рджреЗрд╢
рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрддрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд╛рдиреВрди: рдЕрд╕рдо рдФрд░ рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╣реБрдП рднрд╛рд░реА рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╕реБрдзрд╛рд░, рдЕрдм рдЗрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдИ рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрд╛рдиреВрди-рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛
IANSрдмреАрддреЗ рджреЛ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рд╕реЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрддрд╛ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХрд╛рдиреВрди 2019 рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрд╕рдо рдФрд░ рддреНрд░рд┐рдкреБрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╣реБрдП рднрд╛рд░реА рд╡рд┐рд░реЛрдз рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдиреВрди-рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реЗрдирд╛ рдФрд░ рдЕрд╕рдо рд░рд╛рдЗрдлрд▓реНрд╕ рдХреА рдЯреБрдХрдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рд╕реВрддреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рджреА.
рдЙрджреНрдзрд╡ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд╕рдЪрд┐рди рддреЗрдВрджреБрд▓рдХрд░ рдФрд░ рд╕реБрдиреАрд▓ рдЧрд╛рд╡рд╕реНрдХрд░ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╣рдЯрд╛рдИ, рдЖрджрд┐рддреНрдп рдард╛рдХрд░реЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓реА рдЬреЗрдб рд╢реНрд░реЗрдгреА рд╕рд┐рдХреНрдпреЛрд░рд┐рдЯреА
Nizamuddin Shaikhрдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдореЗрдВ рдЙрджреНрдзрд╡ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдиреЗрддрд╛рдУ, рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ, рдФрд░ рдЦрд┐рд▓рд╛реЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.
рдореБрдВрдмрдИ: рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдкрд░ рд╕реАрдПрдо рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдорд╛рд░рдкреАрдЯ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ 5 рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХреЗрд╕ рджрд░реНрдЬ
Vandana Semwalрдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдФрд░ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ 'рдЖрдкрддреНрддрд┐рдЬрдирдХ' рдкреЛрд╕реНрдЯ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдкрд░ рд╢рд┐рд╡рд╕реЗрдирд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рдбрд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдкрд╛рдВрдЪ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХреЗрд╕ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░: рдирд┐рддрд┐рди рд░рд╛рдЙрдд рдиреЗ рдмреАрдб рдФрд░ рдЙрд╕реНрдорд╛рдирд╛рдмрд╛рдж рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЧрдиреНрдирд╛ рдордЬрджреВрд░реЛрдВ рдХреА рдЧрд░реНрднрд╛рд╢рдп рд╕рд░реНрдЬрд░реА рдкрд░ рдЬрддрд╛рдпрд╛ рджреБрдГрдЦ, рдХрд╣рд╛-рд╕реАрдПрдо рдирд┐рдХрд╛рд▓реЗрдВ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди
Snehlata ChaurasiaрдЕрдЦрд┐рд▓ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХрдореЗрдЯреА рдХреЗ рд╢реЗрдбреНрдпреВрд▓ рдХрд╛рд╕реНрдЯ рдбрд┐рдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рдЪреЗрдпрд░рдореИрди рдирд┐рддрд┐рди рд░рд╛рдЙрдд рдиреЗ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ 24 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╕реАрдПрдо (CM) рдЙрджреНрдзрд╡ рдард╛рдХрд░реЗ (Uddhav Thackeray) рдХреЛ рдкрддреНрд░ рд▓рд┐рдЦрдХрд░ рдЧрдиреНрдиреЗ рдХреЗ рдЦреЗрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмреАрдб рдФрд░ рдЙрд╕реНрдорд╛рдирд╛рдмрд╛рдж рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдордЬрджреВрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорджрдж рдХреА рдЧреБрд╣рд╛рд░ рд▓рдЧрд╛рдИ рд╣реИ. рдирд┐рддрд┐рди рд░рд╛рдЙрдд рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд╕ рдкрддреНрд░ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХрд┐ рдмреАрдб рдФрд░ рдЙрд╕реНрдорд╛рдирд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдХрд░реАрдм 30 рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЧрд░реАрдм рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд░реНрдЬрд░реА рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдЕрдкрдирд╛ рдпреВрдЯреНрд░рд╕ рдирд┐рдХрд▓рд╡рд╛рдирд╛ рдкреЬрд╛ рд╣реИ
рдУрдбрд┐рд╢рд╛: рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЙрд▓реНрд▓рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдзреВрдордзрд╛рдо рд╕реЗ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХреНрд░рд┐рд╕рдорд╕, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд░реНрдЪ рдореЗрдВ рдЬреБрдЯреЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ
IANSрдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдХреНрд░рд┐рд╕рдорд╕ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЙрд▓реНрд▓рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдзреВрдордзрд╛рдо рд╕реЗ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдХреНрд░рд┐рд╕рдорд╕ рдХреЗ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдЪрд░реНрдЪ рдореЗрдВ рдЬреБрдЯреЗ. рдЪрд░реНрдЪреЛ рдХреЛ рд░реЛрд╢рдиреА, рдореЛрдордмрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ, рдХреНрд░рд┐рд╕рдорд╕ рдЯреНрд░реА рдФрд░ рдШрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬрдмрдХрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдп рднрд░ рдХреЗ рдЪрд░реНрдЪреЛ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдХреИрд░реЛрд▓ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рдПрдВ рдЧрд╛рдХрд░ рдордзреНрдпрд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреА рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢: рдорд╣реЛрдмрд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдХреЛрддрд╡рд╛рд▓реА рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрдореА рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдХреА рдХрд░рд╡рд╛рдИ рд╢рд╛рджреА, рд▓реЬрдХреА рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдмрд╣рд▓рд╛-рдлреБрд╕рд▓рд╛рдХрд░ рднрдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рджрд░реНрдЬ рдХрд░рд╡рд╛рдИ рдереА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд
IANSрдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдорд╣реЛрдмрд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдШрд░ рд╕реЗ рднрд╛рдЧреЗ рдПрдХ рдкреНрд░реЗрдореА рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдХреА рдХрдмрд░рдИ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рд╢рд╛рдо рдХреЛрддрд╡рд╛рд▓реА рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рд╢рд╛рджреА рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ. рдХрдмрд░рдИ рдХреЛрддрд╡рд╛рд▓реА рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд░реА рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдХ рдЙрдореЗрд╢ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рд▓рд┐рд▓рд╡рд╛рд╣реА рдЧрд╛рдВрд╡ рдХрд╛ рдпреБрд╡рдХ рдЪрдВрджреНрд░рд╢реЗрдЦрд░ рдЕрдиреБрд░рд╛рдЧреА рдФрд░ рдЙрд╕реА рдХреА рдмрд┐рд░рд╛рджрд░реА рдХреА рдмреАрд▓рд╛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдпреБрд╡рддреА рдЖрд░рддреА рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рд╕реЗ 22 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рднрд╛рдЧ рдЧрдП рдереЗ.
рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб: рднрд╛рд╡реА рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╣реЗрдордВрдд рд╕реЛрд░реЗрди рдиреЗ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд, 29 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЗ рд╢рдкрде рдЧреНрд░рд╣рдг рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд
IANSрдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдХреЗ рднрд╛рд╡реА рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рд╣реЗрдордВрдд рд╕реЛрд░реЗрди рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рд╕реЛрдирд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ 29 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЗ рд╢рдкрде рдЧреНрд░рд╣рдг рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ. рд╣реЗрдордВрдд рд╕реЛрд░реЗрди рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдЧрдардмрдВрдзрди рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЧрдарди рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рднреА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЭрд╛рдореБрдореЛ рдХреЗ рдирд╡рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрд┐рдд рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХреЛрдВ рдиреЗ рд╣реЗрдордВрдд рдХреЛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рджрд▓ рдХрд╛ рдиреЗрддрд╛ рдЪреБрди рд▓рд┐рдпрд╛.
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢: рдХреБрд╢реАрдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдмрдиреЗрдЧрд╛ рджреЗрд╢ рдкрд╣рд▓рд╛ рдХрд┐рдиреНрдирд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп, рд░рдЦреА рдЧрдИ рдиреАрдВрд╡- рдорд┐рд▓реЗрдЧреА рдореБрдлреНрдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛
IANSрдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдмреБрджреНрдз рдХреА рдкрд░рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдг рд╕реНрдерд▓реА рдХреБрд╢реАрдирдЧрд░ рдореЗрдВ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐рдиреНрдирд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХреА рдиреАрдВрд╡ рд░рдЦреА рдЧрдИ рд╣реИ. рдпрд╣рд╛рдВ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢-рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдХреЗ рднреА рдХрд┐рдиреНрдирд░ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдореБрдлреНрдд рдорд┐рд▓реЗрдЧреА. 200 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд рд╕реЗ 50 рдПрдХрдбрд╝ рдореЗрдВ рдмрдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдХрд┐рдиреНрдирд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдмрдврд╝- рдЪрдврд╝рдХрд░ рднрд╛рдЧ рд▓реЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ.
рдЬрд▓ рд╕рдВрдХрдЯ рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореЛрджреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдмреЬрд╛ рдХрджрдо, 'рдЕрдЯрд▓ рднреВрдЬрд▓ рдпреЛрдЬрдирд╛' рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд
Nizamuddin ShaikhрдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд▓реЛ рдЕрдЯрд▓ рднреВрдЬрд▓ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ, рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛, рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдФрд░ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдЗрди рд╕рд╛рдд рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рднреВрдЬрд▓ рдХрд╛ рдЙрдард╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдорджрдж рдорд┐рд▓реЗрдЧреА
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢: 'рдПрдХ рдЬрдирдкрдж, рдПрдХ рдЙрддреНрдкрд╛рдж' рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдЕрдм IRCTC рдХреА рддреЗрдЬрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕ рдореЗрдВ рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░-рдкреНрд░рд╕рд╛рд░
IANSрдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рдЬрдирдкрдж рдПрдХ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдЕрдм рдЖрдИрдЖрд░рд╕реАрдЯреАрд╕реА рдХреА рддреЗрдЬрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕ рдореЗрдВ рднреА рдкреНрд░рдЪрд╛рд░-рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛. рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдиреЗ рдЖрдИрдЖрд░рд╕реАрдЯреАрд╕реА рдХреЛ рдмреНрд░рд╛рдВрдбрд┐рдВрдЧ рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рджреА рд╣реИ. рдореБрдЦреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рдЕрд╢реНрд╡рдиреА рд╢реНрд░реАрд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдУрдбреАрдУрдкреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рддреЗрдЬрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рдВрдЪ рдХреЛрдЪреЛрдВ рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛.
рджрд┐рд▓реНрд▓реА: рдореБрдЦрд░реНрдЬреА рдирдЧрд░ рдХреЛ рдЦрд╛рд▓реА рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдлреЗрдХ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╡рд╛рдпрд░рд▓, рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдХреЗрд╕
Vandana SemwalрдбреАрд╕реАрдкреА рдиреЗ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рдЗрд╕ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдореБрдЦрд░реНрдЬреА рдирдЧрд░ рдХреЗ рдХреЛрдЪрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрдЯрд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрдВрдж рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЦрдмрд░ рдЕрдлрд╡рд╛рд╣ рдорд╛рддреНрд░ рд╣реИ. рдРрд╕рд╛ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдЭреВрдареА рдЦрдмрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЬрдирддрд╛ рдмрдЪреЗ. рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХреЗрд╕ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.
PM рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЕрдЯрд▓ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рдХреА 95рд╡реАрдВ рдЬрдпрдВрддреА рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдХреА 'рдЕрдЯрд▓ рднреВрдЬрд▓ рдпреЛрдЬрдирд╛' рдХреА рд╢реБрд░реВрдЖрдд
BhashaрдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ 'рдЕрдЯрд▓ рднреВрдЬрд▓ рдпреЛрдЬрдирд╛' рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕рд╛рдд рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ 8,350 рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд▓реЗрд╣ рдФрд░ рдордирд╛рд▓реА рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реБрд░рдВрдЧ рдХрд╛ рдирд╛рдордХрд░рдг 'рдЕрдЯрд▓ рдЯрдирд▓' рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА. рдореЛрджреА рдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЕрдЯрд▓ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рдХреА 95рд╡реАрдВ рдЬрдпрдВрддреА рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА.
рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдФрд░ рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░реА рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдорджрди рдореЛрд╣рди рдорд╛рд▓рд╡реАрдп рдХреЛ рдЙрдирдХреА рдЬрдпрдВрддреА рдкрд░ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХреА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐
IANSрдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдФрд░ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдЧреГрд╣ рдордВрддреНрд░реА рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдорджрди рдореЛрд╣рди рдорд╛рд▓рд╡реАрдп рдХреА рдЬрдпрдВрддреА рдкрд░ рдЙрдирдХреЗ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдорд╛рд▓рд╡реАрдп рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕реЗрдирд╛рдиреА рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдХ рдереЗ. рдореЛрджреА рдиреЗ рдЯреНрд╡реАрдЯ рдХрд░ 1861 рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдореЗ рдорд╛рд▓рд╡реАрдп рдХреЛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреА. рд╡рд╣реАрдВ, рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдЯреНрд╡реАрдЯ рдХрд░ рдХрд╣рд╛, рдорд╛рд▓рд╡реАрдп рдЬреА рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдореВрд▓ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╡ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдерд╛.
рдмрд┐рд╣рд╛рд░: рдкреВрд░реНрдгрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ 8 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдорд╛рд╕реВрдо рдмрдЪреНрдЪреА рд╕реЗ рджрд░рд┐рдВрджрдЧреА, 3 рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдЧ рд▓рдбрд╝рдХреЛрдВ рдиреЗ рдЧреИрдВрдЧрд░реЗрдк рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛
Vandana SemwalрдкреВрд░реНрдгрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ 8 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдорд╛рд╕реВрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рддреАрди рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдЧ рд▓рдбрд╝рдХреЛрдВ рдиреЗ рджрд░рд┐рдВрджрдЧреА рдХреА. рддреАрдиреЛрдВ рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдХ рд▓реЬрдХреЛрдВ рдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рддреЛ рдорд╛рд╕реВрдо рдХрд╛ рдЕрдкрд╣рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЧреИрдВрдЧрд░реЗрдк рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЧрд▓рд╛ рджрдмрд╛рдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░ рджреА.
25 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдЖрдЬ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕: рдХреНрд░рд┐рд╕рдорд╕ рдХреЗ рдЗрд╕ рдЦрд╛рд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЕрдЯрд▓ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдЬ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ PM рдирд╡рд╛рдЬ рд╢рд░реАрдл рдХрд╛ рднреА рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдЬрдиреНрдо, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдЗрд╕ рддрд╛рд░реАрдЦ рд╕реЗ рдЬреБреЬреА рдЕрдиреНрдп рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдШрдЯрдирд╛рдПрдВ
BhashaрдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ 25 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рдХреНрд░рд┐рд╕рдорд╕ рдХрд╛ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдирдпреЗ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдЖрдиреЗ рдХреА рджрд╕реНрддрдХ рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ. рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдпрд╣ рддрд╛рд░реАрдЦ рдХрдИ рдорд╣рд╛рди рд╡рд┐рднреВрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рджрд░реНрдЬ рд╣реИ. рд╡рд░реНрд╖ 1924 рдореЗрдВ рдЖрдЬ рд╣реА рдХреЗ рджрд┐рди рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЕрдЯрд▓ рдмрд┐рд╣рд╛рд░реА рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдпреА рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдФрд░ рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рджреЗрд╢ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд╡рд╛рдЬ рд╢рд░реАрдл рднреА 25 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 1949 рдХреЛ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдП рдереЗ.
рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдиреЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЛ рдмреНрд▓реИрдХрд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓рд╛, PAK рдмреЛрд▓рд╛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ ?
Manoj PandeyрдХрдВрдЧрд╛рд▓реА рдХреА рдорд╛рд░ рд╕реЗ рдЬреВрдЭ рд░рд╣реЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди (Pakistan) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдФрд░ рдмреБрд░реА рдЦрдмрд░ рдЖрдИ рд╣реИ. рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдиреЗ рдЙрди рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдмреНрд▓реИрдХрд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдП рдЧрдП рдЗрд╕ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ. рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдЗрд╕ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рджреЗрдЦрдХрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдиреЗ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд░рд╛рдЧ рдЖрд▓рд╛рдкрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмреНрд▓реИрдХрд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдиреЗ рдПрдХ рддрд░рдлрд╛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИ. рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдЪреАреЭ рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдирд╛рдо рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ. рдЬрдореНрдореВ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдФрд░ NRC рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреА рдЕрдирджреЗрдЦреА рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ. рдкрд╛рдХ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдЗрд╕ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рди рд╣реЛрдирд╛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдЧреНрд░рд╣ рдХреЛ рд╕рд╛рдл рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ.
рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рджреЗрд╢рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреА рдХреНрд░рд┐рд╕рдорд╕ рдХреА рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ, рдХрд╣рд╛- рдИрд╕рд╛ рдорд╕реАрд╣ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдПрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд
IANSрдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХреНрд░рд┐рд╕рдорд╕ рдХреА рдмрдзрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдИрд╕рд╛ рдорд╕реАрд╣ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдПрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рдЦреБрд╢реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╕реАрд╣ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рджрд┐рди рд╣реИ. рдореЛрджреА рдиреЗ рдЯреНрд╡реАрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдореЗрд░реА рдХреНрд░рд┐рд╕рдорд╕! рд╣рдо рдмрд╣реБрдд рдЦреБрд╢реА рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдИрд╕рд╛ рдорд╕реАрд╣ рдХреЗ рдорд╣рд╛рди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.
рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ 26 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рд╕реВрд░реНрдп рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреЗ рджрд┐рди рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА
Snehlata ChaurasiaрдУрдбрд┐рд╢рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп, рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдФрд░ рдордЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯ рдЕрджрд╛рд▓рддреЗрдВ 26 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рд╕реВрд░реНрдп рдЧреНрд░рд╣рдг (Solar Eclipse) рдХреЗ рдорджреНрджреЗрдирдЬрд░ рдмрдВрдж рд░рд╣реЗрдВрдЧреА. рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░реА рд╕рдореАрд░ рд░рдВрдЬрди рджрд╛рд╕ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕реВрд░реНрдп рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреЗ рджрд┐рди рд╕рднреА рд╕реНрдХреВрд▓ рдФрд░ рдХреЙрд▓реЗрдЬреЗрд╕ рдмрдВрдж рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХрдИ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реБрдмрд╣ 9 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ 12.29 рдмрдЬреЗ рддрдХ рд╕реВрд░реНрдп рдЧреНрд░рд╣рдг рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдЧрд╛.
рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд▓ рдиреЗ рджрд┐рд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рджрд┐рд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдкрди рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЕрдзреНрдпрд╛рдпрджреЗрд╢ рдХреЛ рджреА рдордВрдЬреВрд░реА
IANSрдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд▓ рдиреЗ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рджрд┐рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрд╡рдВ рджрд┐рд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдкрди рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ (рдЖрдИрдмреАрд╕реА) 2016 рдореЗрдВ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзреНрдпрд╛рджреЗрд╢ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗ рджреА. рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд╕реЗ рджрд┐рд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдореЛрдЯрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЖрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рд╕реЗ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧреА.
рдкрд╣рд╛реЬреЛрдВ рдкрд░ рдмрд░реНрдлрдмрд╛рд░реА, рдореИрджрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢реАрддрд▓рд╣рд░- рднреАрд╖рдг рдардВрдб рд╕реЗ рдЬрдо рдЧрдпрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рдд
Vandana Semwalрд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд╕рдореЗрдд рд╕рдореВрдЪрд╛ рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рдд рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рдХреЬрд╛рдХреЗ рдХреА рдардВрдб рдХреА рдЪрдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рд╣реИ. рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╢реАрддрд▓рд╣рд░ рдФрд░ рдХреЛрд╣рд░реЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЬрдирдЬреАрд╡рди рдкрд░ рдЧрд╣рд░рд╛ рдЕрд╕рд░ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИ. рдкрд╣рд╛реЬреЛрдВ рдкрд░ рдмрд░реНрдлрдмрд╛рд░реА рд╕реЗ рдореИрджрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рддрд╛рдкрдорд╛рди рдореЗрдВ рднрд╛рд░реА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рд╣реБрдИ рд╣реИ.