Three members of the same family died of suffocation and another was left in critical condition after inhaling toxic gases while attempting to rescue a bull from a 40-foot-deep well in Madhya Pradesh’s Maihar district, local police confirmed on Saturday.