рд▓рд╛рдЗрдлрд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓
Janmashtami 2019 Dresses for Boys: рдЗрд╕ рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдкрд░ рдпреЗ рдЖрд╕рд╛рди рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдХреЙрд╕реНрдЯреНрдпреВрдо рдЖрдЗрдбрд┐рдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛рдХрд░ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреЗ рдлреИрдВрд╕реА рдбреНрд░реЗрд╕ рдХреЙрдореНрдкрд┐рдЯрд┐рд╢рди рдореЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рднреЗрдЬреЗрдВ
Snehlata ChaurasiaрдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдпрд╛ рдЧреЛрдХреБрд▓рд╛рд╖реНрдЯрдореА рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдорд╣реАрдиреЗ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдХреГрд╖реНрдг рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рднреНрд░рдо рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдкрдХреЛ рд╣рдо рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдХреГрд╖реНрдг рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА 24 рдЕрдЧрд╕реНрдд рдХреЛ рдордирд╛рдИ рдЬрд╛рдПрдЧреА. рдХреГрд╖реНрдг, рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЗ рдЖрдард╡реЗрдВ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИрдВ.
рд░рд╛рд╢рд┐рдлрд▓ 20 рдЕрдЧрд╕реНрдд: рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреИрд╕рд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдЖрдЬ рдХрд╛ рджрд┐рди
Subhash Yadav20 рдЕрдЧрд╕реНрдд 2019 рдХреЗ рджрд┐рди рдХреИрд╕реА рд░рд╣реЗрдЧреА рдЖрдкрдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдФрд░ рдХреМрди рд╕реЗ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреА рдЪрдордХреЗрдЧреА рдХрд┐рд╕реНрдордд? рдЗрд╕реА рдХреЬреА рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рд╣реИ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдирд┐ рдЖрдЬ рдХрд╛ рд░рд╛рд╢рд┐рдлрд▓-рдореЗрд╖- рдЖрдЬ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рд╕реЗ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрдЧрд╛, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рддрдВрдЧреА рджреВрд░ рд╣реЛрдЧреА. рд╡реГрд╖рдн- рдЖрдЬ рдХрд╛ рджрд┐рди рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рдж рд╣реА рдЦрд╛рд╕ рд╣реИ. рдорд┐рдереБрди- рдЖрдЬ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрдкрдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд░реВрд░реА рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдирд╛ рд▓реЗрдВ. рдХрд░реНрдХ-рдЖрдЬ рдЖрдкрдХрд╛ рдорд╛рдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорддрднреЗрдж рд╣реЛрдЧрд╛, рд╕реЗрд╣рдд рдмрд┐рдЧрдбрд╝реЗрдЧреА, рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рднрд╛рд╡реБрдХ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ.
рд╕реЗрдХреНрд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдРрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдХреЛ рдУрд░реНрдЧреЗрдЬреНрдо рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдПрдВ
Team Latestlyрдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдУрд░реНрдЧреЗрдЬреНрдо рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд╡рдХреНрдд рдлреЗрдХ рдУрд░реНрдЧреЗрдЬреНрдо рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ. рдЗрди рд╕рдмрдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рд░рдг рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛.рдЖрдкрдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рдХреЗ рдУрд░реНрдЧреЗрдЬреНрдо рддрдХ рди рдкрд╣реБрдВрдЪ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреБрд░реВрд╖ рдХреА рдХрдореА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ. рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЗ рдУрд░реНрдЧреЗрдЬреНрдо рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рди рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
Shri Krishna Janmashtami Special 2019: рдордереБрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдЬрдиреНрдореЛрддреНрд╕рд╡ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рд╢реБрд░реВ, рдЧреЛрдХреБрд▓ рдореЗрдВ рд▓реБрдЯреЗрдЧрд╛ 6 рд╕реМ рдХрд┐рд▓реЛ рджрд╣реА рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж!
Rajesh SrivastavрдордереБрд░рд╛ рдореЗрдВ рднрд╡реНрдп рд╣реЛрд▓реА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдм рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдХреА рдзреВрдо рдордЪрдиреА рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ. рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рдирдЧрд░реА рдордереБрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдЬрдиреНрдореЛрддреНрд╕рд╡ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рдкрд░реНрд╡ рдкреВрд░реЗ рдЖрда рджрд┐рди рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ. рдмреНрд░рдЬ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдХреЗ рдкрд░реНрд╡ рдХреА рдзреВрдо рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рд╡рд╣реАрдВ рдЧреЛрдХреБрд▓ рдореЗрдВ рдирдВрджреЛрддреНрд╕рд╡ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рджреЗрдЦрддреЗ рдмрдирддрд╛ рд╣реИ.
рд░рд╛рд╢рд┐рдлрд▓ 19 рдЕрдЧрд╕реНрдд: рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреИрд╕рд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдЖрдЬ рдХрд╛ рджрд┐рди
Subhash Yadav19 рдЕрдЧрд╕реНрдд 2019 рдХреЗ рджрд┐рди рдХреИрд╕реА рд░рд╣реЗрдЧреА рдЖрдкрдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдФрд░ рдХреМрди рд╕реЗ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреА рдЪрдордХреЗрдЧреА рдХрд┐рд╕реНрдордд? рдЗрд╕реА рдХреЬреА рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рд╣реИ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдирд┐ рдЖрдЬ рдХрд╛ рд░рд╛рд╢рд┐рдлрд▓-рдореЗрд╖- рдХреЛрдИ рдирдпрд╛ рдХрд╛рдо рд╢реБрд░реБ рдирд╛ рдХрд░реЗрдВ, рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЯрд╛рд▓ рджреЗрдВ. рд╡рд╛рдж-рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рд╕ рджреВрд░ рд░рд╣реЗрдВ, рдорд╛рдирд╣рд╛рдирд┐ рдХрд╛ рдпреЛрдЧ рд╣реИ.рдЖрдЬ рджрд┐рди рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрдирд╛рд╡ рднрд░рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛. рд╡реГрд╖рдн- рд╕рд╣рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддрдирд╛рд╡ рджреВрд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдЙрдирд╕реЗ рд▓рд╛рдн рднреА рд╣реЛрдЧрд╛. рдорд┐рдереБрди- рдзрди рд▓рд╛рдн рд╣реЛрдЧрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдмреАрдорд╛рд░реА рдкрд░ рдЦрд░реНрдЪ рдмрдврд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
Krishna Janmashtami 2019: рдХреГрд╖реНрдг рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА 23 рдпрд╛ 24 рдЕрдЧрд╕реНрдд рдХреЛ, рдЬрд╛рдирд┐рдП рдХрд╛рдиреНрд╣рд╛ рдХреЗ рдЬрдиреНрдореЛрддреНрд╕рд╡ рдХрд╛ рдорд╣рд╛рддреНрдореНрдп рдФрд░ рдкреВрдЬрд╛ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐
Rajesh SrivastavрдХреГрд╖реНрдг рдЬрдиреНрдореЛрддреНрд╕рд╡ рднрд╛рд░рдд рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдФрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдпрд╣ рд╣рд┐рдВрджреВрдУрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкрд░реНрд╡ рд╣реИ. рд╡реЗрдж рдкреБрд░рд╛рдг рджрд░реНрд╢рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рдкрд╛рд▓рдирдХрд░реНрддрд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЗ рдЖрдард╡реЗрдВ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдереЗ. рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рднрд╛рджреНрд░рдкрдж рдХреГрд╖реНрдгрдкрдХреНрд╖ рдХреА рдЕрд╖реНрдЯрдореА рдХреА рд░рд╛рдд рдмрд╛рд░рд╣ рдмрдЬреЗ рд╣реБрдЖ рдерд╛.
