рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдЬреБрд▓рд╛рдИ рддрдХ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдХреЗ 5.5 рд▓рд╛рдЦ рдорд╛рдорд▓реЗ? рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░реА рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣ рдХреА рдЦрд░реА-рдЦрд░реА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдордиреАрд╖ рд╕рд┐рд╕реЛрджрд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛- рдЪреАрдЬреЗрдВ рд╕реНрдерд┐рд░ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ

Vandana Semwal

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдЙрдкрдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдордиреАрд╖ рд╕рд┐рд╕реЛрджрд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирдП рдмрдпрд╛рди рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛, "рд╕реАрдПрдо рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ COVID-19 рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реА рд╣реИ рдФрд░ рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрд╛ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА рдЗрд╕рд╕реЗ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рдирд┐рдкрдЯ рд╕рдХрддреА рд╣реИ.

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдореЗрдВ рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз 30 рдЬреВрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣реЗрдЧрд╛: CM рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗ

IANS

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗ рдиреЗ рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз 30 рдЬреВрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╕рдВрдХреЗрдд рджрд┐рдП, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдкрдЯрд░реА рдкрд░ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдирд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдд рдХреЗ рдХрд░реНрдлреНрдпреВ рдХреЛ рд░рд╛рдд 9 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рд╕реБрдмрд╣ 5 рдмрдЬреЗ рддрдХ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛.

Coronavirus: рдкреАрдПрдо рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдлрд┐рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдбреЙрдХреН‍рдЯрд░ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣

PBNS India

рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ рджреЗрд╢рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рдХреА рдФрд╖рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдорди рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рд╕реЗ рд░реЛрдЧ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзрдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдмрдврд╝ рд╕рдХрддреА рд╣реИ.

рдореЛрджреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╕рдВрдХрдЯ рдореЗрдВ GST рдХрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рджреА рдмрдбрд╝реА рд░рд╛рд╣рдд: рд░рд╛рдЬреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЕрдиреБрд░рд╛рдЧ рдард╛рдХреБрд░

IANS

рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╡рд┐рддреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЕрдиреБрд░рд╛рдЧ рдард╛рдХреБрд░ рдиреЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдХрджрдо рдЙрдард╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рд╕реЗ рдЬреАрдПрд╕рдЯреА рдХрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреАрдПрд╕рдЯреАрдЖрд░-1 рдлреЙрд░реНрдо рдореЗрдВ рдирд┐рд▓ рдЬреАрдПрд╕рдЯреА рдХреЛ рдПрд╕рдПрдордПрд╕ рд╕реЗ рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреА рд╣реИ рд╡ рдЗрд╕рд╕реЗ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдХрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрдбрд╝реА рд░рд╛рд╣рдд рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╣реА рд╣реИ.

рддреЗрдЬрд╕реНрд╡реА рдпрд╛рджрд╡ рдиреЗ рдирд┐рддреАрд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдкрд░ рдмреЛрд▓рд╛ рд╣рдорд▓рд╛, рдХрд╣рд╛- 15 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ 55 рдмрдбрд╝реЗ рдШреЛрдЯрд╛рд▓реЗ рд╣реБрдП, рдЗрди рдШреЛрдЯрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕реЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреМрди рд▓реМрдЯрд╛рдПрдЧрд╛?

Rakesh Singh

рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЬрдирддрд╛ рджрд▓ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рддреЗрдЬрд╕реНрд╡реА рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдпрд╛рджрд╡ рдиреЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдирд┐ рдЖрдЬ рдирд┐рддреАрд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдз рдХрд╛ рдХрд╛рдо рд░реБрдХрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рдЙрддреНрддрд░ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдЦрддрд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реИ. рдЬрд▓ рдЬрдорд╛рд╡ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рд┐рд░реНрдл рдкрдЯрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рд╕рдм рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд╣реИрдВ.

рднрд╛рд░рдд-рдЪреАрди рдХреА рддрдирд╛рддрдиреА рдФрд░ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╕рдВрдХрдЯ рдкрд░ рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣ рдмреЛрд▓реЗ- рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдпреБрджреНрдз рдЬреАрддреЗрдЧрд╛ рднрд╛рд░рдд, рдЧреГрд╣рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдкрд░ рднреА рд╕рд╛рдзрд╛ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛

Anita Ram

рднрд╛рд░рдд-рдЪреАрди рддрдирд╛рддрдиреА рдФрд░ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмрдврд╝рддреЗ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╕рдВрдХрдЯ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдЧреГрд╣рдордВрддреНрд░реА рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рджреЛрдиреЛрдВ рдпреБрджреНрдз рдЬреАрддрдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдкрд░ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рд╕рд╛рдзрд╛ рд╣реИ. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╕реЗ рдШрдмрд░рд╛рддреЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ.

Mann Ki Baat: рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ 'рдорди рдХреА рдмрд╛рдд' рдореЗрдВ рдЙрдард╛рдП 10 рдЦрд╛рд╕ рдореБрджреНрджреЗ, рдЪреАрди рдХрд╛ рдирд╛рдо рд▓рд┐рдП рдмрдЧреИрд░ рджреА рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА

IANS

рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ 'рдорди рдХреА рдмрд╛рдд' рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рджрд╕ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреА. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд▓рджреНрджрд╛рдЦ рдореЗрдВ рд╕реАрдорд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдкрд░ рдЪреАрди рдХреЛ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рджреЗрд╢ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдХрдИ рдкреНрд░реЗрд░рдХ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рднреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреА. рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЗрд╕ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдирдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛. рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдореЛрджреА рдиреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢рд╣реАрдж рдХреБрдВрджрди рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛рдЬреА рдХрд╛ рднреА рдЬрд┐рдХреНрд░ рдХрд┐рдпрд╛.

Mann Ki Baat: рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрди рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛- рднрд╛рд░рдд 'рджреЛрд╕реНрддреА' рдФрд░ 'рджреБрд╢реНрдордиреА' рджреЛрдиреЛрдВ рдирд┐рднрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ

IANS

рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЖрдЬ рдкреВрд░рд╛ рджреЗрд╢ рдХрдИ рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреВрдЭ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдПрдХ рдУрд░ рджреЗрд╢ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЬреВрдЭ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд╡рд╣реАрдВ рдкрдбрд╝реЛрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЪрд╛рд▓рдмрд╛рдЬрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рджреЛрд╣рд░реА рдЪреБрдиреМрддреА рдЦрдбрд╝реА рдХрд░ рджреА рд╣реИ. рдкреАрдПрдо рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдкрд░ рд╣рд░рдХрддреЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмрд╛рдЬ рдирд╣реАрдВ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рднрд╛рд░рдд рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдирд┐рднрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рддреЛрдП рдЖрдВрдЦ рдореЗрдВ рдЖрдВрдЦ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рджреЗрдЦрдирд╛ рдФрд░ рдЙрдЪрд┐рдд рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗрдирд╛ рднреА рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ.

Mann Ki Baat: PM рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░рд╕рд┐рдореНрд╣рд╛ рд░рд╛рд╡ рдХреЛ рдЬрдпрдВрддреА рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдпрд╛рдж

IANS

рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдкреА.рд╡реА рдирд░рд╕рд┐рдореНрд╣рд╛ рд░рд╛рд╡ рдХреЛ рдЙрдирдХреА рдЬрдпрдВрддреА рдкрд░ рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рдХрд╣рд╛. рд╡рд╣ рд╕рддреНрддрд╛ рдореЗрдВ рд╣реЛрддреЗ рддреЛ рдкреАрд╡реА рдирд░рд╕рд┐рдореНрд╣рд╛ рд░рд╛рд╡ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдирд╛рдо рд░рдЦ рджреЗрддреЗ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдкреАрдкреАрдИ, 'рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐, рджрд░реНрд╢рди рдФрд░ рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░' рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛. рдирд░рд╕рд┐рдореНрд╣рд╛ рд░рд╛рд╡ рдЬреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрдврд╝реЗрдВрдЧреЗ.

рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЬреБрд▓рд╛рдИ рд╕реЗ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ 'рдХрд┐рд▓ рдХреЛрд░реЛрдирд╛' рдЕрднрд┐рдпрд╛рди, рдШрд░-рдШрд░ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХрд░ рдЕрдиреНрдп рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЬреБрдЯрд╛рдИ рдЬрд╛рдПрдЧреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

Bhasha

рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЬреБрд▓рд╛рдИ рд╕реЗ рдХрд┐рд▓ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдЕрднрд┐рдпрд╛рдирд╛ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛. рдЗрд╕ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЗ рддрд╣рдд рдШрд░-рдШрд░ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХрд░ рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЕрдиреНрдп рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЬреБрдЯрд╛рдпреА рдЬрд╛рдПрдЧреА. рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рдХреЗ рдХреБрд▓ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 12,965 рд╣реЛ рдЧрдпреА. рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рд╕реЗ 550 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдореМрдд рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИ.

рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢: CM рдпреЛрдЧреА рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рджреМрд░рд╛, рд░рд╛рдо рдордВрджрд┐рд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд╛ рд▓реЗрдВрдЧреЗ рдЬрд╛рдпрдЬрд╛

Bhasha

рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдпреЛрдЧреА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рджреЛрдкрд╣рд░ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд░рд╛рдо рдЬрдиреНрдорднреВрдорд┐ рд╕реНрдерд▓ рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд╛ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ. рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХрд╛ рднреА рдореБрдЖрдпрдирд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ. рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рд╕реАрдПрдо рдпреЛрдЧреА рдиреЗ рдмрд▓рд░рд╛рдордкреБрд░ рдХреЗ рддреБрд▓рд╕реАрдкреБрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╢рдХреНрддрд┐рдкреАрда рджреЗрд╡реА рдкрд╛рдЯрди рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреА.

рдкреБрдгреЗ: рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдореИрдЯреНрд░рди рдХреА рдореМрдд рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рд╕рд╕реВрди рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдХреА рдореБрдЦреНрдп рдореИрдЯреНрд░рди рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рджрд┐рдП рдЖрджреЗрд╢

Bhasha

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдкреБрдгреЗ рдХреЗ рд╕рд╕реВрди рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдХреА рдореБрдЦреНрдп рдореИрдЯреНрд░рди рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЙрдирдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдореИрдЯреНрд░рди рдХреА рдореМрдд рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдП рд╣реИрдВ. рдореИрдЯреНрд░рди рд░рд╛рдЬрд╢реНрд░реА рдХреЛрд░рдХреЗ рдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдирд┐рд▓рдВрдмрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЧреМрд░рддрд▓рдм рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдореИрдЯреНрд░рди рдЕрдирд┐рддрд╛ рд░рд╛рдареМрдбрд╝ рдХреА рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдореЗрдВ рдореМрдд рд╣реЛ рдЧрдИ рдереА. рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдирд░реНрд╕ рд╕рдВрдШ рдиреЗ рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗ рдиреАрдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЗрд╕ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.

PM рдореЛрджреА рдиреЗ рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рдХреЛ рд╕рдлрд▓ рдХрд░рд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛, рдХрд╣рд╛- рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЬрдирддрд╛ рдиреЗ рд▓рдбрд╝реА COVID-19 рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд▓рдбрд╝рд╛рдИ

Bhasha

рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдЪрд░рдг рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдП рдЧрдП рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рдХреЛ рд╕рдлрд▓ рдХрд░рд╛рд░ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рднрд╛рд░рдд рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдЙрд╕рдХреЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рд▓рдбрд╝реА рд╣реИ. рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬрджреВрдд рддрд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рдВрдзреВ рдиреЗ рднреА рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕рдордп рдкрд░ рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдШрд╛рддрдХ рд╡рд╛рдпрд░рд╕ рд╕реЗ рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рди рдмрдЪ рдЧрдИ.

India-China Border Tension: Zomato рдХреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЪреАрди рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХрд┐рдпрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди, рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рдЯреА-рд╢рд░реНрдЯ рдЬрд▓рд╛рдИ

Bhasha

рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдШрд░реЛрдВ рддрдХ рднреЛрдЬрди рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдРрдк рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрдВрдкрдиреА рдЬреЛрдореИрдЯреЛ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЧрд▓рд╡рд╛рди рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рдЪреАрдиреА рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рдЭрдбрд╝рдк рдореЗрдВ 20 рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╢рд╣реАрдж рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░, рдЪреАрди рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдХрдВрдкрдиреА рдХреА рдЯреА-рд╢рд░реНрдЯ рдлрд╛рдбрд╝реА рдФрд░ рдЬрд▓рд╛рдИ. рдордИ рдореЗрдВ рдЬреЛрдореИрдЯреЛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ 13 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, 520 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдХреЛрд╡рд┐рдб-19 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реА рдХрд╛ рд╣рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрдХрд░ рдиреМрдХрд░реА рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛.

NCP рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢рд░рдж рдкрд╡рд╛рд░ рдиреЗ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЖрдЧреНрд░рд╣, рдХрд╣рд╛- рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдореБрджреНрджреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХрд░рдг рди рдХрд░реЗрдВ

IANS

рдПрдирд╕реАрдкреА рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╢рд░рдж рдкрд╡рд╛рд░ рдиреЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗрддрд╛ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рд╕реЗ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдореБрджреНрджреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХрд░рдг рдирд╣реАрдВ рдХреАрдЬрд┐рдП, рдФрд░ рдпрд╛рдж рдХреАрдЬрд┐рдП рдЬрдм 1962 рдХреЗ рднрд╛рд░рдд-рдЪреАрди рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЪреАрди рдиреЗ 45,000 рд╡рд░реНрдЧ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдореАрди рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдПрдирд╕реАрдкреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд-рдЪреАрди рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХрд╛ рднреА рдЬрд┐рдХреНрд░ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдиреЗ рдПрд▓рдПрд╕реА рдкрд░ рдЖрдЧреНрдиреЗрдпрд╛рд╕реНрддреНрд░ рди рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛.

рдмреАрдЬреЗрдкреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЬреЗрдкреА рдирдбреНрдбрд╛ рдиреЗ рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЧрд╛рдВрдзреА рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдкрд░ рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рд╕реЗ рдкреВрдЫреЗ 10 рд╕рд╡рд╛рд▓, рдХрд╣рд╛- рдореЗрд╣реБрд▓ рдЪреЛрдХрд╕реА рдиреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдкреИрд╕рд╛?

Vandana Semwal

рдЬреЗрдкреА рдирдбреНрдбрд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, "рдЖрдЬ рдкреА рдЪрд┐рджрдВрдмрд░рдо рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдкреИрд╕реЗ рд▓реМрдЯрд╛ рджреЗрдЧрд╛. рджреЗрд╢ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░реА рдЬреЛ рдЦреБрдж рдмреЗрд▓ рдкрд░ рд╣реЛрдВ, рдЙрд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпреЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЕрд╣рд┐рдд рдореЗрдВ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдиреЗ рдирд┐рдпрдо рдХреА рдЕрд╡рд╣реЗрд▓рдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдлрдВрдб рд▓рд┐рдпрд╛."

рднрд╛рд░рдд рдЪреАрди рддрдирд╛рд╡ рдкрд░ рд╢рд░рдж рдкрд╡рд╛рд░ рдмреЛрд▓реЗ- 1962 рдпрд╛рдж рд░рдЦреЗрдВ, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдареАрдХ рдирд╣реАрдВ

Bhasha

рд╢рд░рдж рдкрд╡рд╛рд░ рдиреЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХрд░рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рд╕рд╛рде рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рднреВрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рдХрд┐ рдЪреАрди рдиреЗ 1962 рдХреЗ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдмрд╛рдж рднрд╛рд░рдд рдХреА 45,000 рд╡рд░реНрдЧ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛..

рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЧрд╛рдВрдзреА рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдХреЛ рдЪреАрди рд╕реЗ рдзрди рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреЗ рдЖрд░реЛрдк рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмреАрдЬреЗрдкреА рдкрд░ рд╕рд╛рдзрд╛ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛

Bhasha

рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЧрд╛рдВрдзреА рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди(рдЖрд░рдПрдлрдЬреА) рдХреЛ рдЪреАрдиреА рджреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕ рд╕реЗ рдзрди рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЖрд░реЛрдкреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдкрд░ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рд╕рд╛рдзрд╛ рдФрд░ рдпрд╣ рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рдореБрджреНрджрд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рдореБрд▓реНрдХ рдХреЗ рд▓рджреНрджрд╛рдЦ рдкрд░ рдЕрддрд┐рдХреНрд░рдордг рдФрд░ 20 рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реИрдиреНрдпрдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╢рд╣рд╛рджрдд рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ.

рдкреНрд░рд┐рдпрдВрдХрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХрд╛ 'рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди' рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдкрд░ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛- рдХреНрдпрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░

Bhasha

рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдорд╣рд╛рд╕рдЪрд┐рд╡ рдкреНрд░рд┐рдпрдВрдХрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рд╡рд╛рдбреНрд░рд╛ рдиреЗ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ 'рдЖрддреНрдордирд┐рд░реНрднрд░ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди' рдХреА рд╢реБрд░реВрдЖрдд рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛.

рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░реА рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣ рдФрд░ рд╕реАрдПрдо рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рд░рд╛рдзрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдмреНрдпрд╛рд╕ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдХреЗрдпрд░ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рджреМрд░рд╛

Rakesh Singh

рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░реА рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдирд┐ рдЖрдЬ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЫрддрд░рдкреБрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд░рд╛рдзрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдмреНрдпрд╛рд╕ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдХреЗрдпрд░ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХрд╛ рджреМрд░рд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ. рдЗрд╕ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдореЗрдВ 10 рд╣рдЬрд╛рд░ рдмреЗрдб рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рджреЛ рд╣рдЬрд╛рд░ рдмреЗрдб рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдХреЛрд╡рд┐рдб рдХреЗрдпрд░ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рд╣реИ.

Categories