рд╡рд┐рджреЗрд╢
рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪреАрдиреА рдкрд░ ‘рд▓рдбрд╝рд╛рдИ’ рддреЗрдЬ рдХреА, WTO рд╕реЗ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд╛ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдХрд┐рдпрд╛
BhashaрдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪреАрдиреА рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдкрдиреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рддреЗрдЬ рдХрд░ рджреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕рдВрдЧрдарди (рдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдЯреАрдУ) рд╕реЗ рдПрдХ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪреАрдиреА рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╕рдмреНрд╕рд┐рдбреА рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЪреАрдиреА рдХреА рднрд░рдорд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреА рдХреАрдорддреЗрдВ рдиреАрдЪреЗ рдЖрдИ рд╣реИрдВ.
рднрд╛рд░рдд рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдпрд░рдмреЗрд╕ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдХреВ рд╡рд┐рдорд╛рди рд╣рдЯрд╛рдП, рддрдм рдЦреЛрд▓реЗрдВрдЧреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд╛рдпреБ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди
IANSрдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рдЙрдбреНрдбрдпрди рд╕рдЪрд┐рд╡ рд╡ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЙрдбреНрдбрдпрди рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рдХреА рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рдХ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд╛рдпреБ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХреЛ рдирд╛рдордВрдЬреВрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рднрд╛рд░рдд рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдпрд░рдмреЗрд╕ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдХреВ рд╡рд┐рдорд╛рди рд╣рдЯрд╛рдП. рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдПрдпрд░рд▓рд╛рдЗрдВрд╕ рдХреА рдЙрдбрд╝рд╛рдиреЗрдВ рдирд┐рд▓рдВрдмрд┐рдд рд╣реИрдВ.
рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЛ 30 рджрд┐рди рдХрд╛ рдореБрдлреНрдд рдЕрд▓реНрдХреЛрд╣рд▓ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рджреЗрдЧрд╛ рджреБрдмрдИ, 21 рд╕рд╛рд▓ рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЙрдореНрд░
IANSрджреБрдмрдИ рдЕрдм рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЛ 30 рджрд┐рди рдХрд╛ рдореБрдлреНрдд рдЕрд▓реНрдХреЛрд╣рд▓ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рджреЗрдЧрд╛. рдпрд╣ рдХрджрдо рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдиреВрди рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрдВрдбрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛. рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреА рдЙрдореНрд░ 21 рд╕рд╛рд▓ рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рджреБрдмрдИ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╡реАрдЬрд╛ рдзрд╛рд░рдХ рджреЛ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд╛рдЗрд╕реЗрдВрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рддреНрд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреБрдХрд╛рди рд╕реЗ рдЕрд▓реНрдХреЛрд╣рд▓ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдФрд░ рдШрд░ рдореЗрдВ рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрдд рджреЗрддрд╛ рд╣реИ.
рдУрдЯрд╛рд╡рд╛: рд╡реЗрдВрдХреВрд╡рд░ рд╕реЗ рд╕рд┐рдбрдиреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рдПрдпрд░ рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рдорд╛рди рдореЗрдВ рддреАрд╡реНрд░ рдЯрдмреНрд░реНрдпреВрд▓реЗрдВрд╕ рд╕реЗ 37 рдпрд╛рддреНрд░реА рд╣реБрдП рдШрд╛рдпрд▓
IANSрд╡реЗрдВрдХреВрд╡рд░ рд╕реЗ рд╕рд┐рдбрдиреА рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдПрдпрд░ рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ рдПрдХ рд╡рд┐рдорд╛рди рдореЗрдВ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╕реЗ рддреАрд╡реНрд░ рдЯрдмреНрд░реНрдпреВрд▓реЗрдВрд╕ рд╣реБрдЖ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 37 рдпрд╛рддреНрд░реА рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ. рдПрдпрд░ рдХрдирд╛рдбрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╡рдХреНрддрд╛ рдкреАрдЯрд░ рдлрд┐рдЯреНрдЬрдкреИрдЯреНрд░рд┐рдХ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ 35 рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдореВрд▓реА рд░реВрдк рд╕реЗ рдЪреЛрдЯрд┐рд▓ рд╣реБрдП. рдПрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдпрд╛рддреНрд░реА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЯрдмреНрд░реНрдпреВрд▓реЗрдВрд╕ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддреЗрдЬ рдЭрдЯрдХрд╛ рд▓рдЧрд╛.
рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдЬреИрд░ рдмреЛрд▓рд╕реЛрдирд╛рд░реЛ рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдПрдбреБрдЖрдбрд░реЗ рдмреЛрд▓рд╕реЛрдирд╛рд░реЛ рдХреЛ рдмрдирд╛рдПрдВрдЧреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рд░рд╛рдЬрджреВрдд
IANSрдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдЬреИрд░ рдмреЛрд▓рд╕реЛрдирд╛рд░реЛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдФрд░ рд╕рдВрдШреАрдп рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рдПрдбреБрдЖрдбрд░реЗ рдмреЛрд▓рд╕реЛрдирд╛рд░реЛ рдХреЛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрджреВрдд рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдПрдбреБрдЖрдбрд░реЗ рдмреЛрд▓рд╕реЛрдирд╛рд░реЛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрджреВрдд рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд╕рдж рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреЗ.
рдХреБрд▓рднреВрд╖рдг рдЬрд╛рдзрд╡ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдкрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдиреЗ рдХрд╣рд╛- ICJ рдХреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХрд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рд╕рдХрддрд╛
Bhashaрдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдиреЗ рдмреГрд╣рд╕реНрдкрддрд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреМрд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреБрд▓рднреВрд╖рдг рдЬрд╛рдзрд╡ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ 17 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдХреЛ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп (рдЖрдИрд╕реАрдЬреЗ) рдХреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХрд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдЖрдИрд╕реАрдЬреЗ рдиреЗ рдЪрд╛рд░ рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдПрдХ рдмрдпрд╛рди рдореЗрдВ рдпрд╣ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдереА рд╡рд╣ рдЬрд╛рдзрд╡ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ 17 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рд╕реБрдирд╛рдПрдЧрд╛.
рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рддрд╕реНрдХрд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕рд╛рдЬрд┐рд╢ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдХреА рд╣реБрдИ рдЬреЗрд▓
IANSрдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рддрд╕реНрдХрд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕рд╛рдЬрд┐рд╢ рдореЗрдВ рдПрдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рд╡ рдПрдХ рджрд┐рди рдХреА рдЬреЗрд▓ рдХреА рд╕рдЬрд╛ рд╕реБрдирд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИ. рднрд╛рд╡рд┐рди рдкрдЯреЗрд▓ рдХреЛ рдиреНрдпреВ рдЬрд░реНрд╕реА рдореЗрдВ рд╕рдВрдШреАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдЬреЙрди рд╡рд╛рдЬрдХреНрд╡реЗрдЬ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдЬрд╛ рд╕реБрдирд╛рдИ рдЧрдИ. рднрд╛рд╡рд┐рди рдиреЗ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдкрд░рд╛рдз рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛.
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЕрд░рдм рдЕрдореАрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдХреЗ рдкрддреНрдиреА рдХреА рдореМрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рд╣реБрдЖ рдмреНрд▓реЙрдХ
IANSрд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЕрд░рдм рдЕрдореАрд░рд╛рдд рдореЗрдВ рджреБрдмрдИ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рд╡ рдЙрд╕рдХреА рдкрддреНрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреЛрд▓реЗ рдЧрдП рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЦрд╛рддреЗ рдореЗрдВ рдЬрдорд╛ 1рдж рд▓рд╛рдЦ рджрд┐рд░рд╣рдо рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдкрддреНрдиреА рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рд░реЛрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЦрд╛рддреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрд╡рд░реБрджреНрдз рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛.
рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди: рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рд▓рд╛рдЗрди рдореЗрдВ рдШреБрд╕реА рдкреИрд╕реЗрдВрдЬрд░ рдЯреНрд░реЗрди, рдорд╛рд▓рдЧрд╛рдбрд╝реА рд╕реЗ рд╣реБрдИ рдЯрдХреНрдХрд░, рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдореЗрдВ 10 рдХреА рдореМрдд 40 рдШрд╛рдпрд▓
IANSрдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдкреНрд░рд╛рдВрдд рдореЗрдВ рдПрдХ рдпрд╛рддреНрд░реА рдЯреНрд░реЗрди рдФрд░ рдПрдХ рдорд╛рд▓рдЧрд╛рдбрд╝реА рдХреА рдЯрдХреНрдХрд░ рдореЗрдВ 10 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдореМрдд рд╣реЛ рдЧрдИ рдФрд░ 40 рдЕрдиреНрдп рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реЛ рдЧрдП. рдпрд╣ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рд╡рд▓реНрд╣рд╛рд░ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдкрд░ рддрдбрд╝рдХреЗ рдЪрд╛рд░ рдмрдЬреЗ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдШрдЯреА рдЬрдм рдПрдХ рдпрд╛рддреНрд░реА рдЯреНрд░реЗрди рд╕рд░реНрд╡рд┐рд╕ рд▓рд╛рдЗрди рдореЗрдВ рдШреБрд╕ рдЧрдИ рдФрд░ рдПрдХ рдорд╛рд▓рдЧрд╛рдбрд╝реА рд╕реЗ рдЯрдХрд░рд╛ рдЧрдИ. рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЗрдорд░рд╛рди рдЦрд╛рди рдиреЗ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдкрд░ рджреБрдЦ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.
рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд╡рд╛рдЬ рд╢рд░реАрдл рдХреА рдмреЗрдЯреА рдорд░рд┐рдпрдо рдирд╡рд╛рдЬ рдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдерд┐рдд рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреА рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рд░реА
IANSрдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд╡рд╛рдЬ рд╢рд░реАрдл рдХреА рдмреЗрдЯреА рдорд░рд┐рдпрдо рдирд╡рд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рджрд╛рд╡реЗ рдХреЛ рд╕рд╣реА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рдФрд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВ. рдЗрд╕ рдЦреБрд▓рд╛рд╕реЗ рдХреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рдорд▓рд┐рдХ рдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдирд╛рд╕рд┐рд░ рдмрдЯ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХреА. рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдорд▓рд┐рдХ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдкреВрд░реНрд╡ рдиреЗрддрд╛ рдХреЛ рд╕рдмреВрддреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рджреЛрд╖реА рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛.
рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдкреАрдПрдо рдЗрдорд░рд╛рди рдЦрд╛рди рдХрд╛ рдмрдпрд╛рди, рдХрд╣рд╛- рдЙрджреНрдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд
IANSрдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдЗрдорд░рд╛рди рдЦрд╛рди рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рджреЗрд╢ рдХреА рдЖрдп рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рддрдерд╛ рдпрд╣рд╛рдВ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЙрджреНрдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ. рдкреАрдПрдо рдЗрдорд░рд╛рди рдиреЗ рдХрд░рд╛рдЪреА рдореЗрдВ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдкрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреИрдардХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореАрдбрд┐рдпрд╛рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд░рдЦреЗ. рд╡рд╣реАрдВ рдЪреАрди рдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рдВрдХрдЯ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рджрд░рдХрд┐рдирд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреА.
рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рд╕рд╛рд▓ 2030 рддрдХ 4 рдореЗрдВ рд╕реЗ 1 рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЕрдирдкрдврд╝ рд░рд╣ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛: UNESCO
Bhashaрд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рдПрдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рддрдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд▓рдХреНрд╖реНрдп (рдПрд╕рдбреАрдЬреА) рдХреА 2030 рдХреА рддрдп рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкреВрд░реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рдПрдЧрд╛. рдпреВрдиреЗрд╕реНрдХреЛ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ 12 рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдЖрдзрд╛ рд╣реА рдкреВрд░рд╛ рдХрд░ рдкрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдореМрдЬреВрджрд╛ рджрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ 50 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдпреБрд╡рд╛ рдЕрдм рднреА рдЙрдЪреНрдЪ рдорд╛рдзреНрдпрдорд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкреВрд░реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ.
рдЪреАрдиреА-рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣реБрдП рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЛ рдЖрдо рд╕рд╣рдорддрд┐ рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдкрд░ рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛
IANSрдЪреАрди рдФрд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреА рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рдХрд╛рд░ рдЯреАрдореЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦреЛрдВ рдиреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣реБрдП рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЛ рдЖрдо рд╕рд╣рдорддрд┐ рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреА. рдПрдХ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдиреЗ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╢реЗрд╖ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рд╡рд┐рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдХреА рдЧрдИ рдереА.
рдЪреАрди рдиреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рд╕реЗ рдХреА рддрд╛рдЗрд╡рд╛рди рдХреЗ рдпреБрджреНрдзрдХ рдЯреИрдВрдХ рдФрд░ 2.2 рдЕрд░рдм рдбреЙрд▓рд░ рдХреЗ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдмрд┐рдХреНрд░реА рд░рджреНрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ
BhashaрдЪреАрди рдиреЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рддрд╛рдЗрд╡рд╛рди рдХреЛ рдпреБрджреНрдзрдХ рдЯреИрдВрдХреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рдорд╛рди-рднреЗрджреА рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд 2.2 рдЕрд░рдм рдбреЙрд▓рд░ рдХреЗ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдмрд┐рдХреНрд░реА рдХреЛ рддреБрд░рдВрдд рд░рджреНрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреА. рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдПрдЬреЗрдВрд╕реА (рдбреАрдПрд╕рд╕реАрдП) рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕ рд╕реМрджреЗ рдореЗрдВ 108 рдПрдо1рдП2рдЯреА рдПрдмреНрд░рд╛рдо рдЯреИрдВрдХ, 250 ‘рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧрд░ рдкреЛрд░реНрдЯреЗрдмрд▓ рдПрдВрдЯреА-рдПрдпрд░рдХреНрд░рд╛рдлреНрдЯ рдорд┐рд╕рд╛рдЗрд▓’ рдФрд░ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЙрдкрдХрд░рдг рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ.
рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди: рдХрд░рд╛рдЪреА рдХреИрдлреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдиреНрдпреВрдЬ рдПрдВрдХрд░, рдЖрд░реЛрдкреА рдиреЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рдорд╛рд░реА рдЧреЛрд▓реА
Manoj Pandeyрдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдЪреИрдирд▓ ‘рдмреЛрд▓’ рдХреЗ рдПрдВрдХрд░ рдореБрд░реАрдж рдЕрдмреНрдмрд╛рд╕ рдХреА рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЧреЛрд▓реА рдорд╛рд░ рдХрд░ рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░ рджреА рдЧрдИ. рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдХрд░рд╛рдЪреА рдХреЗ рдЦрдпрд╛рдмрди-рдП-рдмреБрдЦрд╛рд░реА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреА рд░рд╛рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЭрдЧрдбрд╝реЗ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧреЛрд▓реА рдорд╛рд░реА рдЧрдИ. рдбреАрдЖрдИрдЬреА (рджрдХреНрд╖рд┐рдг) рд╢рд░рдЬреАрд▓ рдЦрд░рд╛рд▓ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдмреНрдмрд╛рд╕ рдХреЗ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдШрдЯрдирд╛ рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рджреА.
рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдпреБрджреНрдз рдХреЛ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдФрд░ рдЪреАрди рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдлреЛрди рдкрд░ рдХреА рдмрд╛рддрдЪреАрдд
BhashaрдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдФрд░ рдЪреАрди рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ рд╡рд╛рд░реНрддрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдпреБрджреНрдз рдХреЛ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреЛрди рдкрд░ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреА. рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдбреЛрдирд╛рд▓реНрдб рдЯреНрд░рдореНрдк рдФрд░ рдЪреАрди рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд╢реА рдЪрд┐рдирдлрд┐рдВрдЧ рдиреЗ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдореЗрдВ 29 рдЬреВрди рдХреЛ рдЬреА 20 рд╢рд┐рдЦрд░ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЗ рдЗрддрд░ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреА рдереА.
рдкреАрдПрдо рдореЛрджреА рдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЕрд░рдм рдЕрдореАрд░рд╛рдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рдирдИ рдКрдВрдЪрд╛рдИрдпреЛрдВ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдЬрддрд╛рдпрд╛
BhashaрдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЦрд╛рдбрд╝реА рджреЗрд╢ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЕрд░рдм рдЕрдореАрд░рд╛рдд рдХреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд-рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЕрд░рдм рдЕрдореАрд░рд╛рдд рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рдирдпреА рдКрдВрдЪрд╛рдИрдпреЛрдВ рддрдХ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рдЬрддрд╛рдпреА. рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдореЛрджреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдиреНрдпреЛрддрд╛ рджрд┐рдпрд╛.
рдХрд╢реНрдореАрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдлрд▓ рд░рд╣реЗ рднрд╛рд░рдд, рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди: рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░
Bhashaрд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЗрдХрд╛рдИ рдиреЗ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд╢реНрдореАрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдлрд▓ рд░рд╣реЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдкреВрд░реНрд╡ рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдЬрддрд╛рдпреА рдЧрдИ рдХрдИ рдЪрд┐рдВрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрди рджреЛрдиреЛрдВ рдиреЗ рдХреЛрдИ рдареЛрд╕ рдХрджрдо рдирд╣реАрдВ рдЙрдард╛рдпреЗ. рдЧрдд рд╡рд░реНрд╖ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдорд╛рдирд╡рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рдпреБрдХреНрдд рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдиреЗ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдкрд╣рд▓реА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рдереА.
рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдЧрдЬрдиреА рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдЖрддреНрдордШрд╛рддреА рд╣рдорд▓рд╛, 12 рдХреА рдореМрдд, 80 рдШрд╛рдпрд▓
IANSрдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдЧрдЬрдиреА рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдПрдХ рдЖрддреНрдордШрд╛рддреА рдХрд╛рд░ рдзрдорд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 12 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдореМрдд рд╣реЛ рдЧрдИ, рдЬрдмрдХрд┐ 80 рд▓реЛрдЧ рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реЛ рдЧрдП.
рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд╛ 'рдЫрд▓рд╛рд╡рд╛' рдлрд┐рд░ рдЖрдпрд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ: рдЬреИрд╢ рдиреЗ рдмрджрд▓рд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдард┐рдХрд╛рдирд╛, рдЕрдм рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рдЖрддрдВрдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ- рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ
Vandana Semwalрдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдиреЗ рдЖрддрдВрдХреА рд╢рд┐рд╡рд┐рд░ рдФрд░ рдЖрддрдВрдХреА рдорд╛рдбреНрдпреВрд▓ рдХреЛ рдкрд╛рдХ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдХрд╢реНрдореАрд░ рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдкрд╛рдХ рдиреЗ рдЬреИрд╢-рдП-рдореЛрд╣рдореНрдордж рдФрд░ рд▓рд╢реНрдХрд░-рдП-рддреИрдпрдмрд╛ рдХреЗ рдмреЗрд╕ рдХреИрдВрдк рдХреЛ рдЕрдм рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рд╢рд┐рдлреНрдЯ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрддрдВрдХреА рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдлрдЧрд╛рди рддрд╛рд▓рд┐рдмрд╛рди рдФрд░ рдЕрдлрдЧрд╛рди рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣реА рд╕рдореВрд╣, рд╣рдХреНрдХрд╛рдиреА рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд╛рде рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ.