рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢: рдмреАрдЬреЗрдкреА рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рдиреЗ рдЦрдирд┐рдЬ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдмрдВрдзрдХ рдмрдирд╛рдХрд░ рдорд╛рд░рдкреАрдЯ рдХреА, FIR рджрд░реНрдЬ
BhashaрдЬрд┐рд▓рд╛ рдХреА рддрд┐рдВрджрд╡рд╛рд░реА рд╕реАрдЯ рд╕реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирддрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА (рднрд╛рдЬрдкрд╛) рдХреЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рдмреГрдЬреЗрд╢ рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрддрд┐, рдЙрдирдХреЗ рджреЛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЫрд╣ рдЕрдиреНрдп рд╕рдорд░реНрдердХреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЦрдирд┐рдЬ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдХрдерд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдВрдзрдХ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╛рд░рдкреАрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХреА рджрд░реНрдЬ рдХреА.
рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди: рдЙрд╖рд╛ рдкреБрдирд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдЫреЛреЬрд╛ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рде
IANSрднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирддрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА (рднрд╛рдЬрдкрд╛) рдХреА рдиреЗрддрд╛ рдЙрд╖рд╛ рдкреБрдирд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдЫреЛрдбрд╝ рджреА. рд╡рд╣ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдордВрддреНрд░реА рд░рд╣ рдЪреБрдХреА рд╣реИрдВ.
рдмрд┐рд╣рд╛рд░: рд╕реБрд╢реАрд▓ рдореЛрджреА рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдм 'рд▓рд╛рд▓реВ рд▓реАрд▓рд╛' рдХрд╛ рд▓реЛрдХрд░реНрдкрдг рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╣реЛрдЧрд╛
IANSрдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдЙрдкрдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╕реБрд╢реАрд▓ рдХреБрдорд╛рд░ рдореЛрджреА рдХреА рд▓рд┐рдЦреА рдХрд┐рддрд╛рдм 'рд▓рд╛рд▓реВ рд▓реАрд▓рд╛' рдХрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рд░реНрдкрдг рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдкрдЯрдирд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкрддрд┐ рднрд╡рди рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧрд╛.
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢: рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдпреЛрдЧреА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде рдиреЗ 18 рдЕрд╣рдо рдлреИрд╕рд▓реЛрдВ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдИ рдореБрд╣рд░
IANSрдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рдЦрдирдК рдореЗрдВ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдпреЛрдЧреА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рдордВрддреНрд░рд┐рдкрд░рд┐рд╖рдж рдХреА рдПрдХ рдмреИрдардХ рдореЗрдВ 18 рдлреИрд╕рд▓реЛрдВ рдкрд░ рдореБрд╣рд░ рд▓рдЧреА.
рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢: рдЖрджрд░реНрд╢ рдЖрдЪрд╛рд░ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж 42,000 рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдЬрдорд╛ рдФрд░ 111 рдЬрдмреНрдд
IANSрдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреЗ рдорджреНрджреЗрдирдЬрд░ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЖрдЪрд╛рд░ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЬрдорд╛ рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрд╡реИрдз рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдЬрдмреНрдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдЕрдм рддрдХ 42,000 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдЬрдорд╛ рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ 111 рдЕрд╡реИрдз рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдЬрдмреНрдд рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ.
рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢: рдЪреБрдирд╛рд╡ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЯреЛрд▓ рдлреНрд░реА рдирдВрдмрд░ 1950
IANSрдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЛрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдХреЙрд▓ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рдХрд╛ рдЯреЛрд▓ рдлреНрд░реА рдирдВрдмрд░ 1950 рд╣реИ.