Krishna Janmashtami 2019: рдЗрд╕ рджрд┐рди рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рдЬрдиреНрдореЛрддреНрд╕рд╡, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐, рд╢реБрдн рдореБрд╣реВрд░реНрдд рдФрд░ рдордВрддреНрд░
Anita Ramрд╣рд┐рдВрджреВ рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рдЬрдиреНрдореЛрддреНрд╕рд╡ рдпрд╛рдиреА рдХреГрд╖реНрдг рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдХрд╛ рдкрд░реНрд╡ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рднрд╛рджреНрд░рдкрдж рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЗ рдХреГрд╖реНрдг рдкрдХреНрд╖ рдХреА рдЕрд╖реНрдЯрдореА рддрд┐рдерд┐ (рдЖрдард╡реЗрдВ рджрд┐рди) рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдХреГрд╖реНрдг рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдХрд╛ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ 24 рдЕрдЧрд╕реНрдд рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛. рдЗрд╕ рджрд┐рди рд╕реНрд╡рдВрдп рдЬрдЧрдд рдХреЗ рдкрд╛рд▓рдирд╣рд╛рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдзрд░рддреА рдкрд░ рдЕрд╡рддрд░рд┐рдд рд╣реБрдП рдереЗ. рдЗрд╕ рджрд┐рди рд╡рд┐рдзрд┐-рд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕реЗ рдкреВрдЬрд╛ рдФрд░ рдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ.
рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢: рдЙрдЬреНрдЬреИрди рдХреЗ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд╛рдпрд╛рдХрд▓реНрдк, рд╕реМрдВрджрд░реНрдпреАрдХрд░рдг рдкрд░ рдХрдорд▓рдирд╛рде рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░реЗрдЧреА 300 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдП
Anita RamрдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЙрдЬреНрдЬреИрди рдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдФрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдмреАрдбрд╝рд╛ рдЙрдард╛рддреЗ рд╣реБрдП рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреА рдХрдорд▓рдирд╛рде рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ 300 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдП рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдРрд▓рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЬреА рд╣рд╛рдВ, рдХрдорд▓рдирд╛рде рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЕрдм рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпреАрдХрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ.
Happy Kajari Teej 2019 Wishes: рднреЗрдЬреЗрдВ рдпреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ WhatsApp Messages, Facebook Greetings, GIF, Photo SMS, Wallpapers рдФрд░ рджреЗрдВ рдХрдЬрд░реА рддреАрдЬ рдХреА рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ
Anita Ramрдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдЦрдВрдб рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдХрд╛ рдкрд░реНрд╡ рдХрдЬрд░реА рддреАрдЬ рдЖрдЬ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдЦрд╛рд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдХрдЬрд░реА рддреАрдЬ рдХреЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рднрд░реЗ рдореИрд╕реЗрдЬреЗрд╕ рднреЗрдЬрдХрд░ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ. рдЖрдк рднреА рдЗрди рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╡реЙрдЯреНрд╕рдРрдк рдореИрд╕реЗрдЬреЗрд╕, рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рдЧреНрд░реАрдЯрд┐рдВрдЧ, рдлреЛрдЯреЛ рдПрд╕рдПрдордПрд╕, рдЬреАрдЖрдИрдПрдл рдФрд░ рд╡реЙрд▓рдкреЗрдкрд░реНрд╕ рднреЗрдЬрдХрд░ рдХрдЬрд░реА рддреАрдЬ рдХреА рдмрдзрд╛рдИ рджреЗ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ.
рд░рд╛рд╢рд┐рдлрд▓ 18 рдЕрдЧрд╕реНрдд: рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреИрд╕рд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдЖрдЬ рдХрд╛ рджрд┐рди
Subhash Yadav18 рдЕрдЧрд╕реНрдд 2019 рдХреЗ рджрд┐рди рдХреИрд╕реА рд░рд╣реЗрдЧреА рдЖрдкрдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдФрд░ рдХреМрди рд╕реЗ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреА рдЪрдордХреЗрдЧреА рдХрд┐рд╕реНрдордд? рдЗрд╕реА рдХреЬреА рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рд╣реИ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдирд┐ рдЖрдЬ рдХрд╛ рд░рд╛рд╢рд┐рдлрд▓-рдореЗрд╖- рдЖрдЬ рдЖрдк рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рднрд╛рд╡реБрдХ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ, рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдХреЗ рдХрд╛рдо рд╕реЛрдЪ-рд╕рдордЭрдХрд░ рдХрд░реЗрдВ. рд╡реГрд╖рдн- рдЖрдЬ рдЖрдкрдХрд╛ рд╣рд░ рдХрд╛рдо рдмрдиреЗрдЧрд╛, рдСрдлрд┐рд╕ рдореЗрдВ рд╕рд╣рдХрд░реНрдореАрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛. рдорд┐рдереБрди- рдЖрдЬ рдЖрдк рдЬрдореАрди-рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдмрд░рддреЗрдВ. рдХрд░реНрдХ- рдЖрдЬ рдЖрдк рдмреЙрд╕, рд╕рд╣рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рд╣реЗрдВ.
Kajari Teej 2019 Mehndi Designs: рдХрдЬрд░реА рддреАрдЬ рдкрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд▓рдЧрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдФрд░ рдкреИрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдВрджреА, рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдЖрдк рднреА рдЯреНрд░рд╛рдИ рдХрд░реЗрдВ рдпреЗ рд▓реЗрдЯреЗрд╕реНрдЯ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди
Anita RamрдХрдЬрд░реА рддреАрдЬ рдЕрдЦрдВрдб рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдХрд╛ рдкрд░реНрд╡ рд╣реИ. рдЗрд╕ рджрд┐рди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╕рдЬ-рд╕рдВрд╡рд░рдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдФрд░ рдорд╛рддрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ. рдЗрд╕ рджрд┐рди рд╣рд╛рдереЛрдВ рдФрд░ рдкреИрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрдВрд╣рджреА рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдмреЗрд╣рдж рд╢реБрдн рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрдЬрд░реА рддреАрдЬ рдкрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдореЗрдВрд╣рджреА рдЬрд░реВрд░ рд▓рдЧрд╛рддреА рд╣реИрдВ. рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдЖрдк рднреА рдЗрди рд▓реЗрдЯреЗрд╕реНрдЯ рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдореЗрд╣рдВрджреА рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХреЛ рдЯреНрд░рд╛рдИ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ.
Kajari Teej 2019: рдЕрдЦрдВрдб рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдХрдЬрд░реА рддреАрдЬ рдХрд╛ рд╡реНрд░рдд, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рд╢реБрдн рдореБрд╣реВрд░реНрдд, рдХрдерд╛ рдФрд░ рдкреВрдЬрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐
Anita Ramрд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рднрд╛рджреНрд░рдкрдж рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЗ рдХреГрд╖реНрдг рдкрдХреНрд╖ рдХреА рддреГрддреАрдпрд╛ рддрд┐рдерд┐ рдХреЛ рдЕрдВрдЦрдб рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдХрд╛ рдкрд░реНрд╡ рдХрдЬрд░реА рддреАрдЬ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рджрд┐рди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╕реЛрд▓рд╣ рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдФрд░ рдорд╛рддрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреА рдХрдЬрд░реА рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ. рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рджрд┐рди рд╢реБрдн рдореБрд╣реВрд░реНрдд рдореЗрдВ рд╡реНрд░рдд рд░рдЦрдХрд░ рд╡рд┐рдзрд┐-рд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕реЗ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдЦрдВрдб рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдХрд╛ рд╡рд░рджрд╛рди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╕рднреА рдордиреЛрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рдкреВрд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ.
