рджреЗрд╢
рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢: рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЛ рдкрддрд┐ рдиреЗ рджреЛ рд▓рд╛рдЦ рдореЗрдВ рдмреЗрдЪрд╛, рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рдЦреНрд╕ рдиреЗ 2 рдорд╣реАрдиреЗ рддрдХ рдмрдВрдзрдХ рдмрдирд╛рдХрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдк
Snehlata ChaurasiaрдПрдХ рд╢рдЦреНрд╕ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА рдХреЛ рдзреЛрдЦреЗ рд╕реЗ 2 рд▓рд╛рдЦ рд░реВрдкрдпреЗ рдореЗрдВ рдмреЗрдЪ рджрд┐рдпрд╛. рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмреЗрдЪрд╛рд░реА рдкреАреЬрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╣рд▓реЗ рдкрддрд┐ рдиреЗ рддреЛ рдзреЛрдЦреЗрдмрд╛рдЬреА рдХреА рд╣реА рдЙрд╕рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдкрддрд┐ рдиреЗ рднреА рдЙрд╕реЗ рджреЛ рдорд╣реАрдиреЗ рддрдХ рдмрдВрдзрдХ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░реЗрдк рдХрд┐рдпрд╛. рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЖрд░реЛрдкреА рд╢рдЦреНрд╕ рдХреЗ рдЪрдВрдЧреБрд▓ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рди рдмрдЪрд╛рдХрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдерд╛рдиреЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреА.
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░: рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реАрдПрдо рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рдмрдиреЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛
Vandana SemwalрдмреАрдЬреЗрдкреА рдиреЗрддрд╛ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдлрдбрдгрд╡реАрд╕ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдкрдХреНрд╖ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рдЪреБрдиреЗ рдЧрдП.
рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдмрдврд╝реЗ рдЕрдкрд░рд╛рдз рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрдИ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрднрдпрд╛ рдлрдВрдб, рджреЗрдЦреЗрдВ рдЖрдХреЬрд╛
Bhashaрд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдбрд╛рдХреНрдЯрд░ рдХреЛ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрд┐рдВрджрд╛ рдЬрд▓рд╛ рджрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдШрдЯрдирд╛ рд╕реЗ рджреЗрд╢рднрд░ рдореЗрдВ рд░реЛрд╖ рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдРрд╕реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдврд╝реЛрддрд░реА рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЗрдВ рдЙрджрд╛рд╕реАрди рд╣реИрдВ . рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдирд┐рд░реНрднрдпрд╛ рдлрдВрдб рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдиреЗ рдЬрд╣рд╛рдВ рдирд╛рдордорд╛рддреНрд░ рдХреА рдзрдирд░рд╛рд╢рд┐ рдЦрд░реНрдЪ рдХреА рддреЛ рд╡рд╣реАрдВ рдХрдИ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдорджреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рднреА рдкрд╛рдИ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓ рд░рд╣реЗ .
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢: рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдЧ рд╕реЗ рджреБрд╖реНрдХрд░реНрдо рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ PRD рдЬрд╡рд╛рди рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░, рдкреАрдбрд╝рд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг
IANSрдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ 17 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдПрдХ рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдЧ рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдерд┐рдд рддреМрд░ рдкрд░ рджреБрд╖реНрдХрд░реНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЖрд░реЛрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдВрддреАрдп рд░рдХреНрд╖рд╛ рджрд▓ рдХреЗ рдПрдХ рдЬрд╡рд╛рди рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдпрд╣ рдШрдЯрдирд╛ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рддрдм рд╣реБрдИ рдЬрдм рд▓рдбрд╝рдХреА рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдХреА рдЫрдд рдкрд░ рдереА. рдЖрд░реЛрдкреА, рдкреАрдбрд╝рд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рднреА рд╣реИ. рдЖрд░реЛрдкреА рдмрдЧрд▓ рдХреА рдЫрдд рд╕реЗ рдХреВрджрдХрд░ рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреА рдЫрдд рдкрд░ рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рджреБрд╖реНрдХрд░реНрдо рдХрд┐рдпрд╛. рдкреАрдбрд╝рд┐рддрд╛ рдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рдЙрд╕рдиреЗ рд╢реЛрд░ рдордЪрд╛рдпрд╛ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рддреБрд░рдВрдд рдЫрдд рдкрд░ рдЖ рдЧрдП.
рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░: рд╕реЛрдкреЛрд░ рдореЗрдВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рдмрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдмрдбрд╝реА рдХрд╛рдордпрд╛рдмреА, рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рдмрд░рд╛рдордж рдХрд┐рдпрд╛ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдЦреАрд░рд╛
Vandana SemwalрдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рд╕реЛрдкреЛрд░ рдореЗрдВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рдмрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рдХрд╛рдордпрд╛рдмреА рдорд┐рд▓реА рд╣реИ. рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реБрдмрд╣ рдПрдХ рдЬреЙрдЗрдВрдЯ рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдореЗрдВ рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рджрд▓рд░реА рд╡рди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗ рднрд╛рд░реА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдФрд░ рдЧреЛрд▓рд╛-рдмрд╛рд░реВрдж рдмрд░рд╛рдордж рдмрд░рд╛рдордж рдХрд┐рдП. рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рдмрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдЖрддрдВрдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЫрд┐рдкреЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЦрдмрд░ рдорд┐рд▓реА рдереА. рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рддрд▓рд╛рд╢реА рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛.
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд░рд╛рдордирд╛рде рдХреЛрд╡рд┐рдВрдж рдФрд░ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рдирд╛рдЧрд╛рд▓реИрдВрдб рдХреЗ 57рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдкрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рджреАрдВ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ
IANSрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рд░рд╛рдордирд╛рде рдХреЛрд╡рд┐рдВрдж рдФрд░ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рдиреЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдирд╛рдЧрд╛рд▓реИрдВрдб рдХреЗ 57рд╡реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рджреАрдВ. рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдиреЗ рдЯреНрд╡реАрдЯ рдХрд░ рдХрд╣рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдкрд░ рдирд╛рдЧрд╛рд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдмрдзрд╛рдИ. рдирд╛рдЧрд╛рд▓реИрдВрдб рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреВрдард╛ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ.
рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ: рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрд░реБрд╖ рджреЛрд╕реНрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рдордирд╛рдиреЗ рдЧрдИ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рджреЛрд╕реНрдд рдХрд╛ 6 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд░реЗрдк, рдорд╛рдорд▓рд╛ рджрд░реНрдЬ, рдЪрд╛рд░ рдЖрд░реЛрдкреА рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░
IANSрддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреЗ рдХреЛрдпрдВрдмрдЯреВрд░ рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рдкрд░ рдкреБрд░реБрд╖ рдорд┐рддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рд░реНрдХ рдЧрдИ рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдерд┐рдд рддреМрд░ рдкрд░ рдЫрд╣ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛. рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЪрд╛рд░ рдЖрд░реЛрдкрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ 11рд╡реАрдВ рдХреА рдЫрд╛рддреНрд░рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрд░реБрд╖ рдорд┐рддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде 26 рдирд╡рдВрдмрд░ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рдордирд╛рдиреЗ рдПрдХ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЧрдИ рдереА. рдШрд░ рд▓реМрдЯрддреЗ рд╕рдордп рд░рд╛рдд рдиреМ рдмрдЬреЗ рдЫрд╣ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдШреЗрд░ рд▓рд┐рдпрд╛.
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢: рдЧреЛрдВрдбрд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдПрдХ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреА рд╣реИ 65 рдлреАрд╕рджреА рд╡рд┐рдзрд╡рд╛рдПрдВ, рд╢рд░рд╛рдм рдмрди рд░рд╣реА рд╣реИ рдЖрджрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╛рди рдХреА рджреБрд╢реНрдорди
IANSрдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЧреЛрдВрдбрд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдбреБрдорд░рд┐рдпрд╛рдбреАрд╣ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рд╕реЛрдирдХрд░ рдкреБрд░рд╡рд╛ рдХреА 65 рдлреАрд╕рджреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рд╣реИрдВ. рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдпрд╣ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рджрд╛рд╡реЗ рдХреЛ рдореБрдВрд╣ рдЪрд┐рдврд╝рд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ. рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдХреА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рднреА рд╕рд┐рд░реНрдл рдХрд╛рдЧрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реИ. рдпрд╣рд╛рдВ рди рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдорд╣рдХрдорд╛ рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рди рд╣реА рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдЕрдорд▓рд╛ рдмреЗрдХрд╕реВрд░ рд╡рд┐рдзрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдХрдЯрдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд┐рдд рд╕реЗ рдЙрдмрд╛рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
Petrol and Diesel Price 1st December: рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓ рдХреА рдХреАрдордд рдореЗрдВ рддреАрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рднреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдЬрд╛рд░реА, рдбреАрдЬрд▓ рдХреЗ рджрд╛рдо рд╕реНрдерд┐рд░
IANSрдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓ рдХреЗ рджрд╛рдо рдореЗрдВ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рддреАрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рднреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣реА рдЬрдмрдХрд┐ рдбреАрдЬрд▓ рдХреЗ рджрд╛рдо рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рджреВрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдмрдиреА рд░рд╣реА. рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓ рдлрд┐рд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдкрд╛рдВрдЪ рдкреИрд╕реЗ, рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдд рдкреИрд╕реЗ рдЬрдмрдХрд┐ рдореБрдВрдмрдИ рдФрд░ рдЪреЗрдиреНрдирдИ рдореЗрдВ рдЖрда рдкреИрд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд▓реАрдЯрд░ рдорд╣рдВрдЧрд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рджреЗрд╢ рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рд╕рд╛рдд рдирд╡рдВрдмрд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓ рдХреЗ рджрд╛рдо рдореЗрдВ 2.31 рд░реБрдкрдпреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд▓реАрдЯрд░ рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реБрдИ рд╣реИ.
рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝: рдпрд╣ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдВрдЧ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛, рд╣рд╛рде рдФрд░ рдкреИрд░ рди рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдЪрд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╕реНрдХреВрдЯрд░ рдФрд░ рдХрдореНрдкреНрдпреВрдЯрд░
Snehlata Chaurasiaрд╕рдЪ рд╣реА рд╣реИ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреА рдЬрдм рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╢рдХреНрддрд┐ рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рддреЛ рд╡реЛ рдХреБрдЫ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдмрд▓рд░рд╛рдордкреБрд░ рдХреЗ рдЖрд╢реАрд╖ рдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЗрдВрд╕реНрдкрд╛рдпрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЖрд╢реАрд╖ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдВрдЧ рд╣реИрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рд╕реНрдХреВрдЯрд░ рдФрд░ рдХрдореНрдпреВрдЯрд░ рдЪрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИ. рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдХреА рдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЖрд╢реАрд╖ рдПрдХ рдорд╛рддреНрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реИрдВ.
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░: рдирд╛рдирд╛ рдкрдЯреЛрд▓реЗ рдмрдиреЗ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рд╕реНрдкреАрдХрд░, рдмреАрдЬреЗрдкреА рдиреЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо
Vandana Semwalрдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗрддрд╛ рдирд╛рдирд╛ рдкрдЯреЛрд▓реЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рд╕реНрдкреАрдХрд░ рдЪреБрдиреЗ рдЧрдП. рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реБрдмрд╣ рдмреАрдЬреЗрдкреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдХрд┐рд╢рди рдХрдареЛрд░реЗ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдкреАрдХрд░ рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рд░реЛрдз рд╣реБрдЖ. рдмреАрдЬреЗрдкреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЕрдиреНрдп рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рд╕реНрдкреАрдХрд░ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛.
рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗрддрд╛ рдирд╛рдирд╛ рдкрдЯреЛрд▓реЗ рдмрдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рдмреАрдЬреЗрдкреА рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдХрд┐рд╢рди рдХрдереЛрд░реЗ рдиреЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди
BhashaрдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ рдирд╛рдирд╛ рдкрдЯреЛрд▓реЗ рдХрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╡рд┐рд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдмрдирдирд╛ рддрдп, рднрд╛рдЬрдкрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢реА рдиреЗ рдирд╛рдо рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓рд┐рдпрд╛рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗрддрд╛ рдирд╛рдирд╛ рдкрдЯреЛрд▓реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднрд╛ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдмрди рдЧрдП рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдмреАрдЬреЗрдкреА рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдХрд┐рд╢рди рдХрдереЛрд░реЗ рдиреЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдирд╛рдорд╛рдВрдХрди рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рд╕рдордпрд╕реАрдорд╛ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╕реБрдмрд╣ рджрд╕ рдмрдЬреЗ рддрдХ рдереА.
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢: рд╣рд╛рдпрд░ рд╕реЗрдХреЗрдВрдбрд░реА рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреА 2 рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдХрд╛рдПрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдирд╣реАрдВ рдкрдврд╝ рдкрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╣реБрдИ рдирд┐рд▓рдВрдмрд┐рдд
IANSрдЙрдиреНрдирд╛рд╡ рдХреЗ рдПрдХ рд╣рд╛рдпрд░ рд╕реЗрдХреЗрдВрдбрд░реА рд╕реНрдХреВрд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдХрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдм рдХрд╛ рдПрдХ рдкреИрд░рд╛рдЧреНрд░рд╛рдл рдирд╣реАрдВ рдкрдврд╝ рдкрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдирд┐рд▓рдВрдмрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. рдпрд╣ рд╡рд╛рдХрдпрд╛ рддрдм рд╣реБрдЖ рдЬрдм рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЬрд┐рд▓рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рджреЗрд╡реЗрдВрджреНрд░ рдкрд╛рдВрдбреЗрдп рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдП рдереЗ. рдЬрд┐рд▓рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдпрд╣ рдЪреМрд░рд╛ рдХреЗ рдПрдХ рд╣рд╛рдпрд░ рд╕реЗрдХреЗрдВрдбрд░реА рд╕реНрдХреВрд▓ рдореЗрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрдХрд╕реНрдорд┐рдХ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдерд╛.
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢: рдмреЗрдЯреА рд╕реЗ рджреБрд╖реНрдХрд░реНрдо рдХреЗ рджреЛрд╖реА рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ 20 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рд╣реБрдИ рдЬреЗрд▓, рдЪрд╛рд░ рдорд╣реАрдиреЗ рддрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рд╢реЛрд╖рдг
IANSрдореБрдЬрдлреНрдлрд░рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреЛрдХреНрд╕реЛ рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдПрдХ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдЯреА рд╕реЗ рджреБрд╖реНрдХрд░реНрдо рдХрд╛ рджреЛрд╖реА рдХрд░рд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ 50 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ 20 рд╕рд╛рд▓ рдЬреЗрд▓ рдХреА рд╕рдЬрд╛ рд╕реБрдирд╛рдИ рд╣реИ рдФрд░ 56000 рд░реБрдкрдпреЗ рдХрд╛ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рд╣реИ. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреЛрдХреНрд╕реЛ рд╡рдХреАрд▓ рджрд┐рдиреЗрд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рд╢рд░реНрдорд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдиреА рдмреЗрдЯреА рд╕реЗ рджреБрд╖реНрдХрд░реНрдо рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ 18 рдлрд░рд╡рд░реА 2016 рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдорд╛рдорд▓рд╛ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛.
рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдмрдЬрд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдорд┐рдд рд╢рд╛рд╣ рдХреА рдореМрдЬреВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдЦреБрд▓реЗрдЖрдо рдХрд╣рд╛- рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдбрд░ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓, рд▓реЛрдЧ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдбрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
Vandana Semwalрд░рд╛рд╣реБрд▓ рдмрдЬрд╛рдЬ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдбрд░ рдФрд░ рдЕрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддреНрддрд╛ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рд▓реЛрдЧ рдЦреБрд▓рдХрд░ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд░рдЦ рдкрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдмрдЬрд╛рдЬ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдПрдХ рдбрд░ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рд╣реИ. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпреВрдкреАрдП-2 рдХреЗ рд╕рдордп рдРрд╕рд╛ рдбрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдерд╛.
Delhi Crime: рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рддреАрди рдХрд┐рд╢реЛрд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рдореМрдд, рд╣рддреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╣рд╛рджрд╕рд╛? рдШреЗрд░реЗ рдореЗрдВ рдкреБрд▓рд┐рд╕!
IANSрдордзреНрдп рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЬрд┐рд▓рд╛ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдиреЗрддрд╛рдЬреА рд╕реБрднрд╛рд╖ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЧреЗрдЯ рдЪреМрд░рд╛рд╣реЗ рдкрд░ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рд░рд╛рдд рдПрдХ рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рддреАрди рдХрд┐рд╢реЛрд░реЛрдВ рдХреА рд▓рд╛рд╢реЗрдВ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рдирд╕рдиреА рдлреИрд▓ рдЧрдИ. рддреАрдиреЛрдВ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рд░рд┐рд╢реНрддреЗрджрд╛рд░ рдереЗ. рддреАрдиреЛрдВ рдХрд┐рд╢реЛрд░ рд╕реНрдХреВрдЯреА рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рдереЗ. рдЗрд▓рд╛рдХрд╛рдИ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рд╣реИ рдХрд┐, рдпрд╣ рд╕рдбрд╝рдХ рд╣рд╛рджрд╕рд╛ рд╣реИ. рдЬрдмрдХрд┐ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЛ рд╣реА рд╕рдВрджреЗрд╣ рдХреЗ рдШреЗрд░реЗ рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.
рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢: рдЫрддрд░рдкреБрд░ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдорд╛рдирд╡реАрдп рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░, рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдЬрдореАрди рдкрд░ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЛ рдордЬрдмреВрд░, рджреЗрдЦреЗрдВ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ
Snehlata Chaurasiaрдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдЫрддрд░рдкреБрд░ рдореЗрдВ рдирд╕рдмрдВрджреА рдСрдкрд░реЗрд╢рди (рдЯреНрдпреВрдмреЗрдХреНрдЯреЙрдореА) рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде 'рдЕрдорд╛рдирд╡реАрдп рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░' рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдпрд╛. рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдЬрдиреЛрдВ рдиреЗ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рд╣реИ, рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ тАЛтАЛрдХрд┐ рдмреЗрдб рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЪрд░ рднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ.
рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рджреБрд╖реНрдХрд░реНрдо: рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╢рди, рдХрд╣рд╛- рдкрд╢реБ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдиреНрдпрд╛рдп рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧреА рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ
Bhashaрд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реБрдИ рдкрд╢реБ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рдХреА рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рддрдорд┐рд▓рд┐рд╕рд╛рдИ рд╕реМрдВрджрд░рд░рд╛рдЬрди рдиреЗ рднрд░реЛрд╕рд╛ рджрд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 'рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрдиреА рддреМрд░ рдкрд░' рд╣рд░рд╕рдВрднрд╡ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреА рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдЕрджрд╛рд▓рдд рдХреЗ рдЧрдарди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд▓реНрдж рд╕реЗ рдЬрд▓реНрдж рдиреНрдпрд╛рдп рдорд┐рд▓реЗ рдФрд░ рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреА рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рджреИрдирд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реЛ.
рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж: рджреЛрд╕реНрдд рдХреА рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдЧ рдмреЗрдЯреА рдХреЛ рдЕрд╢реНрд▓реАрд▓ рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рдФрд░ рдореИрд╕реЗрдЬреЗрд╕ рднреЗрдЬрдиреЗ рдХреЗ рдЖрд░реЛрдк рдореЗрдВ рд╢рдЦреНрд╕ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░
Snehlata ChaurasiaрдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ 30 рдирд╡рдВрдмрд░ рдХреЛ рдПрдХ 40 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрд╕реНрдд рдХреА рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдЧ рдмреЗрдЯреА рдХреЛ рдЕрд╢реНрд▓реАрд▓ рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рднреЗрдЬрдиреЗ рдХреЗ рдЖрд░реЛрдк рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдХрд╛рдЪреАрдЧреБрдбрд╛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ 17 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреЛ рдЕрд╢реНрд▓реАрд▓ рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рдФрд░ рдореИрд╕реЗрдЬ рднреЗрдЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд╣рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.
рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓: рддреГрдгрдореВрд▓-BJP рдореЗрдВ рд╣реБрдИрдВ рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рдЭрдбрд╝рдк, рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдСрдлрд┐рд╕ рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣рдорд▓рд╛, рд▓реЬрд╛рдИ рдореЗрдВ 13 рдШрд╛рдпрд▓
IANSрдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреЗ рдХрдИ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рддреНрддрд╛рдзрд╛рд░реА рддреГрдгрдореВрд▓ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рдкрд╛рдВрд╡ рдкрд╕рд╛рд░ рд░рд╣реА рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрдирддрд╛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЭрдбрд╝рдкреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо 13 рд▓реЛрдЧ рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реЛ рдЧрдП. рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдХрдИ рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ, рдШрд░ рдФрд░ рд╡рд╛рд╣рди рдХреНрд╖рддрд┐рдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛ рдЧрдП. рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдХрд╣реА. рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдорд┐рджрдирд╛рдкреБрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рд╕реЗ рдХрдИ рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреА рдЦрдмрд░реЗрдВ рдорд┐рд▓реАрдВ. рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рднрд╛рдЬрдкрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЗрдХрд╛рдИ рдХреЗ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рджрд┐рд▓реАрдк рдШреЛрд╖ рд╕рд╛рдВрд╕рдж рд╣реИрдВ.