рджреЗрд╢

рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдордирдореЛрд╣рди рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢реА рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд╢реЗрдЦ рд╣рд╕реАрдирд╛ рд╕реЗ рдХреА рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд

IANS

рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдордирдореЛрд╣рди рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреА рдЕрдВрддрд░рд┐рдо рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреА рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд╢реЗрдЦ рд╣рд╕реАрдирд╛ рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреА. рд╣рд╕реАрдирд╛ рдиреЗ рдПрдХ рджрд┐рди рдкрд╣рд▓реЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреА рдереА. рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА, рдордирдореЛрд╣рди рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕рднрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рдЖрдирдВрдж рд╢рд░реНрдорд╛ рдХреА рдЕрдЧреБрдЖрдИ рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рдордВрдбрд▓ рдиреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдореЗрдВ рд╣рд╕реАрдирд╛ рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреА.

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ 2019: рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕-рдХрд┐рд╕ рджрд┐рди рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдбреНрд░рд╛рдИ рдбреЗ, рдирд╣реАрдВ рдЦреБрд▓реЗрдВрдЧреА рд╢рд░рд╛рдм рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ

Dinesh Dubey

рдЖрдЧрд╛рдореА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ 2019 рдХреЗ рдорджреНрджреЗрдирдЬрд░ рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдиреЗ рдХрдИ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдбреНрд░рд╛рдИ рдбреЗ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ 19 рд╕реЗ 21 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рдФрд░ 24 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рдХреЛ рд╕рднреА рд╢рд░рд╛рдм рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдмрдВрдж рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.

рдмреИрдВрдХреЙрдХ рдирд╣реАрдВ рдореЗрдбрд┐рдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдВрдмреЛрдбрд┐рдпрд╛ рдЧрдП рд╣реИрдВ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА: рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛

Vandana Semwal

рд╕реВрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЦрдмрд░ рдЖрдИ рдХрд┐ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдмреИрдВрдХреЙрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд╛ рдПрдпрд░рд▓рд╛рдЗрди рдХреА рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЯ рд╕реЗ рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реЛ рдЧрдП. рд▓реЗрдХрд┐рди, рдЕрдм рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЦрдмрд░ рдЖрдИ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХрдВрдмреЛрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ.

рдкреВрд░реНрд╡ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рд░рдорд╛рдХрд╛рдВрдд рдпрд╛рджрд╡ рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рджреА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рд╣реБрдП рд╢рд╛рдорд┐рд▓, рдПрд╕рдкреА рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд

IANS

рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рджреА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдЕрдЦрд┐рд▓реЗрд╢ рдпрд╛рджрд╡ рдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рд░рдорд╛рдХрд╛рдВрдд рдпрд╛рджрд╡ рдХреЛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛. рдЪрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдВрд╕рдж, рд░рдорд╛рдХрд╛рдВрдд рдпрд╛рджрд╡ рдХреЛ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рд╕рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рд░рдорд╛рдХрд╛рдВрдд рдпрд╛рджрд╡, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдорд╛рдЬрд╡рд╛рджреА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рдЖрдЧрд╛рдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдорд░реНрдердХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдкрд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕реЗ 'рдШрд░ рд╡рд╛рдкрд╕реА' рдХрд░рд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛.

рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢: рдЯреНрд░рдХ рд╕реЗ рднрд┐реЬреА рдореЛрдЯрд░рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд▓рдЧреА рдЖрдЧ, рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рдореЗрдВ рдорд╛рд╕реВрдо рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╕рдореЗрдд рддреАрди рд▓реЛрдЧ рдЬрд┐рдВрджрд╛ рдЬрд▓реЗ

IANS

рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдорд╣реЛрдмрд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдХрдмрд░рдИ рдХрд╕реНрдмреЗ рдореЗрдВ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рд╢рд╛рдо рд╣реБрдП рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдореЗрдВ рдореЛрдЯрд░рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдФрд░ рдЯреНрд░рдХ рдХреА рдЖрдордиреЗ-рд╕рд╛рдордиреЗ рдЯрдХреНрдХрд░ рд╣реЛ рдЧрдИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореЛрдЯрд░рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЖрдЧ рд▓рдЧ рдЧрдИ. рдЗрд╕ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рдореЗрдВ рдореЛрдЯрд░рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рд╕рд╡рд╛рд░ рдПрдХ рдорд╛рд╕реВрдо рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╕рдореЗрдд рддреАрди рд▓реЛрдЧ рдЬрд┐рдВрджрд╛ рдЬрд▓ рдЧрдП. рд╕рджрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЬрдЯрд╛рд╢рдВрдХрд░ рд░рд╛рд╡ рдиреЗ рдмрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛.