рд░рд╛рд╢рд┐рдлрд▓ 17 рдЕрдЧрд╕реНрдд: рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреИрд╕рд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдЖрдЬ рдХрд╛ рджрд┐рди
Subhash Yadav17 рдЕрдЧрд╕реНрдд 2019 рдХреЗ рджрд┐рди рдХреИрд╕реА рд░рд╣реЗрдЧреА рдЖрдкрдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдФрд░ рдХреМрди рд╕реЗ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреА рдЪрдордХреЗрдЧреА рдХрд┐рд╕реНрдордд? рдЗрд╕реА рдХреЬреА рдореЗрдВ рдкреЗрд╢ рд╣реИ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдирд┐ рдЖрдЬ рдХрд╛ рд░рд╛рд╢рд┐рдлрд▓-рдореЗрд╖- рдЖрдЬ рдЖрдкрдХрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд░реАрдмреА рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд▓рд╛рдн рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.рд╡реГрд╖рдн- рдЖрдЬ рдЖрдкрдХрд╛ рдорд╛рдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорддрднреЗрдж рд╣реЛрдЧрд╛, рд╕реЗрд╣рдд рдмрд┐рдЧрдбрд╝реЗрдЧреА, рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рднрд╛рд╡реБрдХ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ. рдорд┐рдереБрди- рдЖрдЬ рдХрд╛ рджрд┐рди рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рдж рд╣реА рдЦрд╛рд╕ рд╣реИ. рдХрд░реНрдХ- рдЖрдЬ рдЖрдкрдХреЛ рдирдпрд╛ рдХрд╛рдо рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рди рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЦрд░реНрдЪ рдмрдврд╝реЗрдЧрд╛.
рдлрд┐рдореЗрд▓ рд╡рд┐рдпрд╛рдЧреНрд░рд╛ Addyi рдХреЛ рдЕрд▓реНрдХреЛрд╣рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдирд╛ рд╣реИ рдЦрддрд░рдирд╛рдХ, рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рджрд╛рд╡рд╛
Team Latestlyрд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ Addyi рдпрд╛рдиреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рдпрд╛рдЧреНрд░рд╛ рджрд╡рд╛рдИ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрдВрдкрдиреА рд╕реНрдкреНрд░рд╛рдЙрдЯ рдлрд╛рд░реНрдорд╛рд╕реНрдпреБрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ (Sprout Pharmaceuticals) рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдлрд┐рдореЗрд▓ рд╡рд┐рдпрд╛рдЧреНрд░рд╛ Addyi рдХреЛ рдЕрд▓реНрдХреЛрд╣рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдирд╛ рд╕реЗрдл рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдорд╛рдирдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рд╣реА рдПрдлрдбреАрдП.
Parsi New Year 2019: рдХрд░реАрдм 3000 рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдирд╡рд░реЛрдЬ рдордирд╛рдиреЗ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╣реБрдИ рдереА рд╢реБрд░реВ, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдкрд╛рд░рд╕реА рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдирдП рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд
Anita Ramрдкрд╛рд░рд╕реА рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХрд╛ рдирдпрд╛ рд╕рд╛рд▓ рдпрд╛рдиреА рдирд╡рд░реЛрдЬ рдлрд╛рд░рд╕ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬрдорд╢реЗрдж рдХреА рдпрд╛рдж рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд░реАрдм 3000 рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд╛рд░рд╕реА рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рдПрдХ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдЬрдорд╢реЗрдж рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд╛рд░рд╕реА рдХреИрд▓реЗрдВрдбрд░ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рдереА рдФрд░ рддрднреА рд╕реЗ рдирд╡рд░реЛрдЬ рдордирд╛рдиреЗ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╢реБрд░реБ рд╣реБрдИ рдереА.
рд░рд┐рд▓реЗрд╢рдирд╢рд┐рдк рдореЗрдВ рдЬрдм рджрд┐рдЦрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдпреЗ 5 рд╕рдВрдХреЗрдд рддреЛ рд╕рдордЭ рд▓реЗрдВ рдХрд┐ рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд╕рдордп
Anita Ramрд░рд┐рд╢реНрддреЗ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕рдВрдХреЗрдд рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдУрд░ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рд░рд┐рд╢реНрддрд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓ рдкрд╛рдПрдЧрд╛. рдмрд╕ рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ рддреЛ рдЗрди рд╕рдВрдХреЗрддреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА. рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЗ рд░рд┐рд╢реНрддреЗ рдореЗрдВ рднреА рдпреЗ 5 рдмрд╛рддреЗрдВ рд╣рд╛рд╡реА рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рддреЛ рд╕рдордЭ рд▓реАрдЬрд┐рдП рдХрд┐ рдЕрдм рдЖрдкрдХреЛ рд░рд┐рд▓реЗрд╢рдирд╢рд┐рдк рд╕реЗ рдмреНрд░реЗрдХ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ.
рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рдЕрдХреНрд╕рд░ рдпреЗ 5 рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЛрдЧ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдмрдврд╝рддрд╛ рд╣реИ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЦрддрд░рд╛
Anita Ramрд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рд╣рдо рдЕрдХреНрд╕рд░ рдХрдИ рдРрд╕реА рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдВ рдХрд░ рдмреИрдарддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рди рд╕рд┐рд░реНрдл рдореЛрдЯрд╛рдкреЗ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдиреНрдпреЛрддрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ. рд╕реБрдмрд╣ рдХрд╛ рд╕рдордп рд╣рдорд╛рд░реА рд╕реЗрд╣рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╕рдордп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рд╕реБрдмрд╣ рдЙрдардиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╣реА рд╕рдордп рдкрд░ рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рдпрд╛ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЦрддрд░рд╛ рдмрдврд╝рдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ.
рдбрд┐рд╕реНрдХрд╡рд░реА рдХреЗ рд╢реЛ Man Vs Wild рдХреЗ рд╣реЛрд╕реНрдЯ Bear Grylls рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдХреАрдбрд╝реЗ рдордХреЛрдбрд╝реЗ рдЦрд╛рдХрд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдВрджрд╛, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдЙрдирдХреА рд▓рд╛рдЗрдлрд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
Snehlata Chaurasiaрдбрд┐рд╕реНрдХрд╡рд░реА рдЪреИрдирд▓ рдХреЗ рд╢реЛ Man Vs Wild рдореЗрдВ рдЖрдк рдХреАреЬреЗ-рдордХреМреЬреЗ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдФрд░ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рд╢рдЦреНрд╕ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╣реИрд░рд╛рди рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдФрд░ рд╢рд╛рдпрдж рдЖрдк рдмреЗрдпрд░ рдЧреНрд░рд┐рд▓реНрд╕ (Bear Grylls) рдХреЛ рдЬрд╛рдирддреЗ рднреА рд╣реЛрдВрдЧреЗ. рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЗ рдореЛрд╣рддрд╛рдЬ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ. рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдЙрдирдХреЗ рд╢реЛ рдХреЛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдирдП рдПрдкрд┐рд╕реЛрдб рдХрд╛ рдмреЗрд╕рдмреНрд░реА рд╕реЗ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИ.
рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╡реЛ 5 рдЬрд╛рджреБрдИ рдЭреАрд▓реЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдбреБрдмрдХреА рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдЧрдВрднреАрд░ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ
Anita Ramрд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рджреЗрд╢ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЖрдЬ рднреА рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░ рдХреЛ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдпрд╣рд╛рдВ рдХрдИ рдРрд╕реА рдЬрд╛рджреБрдИ рдЭреАрд▓реЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдореЗрдВ рдПрдХ рдбреБрдмрдХреА рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рднрд░ рд╕реЗ рдЧрдВрднреАрд░ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ. рдЗрди рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЗрди рдЭреАрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдбреБрдмрдХреА рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рд░реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рднрд╛рд░реА рднреАрдбрд╝ рдЙрдордбрд╝рддреА рд╣реИ.
рдЪреБрдЯрдХреА рднрд░ рд╣реАрдВрдЧ рд╣реИ рдХрдИ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд░рд╛рдордмрд╛рдг рдЗрд▓рд╛рдЬ, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рд╣реИрд░рд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлрд╛рдпрджреЗ
Anita RamрдЪреБрдЯрдХреА рднрд░ рд╣реАрдВрдЧ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рднреА рднрд╛рд░рддреАрдп рджрд╛рд▓ рдХреЛ рддрдбрд╝рдХрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдФрд░ рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣реАрдВрдЧ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдХрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рд░рдЧрд░ рдЕрд╕рд░ рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рд╕рд┐рд░рджрд░реНрдж, рдкреЗрдЯрджрд░реНрдж, рдмрджрд╣рдЬрдореА, рдкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рдХрд╛ рджрд░реНрдж рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рддрдХрд▓реАрдлреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд▓ рднрд░ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рджрд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ.