рд╡рд┐рджреЗрд╢

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди: рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рджреА рдЧрдИ рдПрдВрдЯреНрд░реА, рдпрд╣ рд╣реИ рд╡рдЬрд╣

Bhasha

рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рдХрдореЗрдЯреА рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдпрд╣ рдХрд╣рддреЗ рд░рд╣реЗ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрдЧрд╛. рдИрдЯреАрдмреА рдмреЛрд░реНрдб рдХреЗ рд╕рдЪрд┐рд╡ рддрд╛рд░рд┐рдХ рд╡рдЬреАрд░ рдиреЗ рдкреАрдЯреАрдЖрдИ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдХрд╣рд╛, ‘‘рд╣рдордиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдпреЛрдЧ рдХреЛ рд▓рд┐рдЦрдХрд░ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рди рднреЗрдЬреЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдлрд┐рд▓реНрдо рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реБрдИ рд╣реИ.’

рд╡рд┐рдЬрдп рдорд╛рд▓реНрдпрд╛ рдХреЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рджрд┐рди рдЦрддреНрдо, UK рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдирдпрд╛ рдЭрдЯрдХрд╛, рд▓рдВрджрди рд╕реНрдерд┐рдд рдШрд░ рд╕реЗ рд╣реБрдП рдмреЗрджрдЦрд▓

Vandana Semwal

рднрдЧреЛреЬреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рд╡рд┐рдЬрдп рдорд╛рд▓реНрдпрд╛ рдХреА рдЙрд▓рдЯреА рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ. рд╣рдЬрд╛рд░ рдХрд░реЛреЬреЛрдВ рд░реБрдкрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдШреЛрдЯрд╛рд▓рд╛ рдХрд░ рджреЗрд╢ рд╕реЗ рдлрд░рд╛рд░ рд╣реБрдП рдорд╛рд▓реНрдпрд╛ рдХреЛ рдпреВрдХреЗ рдХреЛрд░реНрдЯ рд╕реЗ рдПрдХ рдФрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдЭрдЯрдХрд╛ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ. рдпреВрдХреЗ рдХреА рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рд╕реНрд╡рд┐рд╕ рдмреИрдВрдХ рдХреЛ рдорд╛рд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛ рд▓рдВрджрди рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рдХрдмреНрдЬреЗ рдореЗрдВ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗ рджреА рд╣реИ

рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдмреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯ: рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдиреЗ рдзрдорд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд╛рде рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЗрдирдХрд╛рд░, рдХрд╣рд╛- рдмрд┐рдирд╛ рдЖрдВрдЦ рдЭрдкрдХрд╛рдП PAK рдкрд░ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЖрджрдд

Vandana Semwal

рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдореЗрдВ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╣реБрдП рдЧреНрд░реЗрдиреЗрдб рдмреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд╛рде рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд╕рд╛рдл рддреМрд░ рдкрд░ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдиреЗ рд╕рд╛рдл рддреМрд░ рдкрд░ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдирд┐рд░рдВрдХрд╛рд░реА рднрд╡рди рдореЗрдВ рд╣реБрдП рдмрдо рдзрдорд╛рдХреЗ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдХреЛрдИ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдЗрд╕рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рджреА рдЧрдИ.

рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж рдХреЛ рдмреЭрд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдлрдЯрд╛ рдореЛрд░реНрдЯрд╛рд░ рдХрд╛ рдЧреЛрд▓рд╛, рддреАрди рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рдореМрдд

Bhasha

рдпрд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдПрдХ рд╕рдордп рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рди рдХрд╛ рдЧрдврд╝ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛. рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЦреЗрдд рдореЗрдВ рдкрдбрд╝реЗ рдореЛрд░реНрдЯрд╛рд░ рдХреЗ рдЧреЛрд▓реЗ рд╕реЗ рдЦреЗрд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗ. рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рднрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдерд╛. рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╣реБрдП рд╡рд┐рд╕реНрдлреЛрдЯ рд╕реЗ рдкрд╛рдВрдЪ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реЛ рдЧрдП.

рдкрд╛рдХ рдЖрд░реНрдореА рдЪреАрдл рдХрдорд░ рдЬрд╛рд╡реЗрдж рдмрд╛рдЬрд╡рд╛ рдиреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рд╣реЗрдХреЬреА, Loc рдкрд░ рдХрд╣рд╛- рдЕрдкрдирд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рддрд░рдХреНрдХреА рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдП

Manoj Pandey

рдмрд╛рдЬрд╡рд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рд╕реИрдиреНрдп рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рднрдбрд╝рдХрд╛рдК рдмрдпрд╛рдирдмрд╛рдЬреА рдореЗрдВ рдЗрдЬрд╛рдлрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ. рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЦреБрдж рдХреА рд╢реЗрдЦреА рдмрдШрд╛рд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреЛ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рддрд░рдХреНрдХреА рдХреА рд░рд╛рд╣ рдкрд░ рдЕрдорд▓ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.

рд╡рд┐рдЬрдп рдорд╛рд▓реНрдпрд╛ рдХреЛ рд▓рдЧрд╛ рдмреЬрд╛ рдЭрдЯрдХрд╛рдГ UK рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ 88 рд╣рдЬрд╛рд░ рдкрд╛рдЙрдВрдб рдЬрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢, рдШрд░ рд╕реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдмреЗрджрдЦрд▓

Vandana Semwal

рднрдЧреЛреЬреЗ рд╢рд░рд╛рдм рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░реА рд╡рд┐рдЬрдп рдорд╛рд▓реНрдпрд╛ рдХреЛ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдЭрдЯрдХрд╛ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ. рдпреВрдХреЗ рдХреА рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдорд╛рд▓реНрдпрд╛ рдХреЛ рдЖрджреЗрд╢ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЛ рд╕реНрд╡рд┐рд╕ рдмреИрдВрдХ рдпреВрдмреАрдПрд╕ рдХреЛ 80,000 рдкрд╛рдЙрдВрдб рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рдЕрджрд╛ рдХрд░реЗрдВ. рд╕рд╛рде рд╣реА рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдорд╛рд▓реНрдпрд╛ рдХреЛ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рд╡реЗ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд▓рдВрджрди рд╕реНрдерд┐рдд рдШрд░ рд╕реЗ рдмреЗрджрдЦрд▓ рд╣реЛрдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛.

Guru Nanak Jayanti 2018: рдЧреБрд░реБ рдкрд░реНрд╡ рдкрд░ 3080 рд╕рд┐рдЦ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди

Bhasha

рдЧреБрд░реВ рдирд╛рдирдХ рдЬрдпрдВрддреА рдХреЗ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ 3080 рд╕рд┐рдЦ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ. рднрд╛рд░рддреАрдп рддреАрд░реНрдердпрд╛рддреНрд░реА рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЧреБрд░реВ рдирд╛рдирдХ рдХреЗ рдЬрдиреНрдорд╕реНрдерд╛рди рдирдирдХрд╛рдирд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдХреЗ ‘‘рдЧреБрд░реВрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрдиреНрдорд╕реНрдерд╛рди’’ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реЛ рдЧрдП рдЬрд╣рд╛рдВ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛.

рдкреНрдпрд╛рд░ рдореЗрдВ рдзреЛрдЦрд╛ рдЦрд╛рдИ рд▓реЬрдХреА рдиреЗ рдкреНрд░реЗрдореА рдХреЗ рдХрд┐рдП рдЯреБрдХреЬреЗ, рдорд╛рдВрд╕ рдХреЛ рдХрд╛рдЯ рдмрдирд╛ рджреА рдмрд┐рд░рдпрд╛рдиреА рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкрд░реЛрд╕ рджрд┐рдпрд╛ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЛ..рд▓реЗрдХрд┐рди рдлрд┐рд░ ?

Vandana Semwal

рдкреНрдпрд╛рд░ рдореЗрдВ рдзреЛрдЦрд╛ рджреЗрдиреЗ рдкрд░ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреА рдЦрдмрд░реЗрдВ рдЖрдк рд╕реБрдирддреЗ рдЖрдП рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдиреЗ рдпрд╣ рд╕реБрдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдзреЛрдЦрд╛ рджреЗрдиреЗ рдкрд░ рдПрдХ рд▓реЬрдХреА рдиреЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрдиреЗ рдмреНрд╡реЙрдпрдлреНрд░реЗрдВрдб рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреА, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдЯреБрдХреЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдЯрдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рдмрд┐рд░рдпрд╛рдиреА рдмрдирд╛ рд▓реА.

рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдХреЗ CEO рдорд╛рд░реНрдХ рдЬреБрдХрд░рдмрд░реНрдЧ рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдмрдпрд╛рди, рдХрд╣рд╛-рдЗрд╕реНрддреАрдлрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдХреЛрдИ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реАрдВ

IANS

рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд▓реАрдХ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдХреЗ рдЪреЗрдпрд░рдореИрди рдорд╛рд░реНрдХ рдЬреБрдХрд░рдмрд░реНрдЧ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреА рдХреЛрдИ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ.......

рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд░рд╛рдордирд╛рде рдХреЛрд╡рд┐рдВрдж рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛, рджреНрд╡рд┐рдкрдХреНрд╖реАрдп рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рд╣реЛрдЧреА рдмрд╛рддрдЪреАрдд

Bhasha

рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд░рд╛рдордирд╛рде рдХреЛрд╡рд┐рдВрдж рддреАрди рджрд┐рди рдХреЗ рджреМрд░реЗ рдкрд░ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ. рджреЗрд╢ рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд╣ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╣реЛрдВрдЧреЗ.....

рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдиреЗ рдЬреЬрд╛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдореБрдВрд╣ рдкрд░ рдПрдХ рдФрд░ рддрдорд╛рдЪрд╛, 166 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдбреЙрд▓рд░ рдХреА рд╕реИрдиреНрдп рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдВрдк рд░реЛрдХреА

Manoj Pandey

рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдИрдореЗрд▓ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рднреЗрдЬреЗ рдЧрдП рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдкреНрд░рд╡рдХреНрддрд╛ рдХрд░реНрдирд▓ рд░реЙрдм рдореИрдирд┐рдВрдЧ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреА. рдпрд╣ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреА рдирд┐рд░рд╢рд╛ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ

рдИрдж-рдП-рдорд┐рд▓рд╛рдж-рдЙрди-рдирдмреА рдХреЗ рдЬрд╢реНрди рдореЗрдВ рдкрд╕рд░рд╛ рдорд╛рддрдо, рдХрд╛рдмреБрд▓ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝рд╛ рдЖрддрдВрдХреА рд╣рдорд▓рд╛, 50 рдХреА рдореМрдд, 80 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдШрд╛рдпрд▓

Anita Ram

рдХрд╛рдмреБрд▓ рдореЗрдВ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╣реБрдП рдПрдХ рдмрдбреЗрд╝ рдЖрддрдВрдХреА рд╣рдорд▓реЗ рдореЗрдВ 50 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдореМрдд рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ 80 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд▓реЛрдЧ рдШрд╛рдпрд▓ рдмрддрд╛рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрддреНрдордШрд╛рддреА рд╣рдорд▓рд╛рд╡рд░ рдиреЗ рднрд╛рд░реА рддрд╛рджрд╛рдд рдореЗрдВ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реБрдП рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рд╡рд┐рджреНрд╡рд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЗрд╕ рдЖрддрдВрдХреА рд╣рдорд▓реЗ рдХреЛ рдЕрдВрдЬрд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.

рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдореЗрдВ Facebook рдФрд░ рдЗрдВрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рдбрд╛рдЙрди, рдЯреНрд╡рд┐рдЯрд░ рдкрд░ рдЯреВрдЯреЗ рдпреВрдЬрд░реНрд╕

Dinesh Dubey

рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рд╕реЗ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдФрд░ рдЗрдВрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рдбрд╛рдЙрди рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЦрдмрд░ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИ. рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдХреЗ рдпреВрдЬрд░реНрд╕ рдХреЛ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдФрд░ рдЗрдВрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЕрдм рддрдХ рдЗрд╕ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдмрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.

рдореБрд╢рд░реНрд░рдл рдХреА рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓реЗрдВ рдмреЭреА, рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдорд╛рдВрдЧрд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдмреНрдпреМрд░рд╛

IANS

рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд╛рдмрд╛рдж рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп (рдЖрдИрдПрдЪрд╕реА) рдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдкрд░рд╡реЗрдЬ рдореБрд╢рд░реНрд░рдл рдХреЗ рд╡рдХреАрд▓ рдХреЛ рдЕрдЧрд▓реЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдореБрд╡рдХреНрдХрд┐рд▓ рдХрд╛ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.....

рдкрд╛рдИ-рдкрд╛рдИ рдХреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореЛрд╣рддрд╛рдЬ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЖрдИрдПрдордПрдл рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЭрдЯрдХрд╛, рдЪреАрди рдХреА рднреА рдмреЭ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА

Bhasha

рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд░рдкрдЯреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдЕрдВрддрд┐рдо рджреМрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░ рдЪреБрдХреА рд╣реИред рдЖрдИрдПрдордПрдл рдиреЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЛ рд░рд╛рд╣рдд рдкреИрдХреЗрдЬ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдХрдбрд╝реА рд╢рд░реНрддреЗрдВ рд░рдЦреА рд╣реИрдВ.

рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдВрдк рдиреЗ рдХрдВрдЧрд╛рд▓ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЛ рд╕реБрдирд╛рдИ рдЦрд░реА-рдЦрд░реА, рдХрд╣рд╛- рдмреЗрд╡рдХреВрдлреЛрдВ рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рджреА рд▓рд╛рджреЗрди рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА,

Bhasha

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рдореЗрдВ рдПрдХ рдЯреНрд╡реАрдЯ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рджреЗрд╢ рдиреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╛рдлреА рдХреБрдЫ рднреБрдЧрддрд╛ рд╣реИ. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЯреНрд╡реАрдЯ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛, ‘‘рдЕрдм рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╣рд┐рдд рдореЗрдВ рдЬреЛ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╣реЛрдЧрд╛ рд╡рд╣ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ.’’ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХрдИ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЛ рджреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рднреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдореЗрдВ рдХрдЯреМрддреА рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╕реАрдиреЗрдЯрд░ рд░реИрдВрдб рдкреЙрд▓ рдиреЗ рдЯреНрд░рдВрдк рдХреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд┐рдпрд╛.

рдХрдЯреНрдЯрд░ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рджреЗрд╢ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рдХреБрдорд╛рд░реА рдХреЛрд╣рд▓реА рдиреЗ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдмреЬрд╛ рдореБрдХрд╛рдо, рдмреАрдмреАрд╕реА рд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди

Bhasha

рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рдПрдХ рд╣рд┐рдВрджреВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдПрд╡рдВ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо 100 рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпрдХ рддрдерд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рдмреАрдмреАрд╕реА рдХреА рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рджрд▓рд┐рдд рд╕рдореБрджрд╛рдп рд╕реЗ рддрд╛рд▓реНрд▓реБрдХ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд╣рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рдХреБрдорд╛рд░реА рдХреЛрд╣рд▓реА (40) рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдмреАрдмреАрд╕реА рдХреА 100 рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ 48рд╡рд╛рдВ рд╣реИ.

рдЗрдорд░рд╛рди рдЦрд╛рди рдиреЗ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдВрдк рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдП рддреАрдЦреЗ рддреЗрд╡рд░, рдХрд╣рд╛- рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЛ рдмрд▓рд┐ рдХрд╛ рдмрдХрд░рд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЕрдкрдирд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░реЗрдВ

Vandana Semwal

рдЗрдорд░рд╛рди рдЦрд╛рди рдиреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдЯреНрд░рдВрдк рдХреЛ рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рдлрд▓рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЛ ‘рдмрд▓рд┐ рдХрд╛ рдмрдХрд░рд╛’ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдпрд╣ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рди рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрдХрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдЙрднрд░рд╛ рд╣реИ?

рдСрдЯреЛ рдХрдВрдкрдиреА рдирд┐рд╕рд╛рди рдХреЗ рдЪреЗрдпрд░рдореИрди рдХрд╛рд░реНрд▓реЛрд╕ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдЖрд░реЛрдк рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░

Vandana Semwal

рдирд┐рд╕рд╛рди рдореЛрдЯрд░реНрд╕ рдХреЗ рдЪреЗрдпрд░рдореИрди рдХрд╛рд░реНрд▓реЛ рдШреЛрд╕рди рдХреЛ рдЯреЛрдХреНрдпреЛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рднреНрд░рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдЖрд░реЛрдк рдореЗрдВ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдЪреЗрдпрд░рдореИрди рдкрд░ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдХрдВрдкрдиреА рд╕реЗ рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд╣реИ.

рдХрд░реНрдЬ рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реА рдмрд╛рд░ UAE рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдЗрдорд░рд╛рди рдЦрд╛рди, рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛

Dinesh Dubey

рдХрдВрдЧрд╛рд▓ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреИрд╕реЗ рдЬреБрдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╡рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрд┐рдд рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЗрдорд░рд╛рди рдЦрд╛рди рдХреМрдИ рдХрд╕рд░ рдирд╣реАрдВ рдЫреЛреЬ рд░рд╣реЗ рд╣реИ. рдЗрдорд░рд╛рди рдЕрдЧрд╕реНрдд рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рд╕рддреНрддрд╛ рд╕рдВрднрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рддрд╛рдмреЬрддреЛреЬ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рджреМрд░рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИ. рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЧрдВрднреАрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рдВрдХрдЯ рд╕реЗ рдЬреВрдЭ рд░рд╣реЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдП рдХрд░реНрдЬ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ.

Categories