рдХреЛрдЯрд╛: рд╕рд╛рдВрдЧреЛрдж рдирдЧрд░рдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдЪреЗрдпрд░рдореЗрди рдиреЗ рдЧрд╛рдп рдХрд╛ рд╢рд╡ рд▓реЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рджрд▓рд┐рдд рд╕реЗ рдХреА рдорд╛рд░рдкреАрдЯ, рдХреЗрд╕ рд╣реБрдЖ рджрд░реНрдЬ

Snehlata Chaurasia

рд╕рд╛рдВрдЧреЛрдж рдирдЧрд░рдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдЪреЗрдпрд░рдореЗрди рджреЗрд╡рдХреАрдирдВрджрди рд░рд╛рдареЛрдб рдХрд╛ рдПрдХ рджрд▓рд┐рдд рдХреЛ рдкреАрдЯрддреЗ рд╣реБрдП рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рдЖрдк рд╕рд╛реЮ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд╛рдВрдЧреЛрдж рдирдЧрд░рдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдЪреЗрдпрд░рдореЗрди рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдЕрдкрдиреА рдХреБрд░реНрд╕реА рдХрд╛ рдзреМрдВрд╕ рдПрдХ рдЧрд░реАрдм рдкрд░ рдЬрдорд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмреЬреА рд╣реА рдмреЗрд░рд╣рдореА рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреА рдкреАрдЯрд╛рдИ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ.

рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдмрдиреЗрдЧрд╛ рдкрд╛рди рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдореЗрдВ рдирдВрдмрд░ 1, рдЙрддреНрдкрд╛рджрдХреЛрдВ рдХреА рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓реЗрдВ рджреВрд░ рдХрд░реЗрдЧреА рдпреЛрдЧреА рд╕рд░рдХрд╛рд░

Bhasha

рдкрд╛рди рдХреА рдмрд╛рдд рдХреА рдЬрд╛рдпреЗ рдФрд░ рдмрдирд╛рд░рд╕реА рдкрд╛рди рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рди рд╣реЛ рдРрд╕рд╛ рдореБрдордХрд┐рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рддрдХ рдФрд░ рдкрд╛рди рдХреЗ рд╢реМрдХреАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рд░рд╕реА рдкрд╛рди рдХрд╛ рдУрд╣рджрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рднреА рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдХрдИ рдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рди рдЕрдкрдиреА рдЦреВрдмрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд░реНрдЪрд┐рдд рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рдХреЗ рдорджреНрджреЗрдирдЬрд░ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреА рдпреЛрдЧреА рдЖрджрд┐рддреНрдпрдирд╛рде рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдкрд╛рди рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдореЗрдВ рдЬреБрдЯ рдЧрдИ рд╣реИ.

рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЙрдкрдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд╛ рдорд┐рдердХ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдЪреБрдиреМрддреА, рдЦреАрдВрд╡рд╕рд░ рдФрд░ рдордВрдбрд╛рд╡рд╛ рд╕реАрдЯ рдкрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЛрдВ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛ рджрд╛рдВрд╡

Bhasha

рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдХреА рджреЛ рд╕реАрдЯ рдкрд░ рдЗрд╕ рдорд╛рд╣ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрдкрдЪреБрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЬреАрдд рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░ рдпрд╣ рдорд┐рдердХ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рднреА рдЪреБрдиреМрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдкрдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреЗ рдирддреАрдЬреЗ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд╕рддреНрддрд╛рд░реВрдврд╝ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреЗ. рдмреАрдЬреЗрдкреА рдХреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдкрд╛рдВрдЪ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЫрд╣ рд╕реАрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдЪреБрдирд╛рд╡ рд╣реБрдЖ. рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реАрдЯ рдкрд░ рдорддрджрд╛рди 21 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рдХреЛ рд╣реЛрдЧрд╛ рддрдерд╛ рдорддрдЧрдгрдирд╛ 24 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рдХреЛ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА.

рдЖрддрдВрдХрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдЗрд╕реНрддрдорд╛рд▓ рдХрд░реЗрдЧреА ISS рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо- рдЕрдм рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдЗрди рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рд▓реИрд╕

Snehlata Chaurasia

рдЖрддрдВрдХреА рдЦрддрд░реЛрдВ рдХреЗ рдорджреНрджреЗрдирдЬрд░ рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдФрд░ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЯреНрд░реЗрди рдХреЗ рдбрд┐рдмреНрдмреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдЕрдиреБрдкрдпреЛрдЧреА рд╕рд╛рдорд╛рди рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдиреЛрдВ рдкрд░ рдПрдХреАрдХреГрдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА (ISS) рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ.

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЛ рдЭрдЯрдХрд╛, рдЪрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ рд╕реЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рд░рд╣реЗ рдкреНрд░рд╣рд▓рд╛рдж рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рд╛рд╣рдиреА рд╣реБрдП 'рдЖрдк' рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓

Vandana Semwal

рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ рд╕реЗ рдЪрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рд░рд╣ рдЪреБрдХреЗ рдкреНрд░рд╣реНрд▓рд╛рдж рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рд╛рд╣рдиреА рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЫреЛреЬ рдХрд░ рдЖрдо рдЖрджрдореА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ. рдкреНрд░рд╣реНрд▓рд╛рдж рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рд╛рд╣рдиреА рдиреЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╕реАрдПрдо рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж рдХреЗрдЬрд░реАрд╡рд╛рд▓ рдХреА рдореМрдЬреВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдЖрдк рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП.

рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реЗ рдШрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЯрд┐рдХрдЯреЙрдХ рд╡рд┐рд▓реЗрди рдиреЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рдорд╛рд░реА рдЧреЛрд▓реА, рдмреАрдЬреЗрдкреА рдиреЗрддрд╛ рдХреЗ 25 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдмреЗрдЯреЗ рдФрд░ рднрддреАрдЬреЗ рдХреА рдЧреЛрд▓реА рдорд╛рд░рдХрд░ рдХреА рдереА рд╣рддреНрдпрд╛

IANS

рдЯрд┐рдХрдЯреЙрдХ рдкрд░ рд╡рд┐рд▓реЗрди рдФрд░ рдЬреЙрдиреА рджрд╛рджрд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЕрд╢реНрд╡рд┐рдиреА рдХреБрдорд╛рд░ рдиреЗ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрд┐рдЬрдиреМрд░ рдореЗрдВ рдмрд░рд╣рд╛рдкреБрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд░реЛрдбрд╡реЗрдЬ рдмрд╕ рдореЗрдВ рдЦреБрдж рдХреЛ рдЧреЛрд▓реА рдорд╛рд░ рд▓реА. рдЕрд╢реНрд╡рд┐рдиреА рдХреБрдорд╛рд░ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рддреАрди рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рдерд╛ рдФрд░ рдХрдерд┐рдд рддреМрд░ рдкрд░ рдирд╢рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреА рднреА рдерд╛. рд╡рд╣ рдЯрд┐рдХрдЯреЙрдХ рдкрд░ рдЦреБрдж рдХреЛ 'рд╡рд┐рд▓реЗрди' рдмрддрд╛рдХрд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдбрд╛рд▓рд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛.

рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░: рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рдмрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдмреЬреА рдХрд╛рдордпрд╛рдмреА, рдмрд╛рд░рд╛рдореВрд▓рд╛ рдореЗрдВ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреИрд╢-рдП-рдореЛрд╣рдореНрдордж рдХрд╛ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдЖрддрдВрдХреА рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░- рдЬрд╛рдВрдЪ рдЬрд╛рд░реА

Vandana Semwal

рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рдмрд▓реЛрдВ рдХреЛ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдмреЬреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд▓рдЧреА рд╣реИ. рдХрд╢реНрдореАрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдмрд╛рд░рдореБрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдЬреИрд╢-рдП-рдореЛрд╣рдореНрдордж рдХреЗ рдПрдХ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдЖрддрдВрдХреА рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдЖрддрдВрдХреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реЗ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдФрд░ рдЧреЛрд▓рд╛-рдмрд╛рд░реВрдж рдмрд░рд╛рдордж рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ. рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рдХреЗрд╕ рджрд░реНрдЬ рдХрд░ рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ.