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢: рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдореЛрджреА рдФрд░ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдЯреНрд░реЗрди рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдореМрддреЛрдВ рдкрд░ рд╢реЛрдХ рдЬрддрд╛рдпрд╛
IANSрдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдФрд░ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд░рд╛рдпрдмрд░реЗрд▓реА рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдЯреНрд░реЗрди рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рдореЗрдВ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╢реЛрдХ рдЬрддрд╛рдпрд╛. рдиреНрдпреВ рдлрд░рдХреНрдХрд╛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рд╕реБрдмрд╣ 6.05 рдмрдЬреЗ рд░рд╛рдпрдмрд░реЗрд▓реА рдХреЗ рд╣рд░рдЪрдВрджрдкреБрд░ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрдЯрд░реА рд╕реЗ рдЙрддрд░ рдЧрдИ.
рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рд░реЛрдб рд╢реЛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдмреЛрд▓реЗ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА- рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрдиреА рддреЛ ‘рдореЗрдб рдЗрди рдзреМрд▓рдкреБрд░’ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдмрдирд╡рд╛рдПрдВрдЧреЗ
Dinesh Dubeyрд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдРрд▓рд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдзреМрд▓рдкреБрд░ рдореЗрдВ рд░реЛрдб рд╢реЛ рдХрд┐рдпрд╛. рд░реЛрдб рд╢реЛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдиреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдФрд░ рд╕реВрдмреЗ рдХреА рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╡рд╕реБрдВрдзрд░рд╛ рд░рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рдЬрдордХрд░ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рд╕рд╛рдзрд╛.
рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡: рд╕рд░реНрд╡реЗ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛- MP рдФрд░ рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧреЭ рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЦрд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдХрдорд▓, рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХрд╛ рд╕реВрдкрдбрд╝рд╛ рд╕рд╛рдл
Dinesh DubeyрджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд╛рдВрдЪ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдРрд▓рд╛рди рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ. рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╣рдЬ рдХреБрдЫ рдорд╣реАрдиреЗ рдмрд╛рдХреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рд╕рднреА рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдпрд╛ рдкреВрд░реЗ рджрдордЦрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реАрдЯреЗрдВ рдмрдЯреЛрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреБрдЯреА рд╣реБрдИ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдмреАрдЪ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬреЗ рдкрд░реНрд╡ ‘рдЪреБрд╡рд╛рд╡’ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдиреНрдпреВреЫ рдЪреИрдирд▓ рдФрд░ рдПрдЬреЗрдВрд╕рд┐рдпреЛрдВ рд╕рд░реНрд╡реЗ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЬрдирддрд╛ рдХрд╛ рдореВрдб рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ.
рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реАрдЯреЛрдВ рдХреА рдбреАрд▓ рд╣реБрдИ рдлрд┐рдХреНрд╕: рдЖрд░рдЬреЗрдбреА 20 рдФрд░ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ 10 рд╕реАрдЯреЛрдВ рдкрд░ рд▓рдбрд╝реЗрдЧреА рдЪреБрдирд╛рд╡, рдмрд╛рдХреА рдЕрдиреНрдп рдХреЗ рдкрд╛рд╕
Dinesh DubeyрдХрдИ рдмреИрдардХреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдЦрд┐рд░рдХрд╛рд░ рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЬрдирддрд╛ рджрд▓ (рдЖрд░рдЬреЗрдбреА) рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реАрдЯреЛрдВ рдХреА рдбреАрд▓ рд▓рдЧрднрдЧ рдлрд╛рдЗрдирд▓ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ. рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдЖрд░рдЬреЗрдбреА рдХреЗ рдЦрд╛рддреЗ рдореЗрдВ 20 рд╕реАрдЯреЗ рдЖрдИ рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рджреЗрд╢ рдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЛ 10 рд╕реАрдЯреЛрдВ рдкрд░ рд╣реА рд╕рдВрддреЛрд╖ рдХрд░рдирд╛ рдкреЬреЗрдЧрд╛.
рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рддреАрдпреЛрдВ рдкрд░ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдкрд░ рд╕рдВрдЬрдп рдирд┐рд░реБрдкрдо рдХрд╛ рдмреЬрд╛ рдмрдпрд╛рди, рдХрд╣рд╛- рдпрд╛рдж рд░рд╣реЗ, рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдХреЛ рднреА рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ
Vandana SemwalрдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдиреЗрддрд╛ рд╕рдВрдЬрдп рдирд┐рд░реБрдкрдо рдиреЗ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рддреАрдпреЛрдВ рдкрд░ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдкрд░ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рд╕рд╛рдзрд╛ рд╣реИ. рдирд┐рд░реБрдкрдо рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдХреЗ рдЧреГрд╣ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЕрдЧрд░ рдпреВрдкреА, рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдФрд░ рдПрдордкреА рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рд░-рдорд╛рд░ рдХрд░ рднрдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рддреЛ рдПрдХ рджрд┐рди рдкреАрдПрдо рдХреЛ рднреА рд╡рд░рд╛рдгрд╕реА рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ.
рдмреАрдЬреЗрдкреА рд╕рд╛рдВрд╕рдж рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рджреА рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЛ рдЦреБрд▓реА рдЪреБрдиреМрддреА, рдХрд╣рд╛- рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЬреАрддреЗ рддреЛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдЫреЛреЬ рджреВрдВрдЧрд╛, рдпрджрд┐ рд╣рд╛рд░реЗ рддреЛ рд╡реЗ рднрд╛рд░рдд рдЫреЛреЬ рджреЗрдВ
Vandana Semwalрд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЛ рдЦреБрд▓реЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдЪреБрдиреМрддреА рджреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЬреАрддрддреЗ рд╣реИ рддреЛ рд╡реЗ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдЫреЛреЬ рджреЗрдВрдЧреЗ, рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рд╣рд╛рд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╡реЗ рднрд╛рд░рдд рдЫреЛреЬ рджреЗрдВ рдФрд░ рдЗрдЯрд▓реА рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдВ.
рдХреЗрдиреНрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕реЬрдХреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд▓рд╛рдИ рдмреИрд▓ рдЧрд╛реЬреА, рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓-рдбреАрдЬрд▓ рдХреЗ рджрд╛рдореЛрдВ рдкрд░ рд╡реИрдЯ рди рдШрдЯрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз
Vandana SemwalрдХреЗрдиреНрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рд╡рд┐рдЬрдп рдЧреЛрдпрд▓ рдиреЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓, рдбреАрдЬрд▓ рдХреЗ рджрд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдЯреМрддреА рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреИрд▓рдЧрд╛рдбрд╝реА рдореЗрдВ рдмреИрдардХрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдореЛрд░реНрдЪрд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛.
рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдмреАрдЬреЗрдкреА рдХреЛ рдмреЬрд╛ рдЭрдЯрдХрд╛, 6 рдмрд╛рд░ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рд░рд╣ рдЪреБрдХреЗ рдШрдирд╢реНрдпрд╛рдо рддрд┐рд╡рд╛реЬреА рдмрдирд╛рдПрдВрдЧреЗ рддреАрд╕рд░рд╛ рджрд▓
Vandana SemwalрдмреАрдЬреЗрдкреА рдХреЗ рдмрд╛рдЧреА рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рдФрд░ рдЕрдм рднрд╛рд░рдд рд╡рд╛рд╣рд┐рдиреА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖ рдШрдирд╢реНрдпрд╛рдо рддрд┐рд╡рд╛рдбрд╝реА рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ 'рддреАрд╕рд░рд╛ рджрд▓' рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрдЧрд╛рдореА рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдмреАрдЬреЗрдкреА рдФрд░ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдорддрджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирдП рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдЙрднрд░реЗ.
рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдЗрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯрд░реНрд╕ рд╕рдорд┐рдЯ рдХрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди, рджреЗрд╢ рдХреА рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдмреНрдпреМрд░рд╛
Anita RamрдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдЗрдиреНрд╡реЗрд╕реНрдЯрд░реНрд╕ рд╕рдорд┐рдЯ рдореЗрдВ рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд╣рдВрдЧрд╛рдИ рджрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдореЗрдВ рд╣реИ, рдЖрдЬ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рд╕реНрдерд┐рд░ рд╣реБрдИ рд╣реИ. рд╣рдорд╛рд░реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдорд┐рдбрд┐рд▓ рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдП рджрд┐рди рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдирдП рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ.
рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ 2018: рдЗрди 3 рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреАрдЬреЗрдкреА рдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рд╕реЗ рдЫрд┐рди рд╕рдХрддреА рд╣реИ рд╕рддреНрддрд╛, рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬреАрдд рдХрд╛ рддреЛрд╣рдлрд╛
Anita Ramрдкрд╛рдВрдЪ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирддрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреА рдЯреЗрдВрд╢рди рдмрдврд╝ рд╕рдХрддреА рд╣реИ. рджрд░рдЕрд╕рд▓, рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди, рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдФрд░ рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдореЗрдВ рдмреАрдЬреЗрдкреА рд╕рддреНрддрд╛ рдореЗрдВ рдХрд╛рдмрд┐рдЬ рд╣реИ. рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЕрдЧрд░ рд╡реЛ рдЬреАрдд рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕рдХреА рдЙрдореНрдореАрджреЛрдВ рдкрд░ рдкрд╛рдиреА рдлрд┐рд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЖрдЪрд╛рд░ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛, рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреЗ рдРрд▓рд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рдж 5 рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ
Anita RamрдЪреБрдирд╛рд╡ рдЖрдпреЛрдЧ рдиреЗ рдпрд╣ рдРрд▓рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди, рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝, рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рдФрд░ рдорд┐рдЬреЛрд░рдо рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд░рд╛рдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ. рдЗрд╕ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЗрди рдкрд╛рдВрдЪ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рд╕рдореЗрдд рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреА рдкрд╛рдмрдВрджрд┐рдпрд╛рдВ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИрдВ.
рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рдбрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХрд╛ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдЬрдкрдирд╛ рдмреАрдЬреЗрдкреА рдХреА рдЬреАрдд: рд╕реНрдореГрддрд┐ рдИрд░рд╛рдиреА
Vandana SemwalрдЖрдЧрд╛рдореА рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдФрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреА рддрд░рдл рдмреЭрддреЗ рдЭреБрдХрд╛рд╡ рдкрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░реА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдИрд░рд╛рдиреА рдиреЗ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рд╕рд╛рдзрд╛ рд╣реИ. рд╕реНрдореГрддрд┐ рдИрд░рд╛рдиреА рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХрд╛ рдЖрд░рддреА рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдЬрдкрдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдмреАрдЬреЗрдкреА рдХреА рдЬреАрдд рд╣реИ
рддреЗрд▓ рдХреЗ рджрд╛рдореЛрдВ рдкрд░ рдЕрд░реБрдг рдЬреЗрдЯрд▓реА рдиреЗ рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖ рдХреЛ рдШреЗрд░рд╛, рдХрд╣рд╛ рдЯреНрд╡реАрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдмрд╛рдИрдЯ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рджрд╛рдо рдХрдо
BhashaрдЧреИрд░-рднрд╛рдЬрдкрд╛ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓-рдбреАрдЬрд▓ рдкрд░ рдХрд░ рд░рд╛рд╣рдд рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░реА рдЕрд░реБрдг рдЬреЗрдЯрд▓реА рдиреЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ ‘‘рдЕрд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рд╕рд╣рдпреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ’’ рдХреА рдордВрд╢рд╛ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрдард╛рдпрд╛ред
рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕реБрд╢реАрд▓ рдореЛрджреА рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдП рдЧрдпреЗ рдХрд╛рд▓реЗ рдЭрдВрдбреЗ
IANSрдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдФрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд░реА рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирддрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА (рднрд╛рдЬрдкрд╛) рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╕рд╡рд░реНрдг рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕реА рдХрдбрд╝реА рдореЗрдВ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдЙрдкрдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╕реБрд╢реАрд▓ рдХреБрдорд╛рд░ рдореЛрджреА (рд╕реБрдореЛ) рдХреЛ рднреА рд╕рд╡рд░реНрдгреЛ рдХрд╛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЭреЗрд▓рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛.