрдпрдб рдХреА рдореМрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЪреЙрдХрд╣реЛрд▓реНрдб рддрдХрдиреАрдХ рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдШреЗрд░реЗ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдИ рд╣реИ. рдЪреЙрдХрд╣реЛрд▓реНрдб рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рдХреА рдЧрд░реНрджрди рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдЬреВ рд╕реЗ рд╢рд┐рдХрдВрдЬрд╛ рдХрд╕рддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рдореЗрдВ рджрд┐рдХреНрдХрдд рд╣реЛ.

рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓ рдореЗрдВ COVID-19 рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг 41,828 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╣реБрдИ рдореМрдд, рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдореГрддрдХреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реЗ рдирдВрдмрд░ рдкрд░

Bhasha

рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреА ‘рдЬреЙрдиреНрд╕ рд╣реЙрдкреНрдХрд┐рдиреНрд╕ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд┐рдЯреА’ рдХреА рдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓ рдореЗрдВ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдорд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди рд╕реЗ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдм рдореГрддрдХ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЗ 8,28,000 рдорд╛рдорд▓реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдП рд╣реИрдВ.

рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдЧрдарди рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд, рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдЯреНрд░реЗрдбреЛрд╕ рдиреЗ рдХрд╣рд╛- рдЗрд╕ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЪрд░рдорд░рд╛рдИ

IANS

рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдЧрдарди рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ, рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдкрд░ рдХреЛрд╡рд┐рдб -19 рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ 'рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд' рд╣реИ. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рдпрд╛ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕реНрддрдирдкрд╛рди рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рддрдм рддрдХ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд┐рд╢реБрдУрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдорд╛рдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрд╕реНрд╡рд╕реНрде рди рд╣реЛ.

рдИрд░рд╛рди рдиреЗ рд╕рдКрджреА рддреЗрд▓ рд╕рдВрдпрдВрддреНрд░реЛрдВ рдкрд░ рд╣рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд╛рде рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЗрдирдХрд╛рд░

IANS

рдИрд░рд╛рди рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рд╕рдКрджреА рдЕрд░рдм рдХреЗ рддреЗрд▓ рд╕рдВрдпрдВрддреНрд░реЛрдВ рдкрд░ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓ рдФрд░ рдбреНрд░реЛрди рд╕реЗ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рддреЗрд╣рд░рд╛рди рдХреЗ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рдирд╡реАрдирддрдо рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЛ рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдИрд░рд╛рдиреА рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░реА рдЬрд╡рд╛рдж рдЬрд░реАрдл рдиреЗ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдИрд░рд╛рди рдХреЛ рдЕрдкрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЛ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рджреБрд░реБрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ.

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рди рдкрдирд╛рд╣рдЧрд╛рд╣реЛрдВ рдХреЛ рдмрдВрдж рдХрд░реЗ, рддрднреА рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕рдВрднрд╡

IANS

рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдерд┐рдВрдХ рдЯреИрдВрдХ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдЬрдм рддрдХ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдкрдирд╛рд╣рдЧрд╛рд╣реЛрдВ рдХреЛ рдмрдВрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рддрдм рддрдХ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдФрд░ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рди рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣реБрдП рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЗ рдЯрд┐рдХрд╛рдК рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрдо рд░рд╣реЗрдЧреА. рдПрд╢рд┐рдпрд╛-рдкреИрд╕рд┐рдлрд┐рдХ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдСрдл рдбрд┐рдкреНрд▓реЛрдореЗрд╕реА рдХреЗ рд╢реЛрдзрд╛рд░реНрдереА рдлрд░реНрдЦреЛрдирджреЗрд╣ рдЕрдХрдмрд░реА рдФрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдХреНрд░рд╛рдЗрд╕рд┐рд╕ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдиреАрддрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдХ рдбреЙ. рддрд┐рдореЛрд░ рд╢рд░рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.

рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА: рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ 24 рдШрдВрдЯреЗ рдореЗрдВ 448 рдирдП рдорд░реАрдЬ рдкрд╛рдП рдЧрдП, рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рд╕реЗ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмреЭрдХрд░ 5062 рд╣реБрдИ

Nizamuddin Shaikh

рдиреЗрдкрд╛рд▓ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрде рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпрдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ 24 рдШрдВрдЯреЗ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ 448 рдирдП рдорд░реАрдЬ рдкрдкрд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ. рд╡рд╣реАрдВ рдЗрд╕ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдЕрдмрддрдХ 16 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рди рдЬрд╛ рдЪреБрдХреА рд╣реИ. рдЗрд╕ рддрд░рдл рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмреЭрдХрд░ 5062

рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ PTV рдиреНрдпреВрдЬ рдиреЗ рджреЛ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдХрд┐рдпрд╛ рдмрд░реНрдЦрд╛рд╕реНрдд

Bhasha

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдкреАрдЯреАрд╡реА рдиреНрдпреВрдЬ рдЪреИрдирд▓ рдиреЗ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдирдХреНрд╢рд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдШрдЯрдирд╛ рдЫрд╣ рдЬреВрди рдХреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рдЖрда рдЬреВрди рдХреЛ рдЙрдард╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реБрдЦ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдХрдмреНрдЬреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдФрд░ рдЕрдХрд╕рд╛рдИ рдЪрд┐рди рджреЛрдиреЛрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдиреНрди рдЕрдВрдЧ рд╣реИ.

George Floyd: рдЬреЙрд░реНрдЬ рдлреНрд▓реЙрдпрдб рдХреА рдореМрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдореЗрдВ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдорд╛рд░рдХреЛрдВ рдкрд░ рд╣реБрдЖ рд╣рдорд▓рд╛

Bhasha

рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рдирд╕реНрд▓реАрдп рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдмреЛрд╕реНрдЯрди, рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ, рдкреЗрд░рд┐рд╕, рдмреНрд░рд╕реЗрд▓реНрд╕ рдФрд░ рдСрдХреНрд╕рдлреЛрд░реНрдб, рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдВ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдПрдВ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпреА рд╣реИрдВ. рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд░рд╛рдп рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмрдВрдЯреА рд╣реБрдИ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рдорд┐рдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ рдпрд╛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП. рдлреНрд▓реЙрдпрдб рдХреА рдореМрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреЗрд╢рднрд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рдиреНрдлреЗрдбрд░реЗрдЯ рд╕реНрдорд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.

рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдЯреНрд░рдВрдк рдФрд░ рдХрд┐рдо рдЬреЛрдВрдЧ-рдЙрди рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛ рдХреА рд╕рд╛рд▓рдЧрд┐рд░рд╣, рдЙрддреНрддрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк

Bhasha

рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рджреЗрд╢ рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдФрд░ рджрдмрд╛рд╡ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрддреНрддрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рдХрд┐рдо рдЬреЛрдВрдЧ рдЙрди рдПрд╡рдВ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдВрдк рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╕рдВрдмрдВрдз рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдХрд╛рд░рдг рд╢реЗрд╖ рдирд╣реАрдВ рдмрдЪреЗрдЧрд╛. рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЯреНрд░рдВрдк рдФрд░ рдХрд┐рдо рддреАрд╕рд░реА рдмрд╛рд░ рдЕрдВрддрд░-рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛рдИ рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рдЬреВрди рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реЗ рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдмреИрдардХ рдмреЗрдирддреАрдЬрд╛ рд░рд╣реА рдереА.

Categories