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░: 13 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдЧ рд╕реЗ рдЫреЗрдбрд╝рдЫрд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдЖрд░реЛрдк рдореЗрдВ 40 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд╣реБрдИ рддреАрди рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рд╕рдЬрд╛

Bhasha

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рдПрдХ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдиреЗ 40 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ 13 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдмрдЪреНрдЪреА рд╕реЗ рдЫреЗрдбрд╝рдЫрд╛рдбрд╝ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬреБрд░реНрдо рдореЗрдВ рддреАрди рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рд╕рд╢реНрд░рдо рдХрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд╕ рдХреА рд╕рдЬрд╛ рд╕реБрдирд╛рдИ рд╣реИ. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреЛрдХреНрд╕реЛ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдХреЗ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдЖрд░. рд╡реА. рддрдореНрд╣рд╛рдиреЗрдХрд░ рдиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдРрд╕реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдвреАрд▓ рд╕реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЧрд▓рдд рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛.

рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢: рддреАрди рдпреБрд╡рдХреЛрдВ рдиреЗ рдмрдВрджрд░ рдХреА рдЧреЛрд▓реА рдорд╛рд░рдХрд░ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛, рд╢рд╛рдорд▓реА рдореЗрдВ рддрдирд╛рд╡ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓

IANS

рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╢рд╛рдорд▓реА рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рддреАрди рдпреБрд╡рдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдмрдВрджрд░ рдХреА рдЧреЛрд▓реА рдорд╛рд░рдХрд░ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рддрдирд╛рд╡ рдлреИрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреА. рд╣рд┐рдВрджреВ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдмрдВрджрд░ рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╣рдиреБрдорд╛рди рдХрд╛ рд░реВрдк рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЪреЛрдЯ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдирд╛ рдкрд╛рдк рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рд╡рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдиреЗ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо 1972 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдорд╛рдорд▓рд╛ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдЫрд╣ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреА рдЬреЗрд▓ рдФрд░ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рд╣реИ.

рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдкрдж рд╕реЗ рд╣рдЯрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЪрдпрди рдореЗрдВ рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реБрдИ рдпреБрд╡рд╛ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рдПрдирдПрд╕рдпреВрдЖрдИ рдХреА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА

Bhasha

рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдкрдж рд╕реЗ рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рд╣рдЯрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдЧрд╛рдореА рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЪрдпрди рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдпреБрд╡рд╛ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рдПрдирдПрд╕рдпреВрдЖрдИ рдХреА рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпреА рд╣реИ. рджрд░рдЕрд╕рд▓, рдпреБрд╡рд╛ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗ рд╕рдВрдЧрдарди рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ 13 рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдд рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЯрд┐рдХрдЯ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрд╢рдВрд╕рд╛ рдХреА рдереА.

рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢: рдореБрд░рд╛рджрд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд▓рдЦрдирдК-рдЖрдирдВрдж рд╡рд┐рд╣рд╛рд░ рдбрдмрд▓ рдбреЗрдХрд░ рдЯреНрд░реЗрди рдХреЗ рджреЛ рдбрд┐рдмреНрдмреЗ рдкрдЯрд░реА рд╕реЗ рдЙрддрд░реЗ, рдЯрд▓рд╛ рдмреЬрд╛ рд╣рд╛рджрд╕рд╛

Vandana Semwal

рд▓рдЦрдирдК рд╕реЗ рдЖрдирдВрдж рд╡рд┐рд╣рд╛рд░ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рдбрдмрд▓ рдбреЗрдХрд░ рдЯреНрд░реЗрди рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдореБрд░рд╛рджрд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдкрдЯрд░реА рд╕реЗ рдЙрддрд░ рдЧрдИ. рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрднреА рддрдХ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд╣рддрд╛рд╣рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЦрдмрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ.

рд░рд╛рдо рдЬрдиреНрдорднреВрдорд┐-рдмрд╛рдмрд░реА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж: рдЕрджрд╛рд▓рдд рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдЬрд▓реНрдж рдЖрдиреЗ рдХреЗ рдорджреНрджреЗрдирдЬрд░ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдмрдврд╝рд╛рдИ рдЧрдИ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рд╣рд╛рдИ рдЕрд▓рд░реНрдЯ рдЬрд╛рд░реА

IANS

рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд░рд╛рдо рдЬрдиреНрдорднреВрдорд┐ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдЬрд▓реНрдж рдЖрдиреЗ рдХреЗ рдорджреНрджреЗрдирдЬрд░ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рдмрд▓реЛрдВ рдХреА рддреИрдирд╛рддреА рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ. рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдХреЛ рд╣рд╛рдИ рдЕрд▓рд░реНрдЯ рдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рджрд╕ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рддреИрдирд╛рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рд░рд╛рдо рдЬрдиреНрдорднреВрдорд┐ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдкрд░ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рднреА рдирд╡рдВрдмрд░ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдХреЛрддрд╛рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрд░рддрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛.

рдмрд╛рд▓рд╛рдХреЛрдЯ рдПрдпрд░ рд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдЗрдХ рдХреЗ рд╣реАрд░реЛ рд╡рд┐рдВрдЧ рдХрдорд╛рдВрдбрд░ рдЕрднрд┐рдирдВрджрди рдФрд░ рд╕реНрдХрд╡реЙрдбреНрд░рди рд▓реАрдбрд░ рдорд┐рдВрдЯреА рдЕрдЧреНрд░рд╡рд╛рд▓ рдХреА 601 рд╕рд┐рдЧреНрдирд▓ рдпреВрдирд┐рдЯ рдХреЛ IAF рдЪреАрдл рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд

Vandana Semwal

рд╡рд┐рдВрдЧ рдХрдорд╛рдВрдбрд░ рдЕрднрд┐рдирдВрджрди рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдХреА 51 рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдбреНрд░рди рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдореНрдорд╛рди 27 рдлрд░рд╡рд░реА рдХреЛ рдмрд╛рд▓рд╛рдХреЛрдЯ рдПрдпрд░ рд╕реН‍рдЯреНрд░рд╛рдЗрдХ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрд╛рдХрд┐рд╕реН‍рддрд╛рдиреА рд╡рд┐рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╣рдорд▓реЗ рдХреЛ рд╡рд┐рдлрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛. рд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдбреНрд░рди рд▓реАрдбрд░ рдорд┐рдВрдЯреА рдЕрдЧреНрд░рд╡рд╛рд▓ рдХреА 601 рд╕рд┐рдЧреНрдирд▓ рдпреВрдирд┐рдЯ рдХреЛ рднреА рдпреВрдирд┐рдЯ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрддрд┐ рдкрддреНрд░ рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛.

рдпреВрдкреА: рд╢рд╛рджреА рдХреЗ 34 рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рдкрд╛рдХрд┐рд╕реН‍рддрд╛рди рдХреА рдЬреБрдмреИрджрд╛ рдмреЗрдЧрдо рдХреЛ рдорд┐рд▓реА рднрд╛рд░рддреАрдп рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрддрд╛

Vandana Semwal

рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдЬреБрдмреИрджрд╛ рдмреЗрдЧрдо рдХреЗ рд╡реАрдЬрд╛ рдХреЛ рдХреБрдЫ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдврд╝рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛. рд▓реЗрдХрд┐рди, рдЙрдиреН‍рд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреА рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрддрд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреА рд░рд╣реАрдВ. рдЖрдЦрд┐рд░рдХрд╛рд░ рд╢рд╛рджреА рдХреЗ 34 рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рдЙрдиреН‍рд╣реЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрддрд╛ рдорд┐рд▓ рд╣реА рдЧрдИ.

Petrol and Diesel Price 6th October: рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ 74 рд░реБрдкрдпреЗ рд▓реАрдЯрд░ рд╕рд╕реНрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓, рдбреАрдЬрд▓ рдХреЗ рджрд╛рдо рдШрдЯреЗ, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рд░реЗрдЯреНрд╕

IANS

рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓ рдФрд░ рдбреАрдЬрд▓ рдХреЗ рджрд╛рдо рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдХрд╛ рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓рд╛ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЪреМрдереЗ рджрд┐рди рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣рд╛. рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдХрд░реАрдм рджреЛ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдмрд╛рдж рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓ 74 рд░реБрдкрдпреЗ рд▓реАрдЯрд░ рд╕реЗ рдХрдо рджрд╛рдо рдкрд░ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ. рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓ рдХрд╛ рджрд╛рдо 73.89 рд░реБрдкрдпреЗ рдФрд░ рдбреАрдЬрд▓ рдХрд╛ 67.03 рд░реБрдкрдпреЗ рд▓реАрдЯрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.

Categories